1
00:00:02,585 --> 00:00:03,916
آلپا چینو!

2
00:00:04,020 --> 00:00:05,715
ما پر شده ایم

3
00:00:05,822 --> 00:00:07,216
من عاشق بیدمشک هستم، جهنم، آره

4
00:00:07,256 --> 00:00:08,718
من عاشق بیدمشک هستم، جهنم، آره

5
00:00:08,758 --> 00:00:11,487
من عاشق اون بیدمشکم
قطره قطره روی زمین، اوه، نه

6
00:00:11,527 --> 00:00:14,090
خیس ترین گربه، جهنم، آره
من عاشق بیدمشک هستم، جهنم، آره

7
00:00:14,130 --> 00:00:17,293
دارم مشروب میخورم
عرق غنیمت و شکستن یک مهره

8
00:00:17,333 --> 00:00:19,162
آلپا چینو آن کنترل بیدمشک را بدست آورد

9
00:00:19,202 --> 00:00:21,164
عرق غنیمت آلپا چینو.

10
00:00:21,204 --> 00:00:22,722
پاپ الاغ باز!

11
00:00:22,739 --> 00:00:27,227
میله های عرق بوتی و باست-آ-نات
در حال حاضر با امتیازات موجود است.

12
00:00:30,346 --> 00:00:34,476
در سال 2013، زمانی که چرخش زمین
متوقف شد؟

13
00:00:34,584 --> 00:00:38,214
رئیس جمهور اعلام کرده است
تمام آمریکای شمالی یک منطقه فاجعه است.

14
00:00:38,254 --> 00:00:41,017
من از هموطنان آمریکایی خود می خواهم
با هم بیایند؟

15
00:00:41,057 --> 00:00:45,611
جهان یک مرد را صدا زد
که می تواند تفاوت ایجاد کند

16
00:00:49,132 --> 00:00:53,422
وقتی دوباره اتفاق افتاد،
جهان یک بار دیگر او را صدا زد.

17
00:00:54,570 --> 00:01:00,440
و هیچ کس آمدنش را ندید
سه بار دیگر!

18
00:01:02,979 --> 00:01:04,640
اکنون،

19
00:01:04,747 --> 00:01:08,683
مردی که تفاوت ایجاد کرد
پنج بار قبل،

20
00:01:11,120 --> 00:01:15,489
دوباره در شرف ایجاد تفاوت است

21
00:01:16,225 --> 00:01:20,321
فقط این دفعه فرق میکنه

22
00:01:22,165 --> 00:01:23,815
کی یخچال رو باز گذاشته؟

23
00:01:25,234 --> 00:01:27,168
تاگ اسپیدمن

24
00:01:27,270 --> 00:01:32,037
Scorcher VI: Global Meltdown.

25
00:01:32,141 --> 00:01:33,904
اینجا دوباره می رویم.

26
00:01:35,445 --> 00:01:36,434
دوباره

27
00:01:45,054 --> 00:01:47,921
آیا چیز دیگری وجود خواهد داشت؟

28
00:01:48,024 --> 00:01:51,221
بله مرد عزیزم لوبیا بیشتر

29
00:01:53,029 --> 00:01:55,190
مادربزرگ!

30
00:01:57,133 --> 00:01:58,293
لطفا!

31
00:01:58,401 --> 00:02:03,361
تابستان امسال،
خانواده چاق مورد علاقه آمریکا بازگشته است.

32
00:02:06,242 --> 00:02:07,800
ناخالص!

33
00:02:07,910 --> 00:02:10,473
-تو عصبانی هستی چون من لاغر هستم.
- نیستم!

34
00:02:10,513 --> 00:02:12,003
جف پورتنوی.

35
00:02:12,682 --> 00:02:14,149
جف پورتنوی.

36
00:02:14,750 --> 00:02:16,240
جف پورتنوی.

37
00:02:16,352 --> 00:02:22,450
و جف پورتنوی هستند
Fatties: Fart Two.

38
00:02:22,558 --> 00:02:24,389
در برخی کشورها،

39
00:02:25,595 --> 00:02:27,290
این یک تعریف محسوب می شود

40
00:02:27,330 --> 00:02:30,527
رها کردن این تابستان.

41
00:02:39,809 --> 00:02:45,543
در زمانه ای که باید متفاوت بود
محکوم بود

42
00:02:59,295 --> 00:03:03,994
و محکوم شدن یعنی مردن،

43
00:03:08,237 --> 00:03:12,298
یک مرد تصمیم گرفت که خدای خود را زیر سوال ببرد.

44
00:03:16,279 --> 00:03:18,127
از فاکس سرچ لایت،

45
00:03:26,822 --> 00:03:30,122
برنده پنج بار جایزه اسکار
کرک لازاروس

46
00:03:31,160 --> 00:03:35,494
و جایزه فیلم ام تی وی
برنده بهترین بوسه توبی مگوایر.

47
00:03:41,871 --> 00:03:46,689
برنده جشنواره فیلم پکن
جایزه مورد علاقه Crying Monkey,

48
00:03:47,610 --> 00:03:49,601
کوچه شیطان.

49
00:03:54,116 --> 00:03:56,756
من پسر بد و بدی بودم، پدر.

50
00:04:32,154 --> 00:04:34,952
در زمستان 1969،

51
00:04:35,057 --> 00:04:37,153
یکی از نیروهای زبده ارتش ایالات متحده

52
00:04:37,193 --> 00:04:42,062
در یک مأموریت فوق سری فرستاده شد
در جنوب شرقی ویتنام

53
00:04:42,164 --> 00:04:44,994
هدف،
نجات گروهبان چهار برگ تایبک

54
00:04:45,034 --> 00:04:48,094
از یک به شدت محافظت شده
اردوگاه زندان NVA

55
00:04:48,204 --> 00:04:51,702
ماموریت در نظر گرفته شد
نزدیک بودن به خودکشی

56
00:04:52,608 --> 00:04:55,907
از 10 مرد اعزامی، چهار نفر برگشتند.

57
00:04:56,012 --> 00:04:59,508
از این چهار نفر، سه نفر کتاب نوشتند
در مورد آنچه اتفاق افتاد

58
00:04:59,548 --> 00:05:02,517
از این سه، دو مورد منتشر شد.

59
00:05:02,618 --> 00:05:06,782
از این دو نفر، فقط یکی قرارداد فیلم گرفت.

60
00:05:08,291 --> 00:05:13,524
این داستان مردان است
که تلاش کرد آن فیلم را بسازد.

61
00:05:24,340 --> 00:05:27,003
<i>مار قدیمی آتش ویسکی
درخواست آمادگی LZ</i>می کند

62
00:05:27,043 --> 00:05:30,277
<i>در آلفا-دلتا-دو-چهار-هشت-نهنر،
تمام شد.</i>

63
00:05:34,917 --> 00:05:40,065
فلوید، این سرب است. رده سمت راست
رویکرد از RP به LZ، تصدیق کنید.

64
00:05:40,323 --> 00:05:43,491
فلوید، وال-آی هوابرد.
خوش آمدید.

65
00:05:45,928 --> 00:05:47,723
بسیار خوب، لید وارد می شود.
کمی به او پوشش بدهید.

66
00:05:47,763 --> 00:05:51,195
تحویل در پنج
تکرار می کنم، تحویل در پنج.

67
00:05:56,672 --> 00:05:59,268
این صفر-سه است.
من روی شش شما هستم، نگران نباشید.

68
00:05:59,308 --> 00:06:03,070
گچ سه در حال گرفتن آتش است.
اسلحه درست است، اسلحه درست است.

69
00:06:13,989 --> 00:06:16,116
آن لعنت را دراز بکش!

70
00:06:16,225 --> 00:06:17,522
بیا!

71
00:06:19,362 --> 00:06:21,660
بیا، ای بت های کثیف لعنتی!

72
00:06:23,599 --> 00:06:25,861
چربی ها! ول کن لعنتی
آنجا،

73
00:06:25,901 --> 00:06:27,263
حالا این مردان را کنار بگذارید!

74
00:06:27,303 --> 00:06:28,998
ما در حال تعمیر هستیم تا بلند شویم!

75
00:06:29,105 --> 00:06:31,801
قدری در گام خود تلاش کن، دیک!
عوضی ژله ای!

76
00:06:31,841 --> 00:06:35,537
دیوار چشم، دیوار چشم،
این Boomer One-Seven in the Zee است!

77
00:06:35,978 --> 00:06:39,379
من به افراد سریع نیاز دارم
روی یانکی اسموک من، کپی کنید؟

78
00:06:39,482 --> 00:06:41,911
بومر، این وال-آی است.
من دو آلفا چهار</i>گرفتم

79
00:06:41,951 --> 00:06:44,246
<i>?i>مار و پشت در آماده>
-اوه، عیسی! لعنتی مقدس!</i>

80
00:06:44,286 --> 00:06:45,446
لعنت مقدس!

81
00:06:45,554 --> 00:06:47,416
برو روی اون بوق
و کمی قدرت آتش بگیر پسر!

82
00:06:47,456 --> 00:06:48,423
عیسی مسیح!

83
00:06:48,524 --> 00:06:49,685
گوش کن، گیلاس لعنتی،

84
00:06:49,725 --> 00:06:53,289
شما آن مار و پشت را صدا می کنید
و همین الان برای ما رونق بیاورید!

85
00:06:53,329 --> 00:06:55,858
من خودم انجامش میدم
اما من یه جورایی سرم شلوغه!

86
00:06:55,898 --> 00:06:57,326
<i>من به پاسخ نیاز دارم، بومر!</i>

87
00:06:57,366 --> 00:06:59,061
دیوار-چشم، دیوار-چشم!

88
00:06:59,502 --> 00:07:00,867
کپی میکنم!

89
00:07:01,103 --> 00:07:03,401
ما زیپ های آرایشی در zee گرفتیم.

90
00:07:03,506 --> 00:07:04,996
راک اند رول!

91
00:07:05,374 --> 00:07:06,864
چه لعنتی؟

92
00:07:18,821 --> 00:07:21,255
این برای بروکلین است، لعنتی!

93
00:07:21,357 --> 00:07:23,291
فکر کنم بتونم دوباره بذارمش!

94
00:07:23,392 --> 00:07:25,221
باید به پرنده برگردیم.

95
00:07:25,261 --> 00:07:26,422
لوکمایر پاره شد!

96
00:07:26,462 --> 00:07:29,525
این آخرین کریسمس است
من با ویکتور چارلی می گذرانم!

97
00:07:29,565 --> 00:07:32,261
مقداری می خواهید؟ مقداری بگیر!

98
00:07:32,701 --> 00:07:35,534
هی، یو، چربی ها! من چهار برگ را ندیده ام!

99
00:07:35,638 --> 00:07:36,098
او را به حساب نیاورید! مال اون حرومزاده
شانس روی الاغش خالکوبی شد!

100
00:07:36,138 --> 00:07:38,934
او را به حساب نیاورید! مال اون حرومزاده
شانس روی الاغش خالکوبی شد!

101
00:07:38,974 --> 00:07:42,076
موتاون، جوک باکس دیترویت خود را دریافت کنید
الاغ جهری

102
00:07:42,077 --> 00:07:44,373
در این مرغ ریز ریز کردن! ASAFP!

103
00:07:44,413 --> 00:07:46,308
چهار برگ هنوز است
خارج از محیط، سارج!

104
00:07:46,348 --> 00:07:49,478
<i>دلتنگ من با اون کراکر چمپ جیو!
ما دی مائو! ما می دی ماو!</i>

105
00:07:49,518 --> 00:07:51,213
بیا سارج جیغ زدن را متوقف کنید.
چهار برگ آنجاست.

106
00:07:51,253 --> 00:07:52,948
گوشت مرده سرباز!

107
00:07:53,155 --> 00:07:55,055
یا می خواهید قهرمان شوید؟

108
00:07:55,157 --> 00:07:57,119
بروکس همینطور است
الاغ یهودی اش را کشت، مرد.

109
00:07:57,159 --> 00:07:59,922
و الاغ داگوی میتبال
مزرعه شش در سه را خرید.

110
00:07:59,962 --> 00:08:04,978
حالا الاغ خود را در Huey بالا ببرید، قبل از آن
من سنگر را در چاله هینه شما میکوبم!

111
00:08:05,267 --> 00:08:06,729
بیا پایین بیا پایین!

112
00:08:06,769 --> 00:08:09,079
من به چه چیزی نگاه می کنم؟ این چیه؟

113
00:08:09,705 --> 00:08:13,664
بیا، بگیریم، بریم!
بیا، آسانسور بالا، بالا!

114
00:08:13,776 --> 00:08:16,301
سارج. چهار برگ است.

115
00:08:28,591 --> 00:08:29,649
نه!

116
00:08:31,994 --> 00:08:33,644
شما از آن سوراخ خارج شوید!

117
00:08:45,574 --> 00:08:47,439
تو الان به خونه برسی

118
00:08:54,884 --> 00:08:56,146
زنده بمان!

119
00:09:10,933 --> 00:09:13,028
امیدوارم گوشت همبرگر را دوست داشته باشید.

120
00:09:13,068 --> 00:09:15,197
چون دقیقا همینه
من قراره برگردونم

121
00:09:15,237 --> 00:09:17,333
و خدمت کردن در این پرنده چرخان.

122
00:09:17,373 --> 00:09:19,864
من را بپوشان، ای لعنتی های دیک!

123
00:09:25,514 --> 00:09:28,745
پیک-آ-بو! من تو را می بینم!

124
00:09:30,786 --> 00:09:32,515
دست نگه دار، چهار برگ!

125
00:09:35,157 --> 00:09:36,488
اوه، لعنتی!

126
00:09:44,300 --> 00:09:45,790
مراقب حق من باش!

127
00:09:48,571 --> 00:09:50,539
لعنت به تو، چارلی!

128
00:09:55,511 --> 00:09:57,775
بیا، لیف، بیا بوگی کنیم!

129
00:10:04,954 --> 00:10:06,615
نه!

130
00:10:06,722 --> 00:10:07,814
نه!

131
00:10:10,993 --> 00:10:13,086
-چربی ها!
-لعنتی مقدس!

132
00:10:14,363 --> 00:10:16,923
ما را به آن مردان بسپار! لعنتی!

133
00:10:21,403 --> 00:10:24,372
نگاهت کن مرد
بازی با نارنجک.

134
00:10:27,876 --> 00:10:29,138
من سردم شده لینک

135
00:10:31,180 --> 00:10:33,011
من نمی توانم پاهایم را حس کنم.

136
00:10:34,149 --> 00:10:36,140
چیزی نیست جز یک تند.

137
00:10:39,722 --> 00:10:41,053
هی، لینک

138
00:10:42,024 --> 00:10:43,389
چی مرد؟

139
00:10:44,627 --> 00:10:46,720
چرا انسان

140
00:10:46,829 --> 00:10:49,764
باید چوب ها را بردارم
در برابر مرد دیگری؟

141
00:10:51,967 --> 00:10:54,265
به جای استفاده از آنها می چسبد

142
00:10:55,638 --> 00:10:57,230
حمایت از یک مرد؟

143
00:10:57,339 --> 00:10:58,966
من هرگز نمی دانم.

144
00:11:00,275 --> 00:11:02,505
دستانم را بگیر،

145
00:11:02,611 --> 00:11:04,442
چون یه چیزی دارم

146
00:11:04,546 --> 00:11:06,411
حرفی برای گفتن دارم

147
00:11:07,816 --> 00:11:09,477
اوه پسر

148
00:11:13,622 --> 00:11:16,318
-تو نگهشون داری؟
- من آنها را محکم گرفتم.

149
00:11:19,061 --> 00:11:21,041
وقتی به دنیا برگشتیم،

150
00:11:21,196 --> 00:11:25,427
ما آن سه تکه را با هم می چینیم
گروه ترکیبی ما در مورد صحبت کردیم؟

151
00:11:25,467 --> 00:11:28,459
-من روی بیس ایستاده.
-جانی در طبل.

152
00:11:29,938 --> 00:11:32,065
و من عاج ها را قلقلک می دهم.

153
00:11:34,176 --> 00:11:37,441
من هرگز ارزش هیچ چیز را نداشتم
در این زندگی،

154
00:11:37,546 --> 00:11:40,310
اما من می خواهم شما چیزی را بدانید.

155
00:11:41,383 --> 00:11:42,680
چی مرد؟

156
00:11:44,586 --> 00:11:45,883
تو منی

157
00:11:47,389 --> 00:11:49,084
تو برادر من هستی

158
00:12:02,071 --> 00:12:07,099
تو برادر من هستی
تو منی؟

159
00:12:07,276 --> 00:12:08,903
من برادر شما هستم.

160
00:12:12,414 --> 00:12:14,143
متاسفم آیا می توانیم برش دهیم؟

161
00:12:14,249 --> 00:12:15,811
-چی میگه؟
-دیمین، میشه برش بدیم؟

162
00:12:15,851 --> 00:12:17,579
-نه نه، نه، نه، نه، نه
-باشه، میدونی چیه؟

163
00:12:17,619 --> 00:12:20,683
ما جت ها را وارد کردیم،
انفجار بزرگ، دو دقیقه

164
00:12:20,723 --> 00:12:21,815
هنوز در حال چرخیدن است.

165
00:12:21,924 --> 00:12:23,619
میدونی چیه؟ نه، هنوز در حال چرخیدن نیست.
آیا می توانیم برش دهیم؟

166
00:12:23,659 --> 00:12:25,387
- داریم می بریم.
-نه، نیستیم. برو بیرون!

167
00:12:25,427 --> 00:12:27,456
هی، چه خبر است؟
راستش باسنم درد میکنه!

168
00:12:27,496 --> 00:12:29,692
این تسمه سوار بر کرک من است!

169
00:12:29,732 --> 00:12:32,261
-دیمین، داریم برش میزنیم؟
-نه! نه! هنوز در حال چرخش است!

170
00:12:32,301 --> 00:12:34,479
آقای کاکبرن! داریم برش میزنیم آقا؟

171
00:12:34,536 --> 00:12:37,699
نه! نه من برش ندارم!
ما هنوز در حال چرخیدن هستیم!

172
00:12:37,806 --> 00:12:38,934
دیمین، قضیه چیه رفیق؟

173
00:12:38,974 --> 00:12:40,836
آیا ما می خواهیم منفجر کنیم
این خط درخت یا چی؟

174
00:12:40,876 --> 00:12:42,504
توک توک و کیم
توپ های آبی را اینجا گرفتم.

175
00:12:42,544 --> 00:12:43,839
من می خواهم اجازه دهید آنها را بجوشند اگر ما می خواهیم!

176
00:12:43,879 --> 00:12:46,175
-آن را از طریق پخش کنید. هنوز در حال چرخش است!
-دیتر، او صدای من را می شنود؟

177
00:12:46,215 --> 00:12:48,844
این C-4 است. آن را برگردانید.
گفتم چاشنی.

178
00:12:48,884 --> 00:12:51,313
من به چند نفر اینجا نیاز دارم
که آمریکایی صحبت می کنند، خدا لعنتش کند!

179
00:12:51,353 --> 00:12:52,881
داره درست میکنه
a fucking sweater back here.

180
00:12:52,921 --> 00:12:55,317
دارم سعی میکنم تایگر بلم رو بذارم
روی آجیل این جنگل

181
00:12:55,357 --> 00:12:56,585
همه لطفا ساکت شوید

182
00:12:56,625 --> 00:12:58,854
جت ها وارد می شوند.
ما فقط یک شانس در این زمینه داریم!

183
00:12:58,894 --> 00:13:00,293
و برو!

184
00:13:00,395 --> 00:13:02,903
بیایید آن را انجام دهیم. شما آن را احساس می کنید؟
تو منو حس میکنی؟

185
00:13:03,699 --> 00:13:06,065
-تو منی
-من برادرت هستم.

186
00:13:06,535 --> 00:13:08,400
ما همه چیز را دیده ایم، مرد.

187
00:13:09,138 --> 00:13:10,199
متاسفم دیمین؟

188
00:13:10,239 --> 00:13:11,559
آیا شما آن را می بینید؟

189
00:13:11,640 --> 00:13:15,666
قورباغه کوچک روی مایک بوم؟
درست در خط چشم من است.

190
00:13:15,944 --> 00:13:17,639
دانی! چه خبر مرد؟

191
00:13:18,313 --> 00:13:19,374
کل نمایش آنجا بوده است.

192
00:13:19,414 --> 00:13:20,509
آره، درست در صورت من است،

193
00:13:20,549 --> 00:13:21,610
من به قورباغه خیره شده ام، سعی می کنم احساس کنم

194
00:13:21,650 --> 00:13:24,279
این همیشه قورباغه زرد است
قورباغه سیاه جمعه ها را برایشان می آورد مرد.

195
00:13:24,319 --> 00:13:26,081
جهنم، نه، من به آن دختر ادرار نکردم.

196
00:13:26,121 --> 00:13:28,283
نه، من به او ادرار نکردم،
گوش کن، گوش کن، گوش کن، گوش کن نه، نه.

197
00:13:28,323 --> 00:13:30,919
داستان این است. او در راه بود
وقتی داشتم ادرار می کردم، او از کنارش گذشت.

198
00:13:30,959 --> 00:13:33,325
لعنتی اینجا چه خبره؟

199
00:13:33,428 --> 00:13:35,672
در سه، عزیزم. یک، دو، نفس بکش

200
00:13:35,697 --> 00:13:38,293
ببین یه لطفی کن من نمی خواهم انجام دهم
قبل از اینکه صحنه را انجام دهم یک شمارش معکوس

201
00:13:38,333 --> 00:13:39,461
-شمارش معکوس نیست؟
-بدون شمارش معکوس

202
00:13:39,501 --> 00:13:40,763
- باشه
-آیا می‌توانیم آن را از طریق «اکشن» انجام دهیم؟

203
00:13:40,803 --> 00:13:42,361
فقط؟در زمان خودت.

204
00:13:42,471 --> 00:13:44,333
-خوبه
-من یک کشتی موشکی نیستم، باشه؟

205
00:13:44,373 --> 00:13:46,068
- باشه رفیق.
-و عمل!

206
00:13:46,108 --> 00:13:49,104
عزیزم هرچی تو قایقت شناوره
لعنتی! نمرد!

207
00:13:49,144 --> 00:13:51,578
اریکا، برای من یک ویتامین آب بیاور!

208
00:13:51,680 --> 00:13:53,208
میدونی چیه دیمین؟ متاسفم

209
00:13:53,248 --> 00:13:57,713
نه برای وارد شدن به کار او، اما اگر
من دارم گریه میکنم، اوزیریس هم باید گریه کنه؟

210
00:13:57,753 --> 00:13:59,715
-نه، همه گریه می کنند
-می بریم یا گریه می کنیم؟

211
00:13:59,755 --> 00:14:01,150
-نه، نه، ما داریم گریه می کنیم!
-فقط صداش کن مرد!

212
00:14:01,190 --> 00:14:03,385
-کرک، تو میتونی گریه کنی. توگ، می تونی گریه کنی
-ممنون!

213
00:14:03,425 --> 00:14:05,220
-همه گریه کن
-میدونی چیه؟

214
00:14:05,260 --> 00:14:07,289
-می بینی الان چقدر آشفته است؟
-میدونم

215
00:14:07,329 --> 00:14:10,125
-بیا لیموناد درست کنیم. بیا بریم سر کار
- باشه هنوز در حال چرخش است!

216
00:14:10,165 --> 00:14:12,895
<i>این فالکون وان است. خط الراس را داریم
در دید، تقریباً دو مایل دورتر.</i>

217
00:14:12,935 --> 00:14:15,264
دیتر، این جت ها
این خط الراس را در شرف ایجاد تاج هستند.

218
00:14:15,304 --> 00:14:17,299
آنها حدود 200 پوند گرفتند
شلوارت

219
00:14:17,339 --> 00:14:19,715
من باید بدانم که آیا ما برای رفتن آماده ایم یا خیر.

220
00:14:21,143 --> 00:14:23,441
-تو مال منی؟
-من تو هستم

221
00:14:23,545 --> 00:14:27,075
ببین، من فکر می کنم همین است، دیمین.
فکر کنم خط باشه

222
00:14:27,115 --> 00:14:28,139
آره؟

223
00:14:28,250 --> 00:14:30,179
نمی دانم اگر چهار برگ
می گویند که؟چهار برگ؟

224
00:14:30,219 --> 00:14:32,614
داشتی گریه میکردی
وقتی دستات منفجر شد؟

225
00:14:32,654 --> 00:14:34,349
نه. ببینید، او این کار را نکرد.
آره منظورم همینه

226
00:14:34,389 --> 00:14:36,018
بنابراین اکنون ما دوباره می نویسیم، درست است؟

227
00:14:36,058 --> 00:14:37,252
-کجا میری؟
-بیا دوباره بنویسیم!

228
00:14:37,292 --> 00:14:39,521
اکشن جکسون نمیتونه گریه کنه
این چیزی است که دارد پایین می آید.

229
00:14:39,561 --> 00:14:41,590
میدونی چیه کرک؟
من برای انجام صحنه آماده هستم!

230
00:14:41,630 --> 00:14:45,260
چه صحنه ای؟ صحنه است
در مورد احساسات کجاست؟

231
00:14:45,300 --> 00:14:46,962
-اکنون وقت آن است که فیلمنامه را ورق بزنید!
-کرک

232
00:14:47,002 --> 00:14:49,331
تا سال نو چینی اینجا باشید
منتظرم تا مردم گریه کند

233
00:14:49,371 --> 00:14:51,400
داری من را درگیر می کنی،
لعنتی داری من رو درگیر میکنی

234
00:14:51,440 --> 00:14:52,701
داری من رو قاطی می کنی، خدا لعنتش کنه!

235
00:14:52,741 --> 00:14:55,637
-کرک، نه!
-تو دم دم نزن، ای چای کیسه ای خمیری!

236
00:14:55,677 --> 00:14:57,906
من دارم میرم گلوله
میخوای دیک منو بگیری؟

237
00:14:57,946 --> 00:15:00,843
لعنتی! لعنتی هردو چیکار میکنید
پروردگار خوب!

238
00:15:00,883 --> 00:15:03,478
ما این را در یک عکس گسترده دریافت می کنیم، درست است؟

239
00:15:03,518 --> 00:15:05,113
البته ما آن را دریافت می کنیم
در پهنای لعنتی

240
00:15:05,153 --> 00:15:06,248
چی فکر میکنی
من یک دیک هستم یا چیزی؟

241
00:15:06,288 --> 00:15:07,880
اون غذای لعنتی رو بگیر

242
00:15:07,990 --> 00:15:09,423
اینجا می آیند!

243
00:15:10,525 --> 00:15:12,967
-هواپیماها در حال ورود هستند!
- لعنتی! لعنتی!

244
00:15:13,028 --> 00:15:17,931
لعنت، لعنت، خروس، بولوک.
جوانان استوایی!

245
00:15:18,033 --> 00:15:21,002
این سیگنال است! برو، برو، برو، برو، برو!

246
00:15:21,103 --> 00:15:23,162
بیایید برویم تت freaking اینجا!

247
00:15:23,272 --> 00:15:25,263
لعنتی خروس گنده!

248
00:15:27,376 --> 00:15:28,968
این مزخرف من است!

249
00:15:34,516 --> 00:15:37,451
مادر طبیعت فقط کت و شلوارش را داغون کرد!

250
00:15:45,327 --> 00:15:46,555
-شیرین
-اوه مامان!

251
00:15:49,364 --> 00:15:51,628
<i>در جنگل بگرد.</i>

252
00:15:51,733 --> 00:15:54,897
اخبار بد بیشتر از مجموعه ویتنامی
تندر استوایی،</i>

253
00:15:54,937 --> 00:15:58,668
جایی که یک انفجار 4 میلیون دلاری رخ داد
محل آسیایی را سوخته کرد

254
00:15:58,774 --> 00:16:00,802
و دوربین حتی نمی چرخید.

255
00:16:00,842 --> 00:16:03,572
<i>تأمین شده توسط ابرغول سرسخت
لس گروسمن،</i>

256
00:16:03,612 --> 00:16:06,775
<i>این فیلم قبلاً شایعه شده است
یک ماه عقب تر از برنامه</i>

257
00:16:06,815 --> 00:16:09,745
<i>فقط پنج روز پس از تیراندازی.
دلیل؟</i>

258
00:16:09,785 --> 00:16:12,781
انگشتان به سمت کارگردان تازه کار نشانه رفته است
دیمین کاکبرن،

259
00:16:12,821 --> 00:16:15,984
که خودی ها می گویند،
نمی توانم یک بازیگر پر ستاره را کنترل کنم،

260
00:16:16,024 --> 00:16:20,789
از جمله ستاره نفخ از محبوب است
فرنچایز Fatties، جف پورتنوی.</i>

261
00:16:20,829 --> 00:16:23,425
<i>بذار یه چیزی بهت بگم.
خیلی ها به من بی احترامی می کنند.</i>

262
00:16:23,465 --> 00:16:27,262
آنها می گویند که این فیلم است
فقط در مورد گوز این در مورد خانواده است،</i>

263
00:16:27,302 --> 00:16:30,396
<i>و؟شما! شما نمی توانید کاری را که من انجام می دهم انجام دهید></i>

264
00:16:30,505 --> 00:16:34,803
تازه از آخرین دستگیری او
برای داشتن هروئین، چسب و کراک،</i>

265
00:16:34,843 --> 00:16:37,272
<i>پورتنوی تقریبا غیرقابل بیمه بود.</i>

266
00:16:37,312 --> 00:16:41,710
همچنین در ترکیب Booty Sweat-hocking است
خط تیره هیپ هاپ Alpa Chino.</i>

267
00:16:41,750 --> 00:16:44,313
<i>من خیلی هیجان زده ام، شما می دانید که من چه هستم
گفتن، در مورد انجام تروپیک تاندر.</i>

268
00:16:44,353 --> 00:16:46,581
<i>هی، عرق غنیمت بنوش، عزیزم.
عرق غنیمت بنوشید.</i>

269
00:16:46,621 --> 00:16:48,350
<i>اما سنگین وزن واقعی در مجموعه</i>

270
00:16:48,390 --> 00:16:49,284
<i>برنده پنج بار جایزه اسکار است
کرک لازاروس.</i>

271
00:16:49,324 --> 00:16:51,153
<i>برنده پنج بار جایزه اسکار است
کرک لازاروس.</i>

272
00:16:51,193 --> 00:16:54,990
استرالیایی درخشان
معروف به بدجنسی های پسر بد بیرون از صفحه نمایش</i>

273
00:16:55,030 --> 00:16:58,694
<i>به دلیل غوطه وری کامل خود مشهور است
به هر نقشی که او به تصویر می کشد.</i>

274
00:16:58,734 --> 00:17:00,095
<i>خب، بازیگر بودن فرقی نمی کند</i>

275
00:17:00,135 --> 00:17:02,397
<i>از راگبی بودن
یا یک کارگر ساختمانی،</i>

276
00:17:02,437 --> 00:17:03,632
<i>برای این واقعیت که ابزارهای من صرفه جویی کنید</i>

277
00:17:03,672 --> 00:17:05,801
مکانیزم ها هستند
که احساسات انسانی را تحریک می کند.</i>

278
00:17:05,841 --> 00:17:07,970
<i>لازاروس مورد بحث جنجالی قرار گرفت</i>

279
00:17:08,010 --> 00:17:11,073
<i>روش تغییر رنگدانه
به منظور بازی</i>

280
00:17:11,113 --> 00:17:14,276
<i>آفریقایی-آمریکایی جوخه
گروهبان، لینکلن اوزیریس.</i>

281
00:17:14,316 --> 00:17:15,749
<i>آره!</i>

282
00:17:15,851 --> 00:17:17,779
<i>سعی می کند خودش را روی صفحه نگه دارد
با کرک</i>

283
00:17:17,819 --> 00:17:20,015
<i>توگ اسپیدمن اکشن غول پیکر است.</i>

284
00:17:20,055 --> 00:17:22,918
<i>روزی پردرآمدترین ستاره
در جهان،</i>

285
00:17:22,958 --> 00:17:26,088
<i>اخیراً فیلم های Scorcher او
گرمای خود را از دست داده اند.</i>

286
00:17:26,128 --> 00:17:28,790
<i>اخیراً، Speedman به تایرا باز شد.</i>

287
00:17:28,830 --> 00:17:30,826
<i>شما خانواده واقعی ندارید.</i>

288
00:17:30,866 --> 00:17:35,303
<i>شما در 40 طرف اشتباه هستید.
شما بی فرزند و تنها هستید.</i>

289
00:17:35,404 --> 00:17:37,165
<i>یکی از نزدیکان شما گفت،</i>

290
00:17:37,205 --> 00:17:40,003
<i>?i>یک فلاپ دیگر و تمام شد>؟/i>

291
00:17:42,110 --> 00:17:44,948
<i>کسی گفت به من نزدیک است؟</i>

292
00:17:45,147 --> 00:17:46,341
<i>سال سختی برای توگ بود.</i>

293
00:17:46,381 --> 00:17:49,211
<i>کمدی ناامید کننده رفیق
چیتلیر و یارو</i>

294
00:17:49,251 --> 00:17:53,982
یک سرمایه گذاری نادرست دنبال شد
به قلمرو دراماتیک جدی.</i>

295
00:17:54,022 --> 00:17:55,114
جک ساده،

296
00:17:55,223 --> 00:17:59,021
<i>داستان یک معلول ذهنی
مزرعه دار که می تواند با حیوانات صحبت کند،</i>

297
00:17:59,061 --> 00:18:00,989
<i>یک فاجعه باکس آفیس بود</i>

298
00:18:01,029 --> 00:18:05,694
<i>که بسیاری از منتقدان به آن می گویند،
?i>یکی از بدترین فیلم های تمام دوران>?/i>

299
00:18:05,734 --> 00:18:09,363
<i>من مغز خوبی ندارم.</i>

300
00:18:10,372 --> 00:18:13,342
<i>من فکر می کنم تو مغز خوبی داری جک.</i>

301
00:18:13,375 --> 00:18:18,540
<i>تو مرا خوشحال می کنی.</i>

302
00:18:20,082 --> 00:18:24,519
<i>اما اکنون سوال این است که
آیا Speedman می تواند مخاطبان را خوشحال کند</i>

303
00:18:24,619 --> 00:18:26,448
<i>در چیزی که نامیده می شود
گران ترین</i>

304
00:18:26,488 --> 00:18:28,817
<i>?i>فیلم جنگی هرگز ساخته نشد>
–ریک پک.</i>

305
00:18:28,857 --> 00:18:30,419
<i>با آرزوی موفقیت برای توگ.</i>

306
00:18:30,459 --> 00:18:34,815
Rum-Tum-Tuggernauts، این Pecker است.
برای نماینده خود وقت دارید؟

307
00:18:34,896 --> 00:18:36,158
-ریک؟
-هی رفیق

308
00:18:36,264 --> 00:18:37,893
حدس بزن من الان به کی خیره شده ام

309
00:18:37,933 --> 00:18:39,661
<i>?i>چی>
–به لیوان زشتت نگاه میکنم</i>

310
00:18:39,701 --> 00:18:42,064
روی جلد پشتی
از مجله Vanity Fair،</i>

311
00:18:42,104 --> 00:18:44,599
یک پاندای ناز و نوازشگر را در دست گرفته است
از Cutesville.

312
00:18:44,639 --> 00:18:47,233
این دیوانه است برادر شما یک ستاره راک هستید.

313
00:18:47,342 --> 00:18:49,982
سلام سبد هدیه ای که فرستادم گرفتی؟

314
00:18:50,045 --> 00:18:51,069
از ریک.

315
00:18:51,179 --> 00:18:53,341
آره آره خیلی خوبه مرد با تشکر

316
00:18:53,381 --> 00:18:56,011
<i>خیلی خب،
این یک تلفن ماهواره ای واقعی است، برادر.</i>

317
00:18:56,051 --> 00:18:57,643
دوباره هدیه ندهید.

318
00:18:57,752 --> 00:19:00,315
<i>هی می بینید
که به قطعه هالیوود دسترسی دارید؟</i>

319
00:19:00,355 --> 00:19:03,351
بله، انجام دادم.
مثل شلاق زدن یک بچه نابینا بود.

320
00:19:03,391 --> 00:19:07,889
منظورم این است که من آن را شکر نمی کنم،
توگ تو ستاره بزرگی هستی، خب؟

321
00:19:07,929 --> 00:19:09,396
اما در حال حاضر،

322
00:19:09,498 --> 00:19:11,126
<i>تو مثل اون بچه تو زمین بازی هستی،
می دانید،</i>

323
00:19:11,166 --> 00:19:14,196
کسی که شپش دارد که هیچ
از بچه های دیگر می خواهید با آنها بازی کنید؟

324
00:19:14,236 --> 00:19:16,298
-منظورت چیه؟
-یعنی باید سرت را بتراشیم

325
00:19:16,338 --> 00:19:18,867
and get you back
روی میمون‌ها، درست است؟

326
00:19:18,907 --> 00:19:20,238
چی؟

327
00:19:20,342 --> 00:19:22,207
صحنه گریه چگونه گذشت؟

328
00:19:22,310 --> 00:19:24,139
وحشتناک. لازار شروع به گریه کرد.

329
00:19:24,179 --> 00:19:27,409
<i>سپس شروع به دریبل زدن و دریبل زدن می کند،
و حتی در فیلمنامه هم نبود؟/i></i>

330
00:19:27,449 --> 00:19:28,571
همین جا بایست!

331
00:19:28,650 --> 00:19:30,445
<i>توگ قایق باید همین جا خم شوی.</i>

332
00:19:30,485 --> 00:19:33,248
چه کسی اهمیت می دهد که چقدر استعداد بیشتری دارد
او ممکن است از شما باشد؟

333
00:19:33,288 --> 00:19:36,655
اگر او گریه کند، تو بیشتر گریه کن مرد.

334
00:19:36,758 --> 00:19:38,987
آیا سگ شما سرطان خون نداشت؟
یا چیزی

335
00:19:39,027 --> 00:19:40,455
<i>وقتی بچه بودی؟
منظورم این است که به آن فکر کنید.</i>

336
00:19:40,495 --> 00:19:44,261
بوم! پایان داستان.
آنها هنوز TiVo را وصل می کنند؟

337
00:19:44,366 --> 00:19:45,628
خدای خوب

338
00:19:45,734 --> 00:19:47,629
<i>?i>چی>
-TiVo، آن را وصل می کنند؟</i>

339
00:19:47,669 --> 00:19:49,998
<i>?i>خیر. آن پسر نیامد>
-چی؟</i>

340
00:19:50,038 --> 00:19:52,632
برای لعنتی، این غیر قابل قبول است.

341
00:19:52,741 --> 00:19:54,703
آنها کابل دیجیتال دارند، اما،
یعنی اشکالی نداره

342
00:19:54,743 --> 00:19:57,038
نه نه نه بیا مرد خوب نیست.

343
00:19:57,078 --> 00:19:59,205
<i>اشکال نداره توگ!</i>

344
00:19:59,314 --> 00:20:02,511
و نیازی به توضیح برای من نیست
چرا به TiVo نیاز دارید

345
00:20:02,551 --> 00:20:06,487
یا آب تمیز، ورق های تمیز،
غذا، سرپناه

346
00:20:06,588 --> 00:20:09,751
منظورم این است که من برای آن جنگیدم
که در قرارداد شما است.</i>

347
00:20:09,791 --> 00:20:11,920
ماجرای فرزندخواندگی چطور پیش می‌آید،
رفیق

348
00:20:11,960 --> 00:20:13,985
خیلی عالی نیست

349
00:20:17,232 --> 00:20:19,928
احساس می کنم همه چیزهای خوب رفته اند.

350
00:20:21,603 --> 00:20:23,965
خوب، حداقل شما می توانید خود را انتخاب کنید.

351
00:20:24,005 --> 00:20:25,836
من به مال خودم گیر کرده ام.

352
00:20:27,742 --> 00:20:30,338
بهت بگم برگرد سر کار
سرباز نابغه

353
00:20:30,378 --> 00:20:33,308
پکر در ماموریت TiVo است
برای Y-O-U.

354
00:20:33,348 --> 00:20:35,177
<i>روی این اشک ها کار کن، مرد من.</i>

355
00:20:35,217 --> 00:20:36,309
بسیار خوب. آره

356
00:20:36,418 --> 00:20:37,976
برای من یک بار بگو

357
00:20:38,086 --> 00:20:42,352
-تو منو خوشحال میکنی
-خوشحالم کن

358
00:20:42,457 --> 00:20:44,920
<i>?i>دوستت دارم رفیق>
-خوب، خداحافظ.</i>

359
00:20:44,960 --> 00:20:47,022
جلسه بحران؟
یعنی چی دقیقا؟

360
00:20:47,062 --> 00:20:48,790
یعنی ما در بحران هستیم؟

361
00:20:48,830 --> 00:20:50,425
او رئیس استودیو است.

362
00:20:50,465 --> 00:20:52,894
او دراز می کند.
ما 10000 مایل دورتر هستیم.

363
00:20:52,934 --> 00:20:54,095
او فقط می خواهد کمی چهره پردازی کند.

364
00:20:54,135 --> 00:20:56,798
میدونم فقط خودت گفتی
که آن را جلسه بحران نامید. بنابراین

365
00:20:56,838 --> 00:20:59,301
لس گروسمن است.
او این کلمات را به اطراف پرتاب می کند.

366
00:20:59,341 --> 00:21:03,744
"بحران،؟" انفجار،
"نغلت،؟" اخراج شد.

367
00:21:03,845 --> 00:21:05,231
اینها فقط حرف هستند.

368
00:21:05,280 --> 00:21:07,373
آره آره

369
00:21:07,482 --> 00:21:10,845
راز نگه دارید؟ یک کامیون دوربین دار
در لندن فقط به جودی دنچ شخم زد.

370
00:21:10,885 --> 00:21:12,080
به من اعتماد کن، او مشکلات بزرگتری دارد.

371
00:21:12,120 --> 00:21:14,649
<i>ببین، شاید او بتواند مرا ببیند،
اما من نمی توانم او را ببینم.</i>

372
00:21:14,689 --> 00:21:19,217
<i>-حرکت کن! حرکت کن سلام، لس! سلام!
?i>الاغت را از من بیرون کن؟/i></i>

373
00:21:19,327 --> 00:21:20,822
<i>?i>پاهای تو روی میز من بود
-آیا او می تواند ما را ببیند؟</i>

374
00:21:20,862 --> 00:21:22,257
نمیدونم چرا نداریم

375
00:21:22,297 --> 00:21:24,526
برایش کوکای رژیمی بگیرید. کمتر! کار می کند!

376
00:21:24,566 --> 00:21:27,128
آره، هر کاری که داری همینجا انجام میدی
سلام، لس!

377
00:21:27,168 --> 00:21:28,630
<i>-سلام، لس!
?i>خوب</i>

378
00:21:28,670 --> 00:21:30,799
ما اینجا شما را با صدای بلند و واضح دریافت کردیم، لس.

379
00:21:30,839 --> 00:21:34,536
<i>می بینمت. من شما را می بینم. من شما را می بینم.</i>

380
00:21:34,643 --> 00:21:38,141
<i>کدام یک از شما لعنت می کند
دیمین کاکبرن است؟</i>

381
00:21:38,780 --> 00:21:40,304
منم آقا

382
00:21:40,415 --> 00:21:44,012
خوب است که بالاخره با شما آشنا شدم،
کمی چهره تایم دریافت کنید

383
00:21:44,052 --> 00:21:48,011
<i>و چه کسی در اینجا دستگیره کلید است؟
شما؟ شما.</i>

384
00:21:50,025 --> 00:21:53,853
<i>توی صورت اون کارگردان بزن،
واقعاً سخت است.</i>

385
00:22:00,368 --> 00:22:01,699
ببخشید مرد

386
00:22:08,209 --> 00:22:11,110
<i>این تقصیر توست، لعنتی!</i>

387
00:22:11,212 --> 00:22:13,141
دوست من

388
00:22:13,181 --> 00:22:15,706
-چی؟
-خدا لعنتش کنه، دیمین!

389
00:22:15,817 --> 00:22:18,980
با تمام احترام، لس گروسمن این کار را کرد
جنگل را منفجر نکنید

390
00:22:19,020 --> 00:22:20,181
<i>-چی؟
?i>لعنت به جنگل></i>

391
00:22:20,221 --> 00:22:21,552
دقیقا!

392
00:22:22,257 --> 00:22:23,724
بیا مرد

393
00:22:24,459 --> 00:22:27,189
هی، لس، می فهمم اگر عصبانی هستی،

394
00:22:27,295 --> 00:22:29,357
اما من معامله دارم
با یک دسته پریمادونا!

395
00:22:29,397 --> 00:22:32,889
دلقک ها! تاگ اسپیدمن، او نمی تواند گریه کند!
او نمی تواند گریه کند!

396
00:22:33,001 --> 00:22:35,463
<i>میدونی چطور با یه بازیگر رفتار میکنی؟
آنها در مورد هر چیزی ناله می کنند،</i>

397
00:22:35,503 --> 00:22:38,867
شما شلوار آنها را پایین می آورید
و شما به الاغ آنها می زنید.</i>

398
00:22:38,907 --> 00:22:41,102
-تو اون الاغ رو زدی، لس.
-چی؟

399
00:22:41,209 --> 00:22:44,975
کتک زدن کودک
او را به یک پوزه کوچک تبدیل می کند.

400
00:22:45,847 --> 00:22:48,748
ترس او را مرد می کند.

401
00:22:49,784 --> 00:22:54,380
من یه جایی میشناسم
جایی که ارزش یک مرد سنجیده می شود

402
00:22:54,489 --> 00:22:58,289
در گوش های آویزان شده از برچسب های سگش.

403
00:22:58,393 --> 00:23:01,123
لعنتی عمیق واقعی

404
00:23:01,229 --> 00:23:02,691
آیا می خواهید این فیلم را درست بسازید؟

405
00:23:02,731 --> 00:23:03,892
آیا می خواهید این فیلم را درست بسازید؟

406
00:23:03,932 --> 00:23:07,424
همان جایی است که می گیرید
بازیگران تهوع شما

407
00:23:09,003 --> 00:23:10,868
<i>این پسر کیست؟</i>

408
00:23:10,972 --> 00:23:12,872
لس، آن چهار برگ است.

409
00:23:12,974 --> 00:23:16,273
گروهبان چهار برگ تایبک.
من کتاب را نوشتم.

410
00:23:18,480 --> 00:23:22,610
<i>شما یک آمریکایی بزرگ هستید.
این ملت به شما بدهی بزرگی دارد.</i>

411
00:23:22,650 --> 00:23:25,884
<i>حالا خفه شو
و بگذار کارم را انجام دهم!</i>

412
00:23:26,488 --> 00:23:28,016
<i>?i>ببین، کاکبرن>
– بله.</i>

413
00:23:28,056 --> 00:23:32,153
<i>از این به بعد، مشت من
قرار است تا این حد از قلع و قمع شما باشد</i>

414
00:23:32,193 --> 00:23:33,621
<i>که هر بار که فکری به ذهنت می رسد،</i>

415
00:23:33,661 --> 00:23:36,758
<i>این باید به نوک پا برسد
از حلقه ازدواجم گذشت.</i>

416
00:23:36,798 --> 00:23:40,395
<i>کنترل بازیگران خود را در دست بگیرید،
یا من شما را تعطیل خواهم کرد.</i>

417
00:23:40,435 --> 00:23:41,557
<i>کوکاکولا رژیمی!</i>

418
00:23:59,287 --> 00:24:01,482
یک هفته عقب تر، دو هفته عقب تر،

419
00:24:01,589 --> 00:24:05,453
جی آی جو نمیتونه گریه کنه، مهم نیست به خاطر تو
به هر حال دوربین روشن نیست

420
00:24:05,493 --> 00:24:06,892
بیا جشن بگیریم

421
00:24:07,829 --> 00:24:09,791
مرد، بهتر است حرفت را درست کنی،

422
00:24:09,831 --> 00:24:13,528
یا من در نت جت بعدی از اینجا خواهم بود،
عزیزم تو منو حس میکنی؟

423
00:24:13,568 --> 00:24:14,596
-تو اینو حس میکنی؟
-آره

424
00:24:14,636 --> 00:24:17,408
اینجا دیگری می آید.
آنجا می رویم. حالا چی؟

425
00:24:17,539 --> 00:24:19,871
-ساندوسکی خوب
-هی، آقای کاکبرن.

426
00:24:19,974 --> 00:24:21,903
ما باید یک جلسه بازیگری داشته باشیم
همین الان

427
00:24:21,943 --> 00:24:23,304
-همین الان؟ عالیه
-بله

428
00:24:23,344 --> 00:24:24,606
تو واقعا اهمیت میدی، نه؟

429
00:24:24,646 --> 00:24:27,308
آره، این یک معامله بزرگ برای من است،
شوخی میکنی

430
00:24:27,348 --> 00:24:29,377
من دو سال گذشته از عمرم را گذرانده ام

431
00:24:29,417 --> 00:24:33,181
زندگی با باقیمانده های یک ضد تبخال
تجاری دارو

432
00:24:33,221 --> 00:24:34,449
میدونم تو تنها کسی هستی
که تست داد

433
00:24:34,489 --> 00:24:36,117
تنها کسی که انجام داد
بوت کمپ دو هفته ای

434
00:24:36,157 --> 00:24:37,818
هی، هی، آلپا.

435
00:24:38,526 --> 00:24:41,055
من کارگردان هستم او
من باید با بازیگرم صحبت کنم.

436
00:24:41,095 --> 00:24:42,390
باشه، دست نگه دار چینو؟

437
00:24:42,430 --> 00:24:44,542
چی؟ جهنم، ای چه خبر عزیزم؟

438
00:24:45,133 --> 00:24:46,694
این در مورد
تبلیغات متقابل Booty Sweat؟

439
00:24:46,734 --> 00:24:47,829
نه، درباره فیلم است.

440
00:24:47,869 --> 00:24:50,198
اوه، فیلم و Booty Sweat's
همان چیز به او شلیک کنید.

441
00:24:50,238 --> 00:24:52,365
هی، چطوری، جف؟

442
00:24:52,474 --> 00:24:55,932
-تو کی هستی؟
-عالیه، مرد.

443
00:24:58,213 --> 00:25:02,946
کوین. کوین ساندوسکی. من بروکلین بازی می کنم،
ما با هم کار کرده ایم

444
00:25:03,051 --> 00:25:04,712
اوه، درست، درست است. من شما را دوست دارم.

445
00:25:04,752 --> 00:25:06,781
مرد، حضور در اینجا یک افتخار واقعی است

446
00:25:06,821 --> 00:25:08,183
می توانم بگویم که خواهد شد
یک تجربه خوب

447
00:25:08,223 --> 00:25:09,417
واقعا دارم بهم خوش میگذره

448
00:25:09,457 --> 00:25:11,152
هی، می تونی کمکم کنی، مرد؟
من دنبال این پسر هستم

449
00:25:11,192 --> 00:25:15,356
گرفتن با باندانا.
او یک بسته برای من دارد.

450
00:25:15,830 --> 00:25:18,230
او آنجاست، لعنتی اژدها!

451
00:25:19,334 --> 00:25:21,165
چه لعنتی؟ آه، رفیق!

452
00:25:21,302 --> 00:25:22,730
من می روم یک ویدیو بگیرم، درست است؟

453
00:25:22,770 --> 00:25:24,966
من V.C دارم. سربازان
در ویدیو

454
00:25:25,006 --> 00:25:26,367
در حال انجام پاهای رشته فرنگی، دیمین.

455
00:25:26,407 --> 00:25:30,961
جهنم، آره، انجامش بده V.C. سربازان در حال انجام
اسم حیوان دست اموز هیپ هاپ، دیمین.

456
00:25:31,012 --> 00:25:32,740
خوب است، من آن را دوست دارم، عالی است. اما من نیاز دارم

457
00:25:32,780 --> 00:25:35,877
V.C. سربازانی که تشنج را انجام می دهند، عزیزم.
بزن عزیزم

458
00:25:35,917 --> 00:25:38,359
جهنم آره بگیر بگیر، نان ذرت.

459
00:25:39,754 --> 00:25:40,914
آلپا!

460
00:25:41,022 --> 00:25:42,517
اوه، آن را بررسی کنید. دانی با تلفن

461
00:25:42,557 --> 00:25:43,585
سلام؟ یو، یو، دانی!

462
00:25:43,625 --> 00:25:47,189
آیا می توانیم با او تماس بگیریم؟
من باید یک جلسه بازیگری داشته باشم.

463
00:25:49,230 --> 00:25:51,626
<i>وقتی اختلافاتمان را کنار بگذاریم،</i>

464
00:25:51,666 --> 00:25:54,533
<i>می بینیم که شبیه هم هستیم.</i>

465
00:25:55,436 --> 00:25:58,963
<i>وقتی اختلافاتمان را کنار می گذاریم،
می بینیم</i>

466
00:26:00,642 --> 00:26:02,622
<i>ما هم همینطوریم.</i>

467
00:26:03,278 --> 00:26:05,075
<i>بیا با هم دوست باشیم.</i>

468
00:26:05,380 --> 00:26:08,416
<i>می دانم که می توانیم با هم کارهای بزرگی انجام دهیم.</i>

469
00:26:10,118 --> 00:26:14,078
<i>این یک نقل قول از
کتابی برای کودکان که من همکاری کردم،</i>

470
00:26:14,656 --> 00:26:16,834
پسری که همه به آن حسادت می کردند.

471
00:26:16,891 --> 00:26:18,686
<i>فکر می کنم به سفر مربوط می شود؟/i></i>

472
00:26:18,726 --> 00:26:20,706
<i>جک ساده الاغ مکیده!</i>

473
00:26:21,129 --> 00:26:23,591
<i>خوب، چه کسی این را گفت؟ خنده دار نیست.</i>

474
00:26:23,631 --> 00:26:26,469
<i>هر کسی که باشد، خنده دار نیست، باشه؟</i>

475
00:26:32,707 --> 00:26:35,403
وقتی گله راهش را گم می کند،

476
00:26:35,510 --> 00:26:39,947
چوپان باید بکشد
گاو نر که آنها را گمراه می کند.

477
00:26:41,783 --> 00:26:45,048
-چهار برگ؟
-بیا دیگه اشکالی ندارد.

478
00:26:46,721 --> 00:26:48,211
-بنشین
-بله

479
00:26:49,624 --> 00:26:54,721
-پس تو هتل رو دوست نداری؟
-تخت خواب ها به من کابوس می دهد.

480
00:26:59,767 --> 00:27:04,966
من همین الان حدس می زنم
شما نتوانستید یک پوسته دیکسی پیدا کنید

481
00:27:05,073 --> 00:27:09,407
با یک هوکر اوهایو که نیش شما را نگه داشته است
و راه را به شما نشان می دهد

482
00:27:16,217 --> 00:27:17,548
چی؟

483
00:27:17,785 --> 00:27:19,377
تو یه معما هستی

484
00:27:20,888 --> 00:27:23,823
بدون پنیر برای پیچ و خم کردن.

485
00:27:25,727 --> 00:27:26,754
متوجه نشدی؟

486
00:27:26,794 --> 00:27:30,592
نه، نه. من یک خروس موش هستم
یا چیزی من نمی دانم.

487
00:27:30,632 --> 00:27:34,568
من داستانم را در دستان سست بریتانیایی تو گذاشتم،

488
00:27:34,669 --> 00:27:38,105
و تو من را ناکام نمی کنی

489
00:27:38,206 --> 00:27:41,869
تو فکر میکنی من داشتم دم میزدم
کوله پشتی خودم در آن جلسه؟

490
00:27:41,909 --> 00:27:45,743
تو باید اون پسرها رو تو لعنتی بذاری

491
00:27:45,847 --> 00:27:47,497
چی؟ من نمی فهمم.

492
00:27:47,515 --> 00:27:50,780
-می خواهی فیلمت را بسازی یا نه؟
-بله، دارم.

493
00:27:50,885 --> 00:27:54,449
بسیار خوب، شما می توانید
برخی از آن دوربین های کوچک ویدئویی

494
00:27:54,489 --> 00:27:58,186
آنها را بیرون می آوریم و می گذاریم
آنها را در درختان در زوایای مختلف.

495
00:27:58,226 --> 00:28:01,559
بعد تو به من بده
و آن کودی پیرومنیک

496
00:28:01,663 --> 00:28:06,532
تمام بمب های دودزا، اتهامات،
مواد منفجره، چاشنی هایی که دارید.

497
00:28:06,634 --> 00:28:09,068
سپس آن پسران را به آنجا می بریم،

498
00:28:09,170 --> 00:28:12,333
من و کودی،
ما می توانیم آن جنگل لعنتی را روشن کنیم،

499
00:28:12,373 --> 00:28:15,370
بنابراین آن بازیگران لیلی دیک
شلوارشان را به هم می ریزند

500
00:28:15,410 --> 00:28:17,472
و برای مادرانشان فریاد می زنند.

501
00:28:17,512 --> 00:28:21,274
آنها برای یک کیسه بدن التماس می کنند
اگر به معنای سوار شدن به خانه است.

502
00:28:23,818 --> 00:28:25,342
من می توانستم آن را انجام دهم.

503
00:28:26,120 --> 00:28:29,617
می‌توانستم همه چیز را شلیک کنم
سبک چریکی شن، کثیف.

504
00:28:29,657 --> 00:28:33,054
آنها را از یارانشان دور کنید
و دستیاران الاغ لیس.

505
00:28:33,094 --> 00:28:34,255
آنها را در جهنم واقعی قرار دهید.

506
00:28:34,295 --> 00:28:35,556
-معنی واقعی
-با ترس واقعی در چشمانشان!

507
00:28:35,596 --> 00:28:38,656
ترس واقعی، احساس واقعی!
بله، چهار برگ، بله!

508
00:28:38,766 --> 00:28:40,859
-بله! بله!
-بله! بله!

509
00:28:40,968 --> 00:28:43,014
آنها را از شبکه لعنتی بردارید!

510
00:29:00,188 --> 00:29:02,952
شما دیگر بازیگر یک فیلم نیستید!

511
00:29:04,058 --> 00:29:06,788
شما پنج مرد در هلیکوپتر هستید!

512
00:29:08,563 --> 00:29:10,326
با سه مرد دیگر!

513
00:29:15,970 --> 00:29:17,565
تا کی قراره نباشیم
به هر حال

514
00:29:17,605 --> 00:29:21,666
چون بیشتر ویتامین هایم را ترک کردم
برگشت به هتل

515
00:29:21,776 --> 00:29:25,142
-نفس خود را حفظ کنید، حشرات!
-درست است، ماگوت ها!

516
00:29:36,424 --> 00:29:37,686
MandM؟

517
00:29:39,594 --> 00:29:40,891
MandM؟

518
00:30:00,681 --> 00:30:02,777
برو، برو، برو! از هلی کوپتر خارج شوید!

519
00:30:02,817 --> 00:30:04,612
برو، برو، برو! از هلی کوپتر خارج شوید!

520
00:30:04,652 --> 00:30:07,882
آن را حرکت دهید، حشرات، حرکت کنید!
حرکت کن، غرغر کن، الاغت را حرکت بده!

521
00:30:07,922 --> 00:30:10,220
برو بیرون، ای کرم های چروکیده!

522
00:30:10,324 --> 00:30:12,792
-خیلی بالاست!
-حرکت، حرکت، حرکت!

523
00:30:16,264 --> 00:30:17,993
می بینمت در جهنم!

524
00:30:29,510 --> 00:30:33,708
این مزخرف است!
من باید حداقل به دستیار لعنتی ام زنگ بزنم.

525
00:30:34,982 --> 00:30:37,712
لعنتی! عیسی! رفیق!

526
00:30:39,187 --> 00:30:41,482
تو روی لانه نشسته ای
از دشمن متخاصم V.C.

527
00:30:41,522 --> 00:30:44,958
تبریک میگم، Fats.
تو فقط ما را به قتل رساندی

528
00:30:45,960 --> 00:30:49,590
هر کس دیگری علاقه به بخشش دارد
موقعیت ما نسبت به چارلی؟

529
00:30:49,664 --> 00:30:51,427
تلفن های همراه!

530
00:30:51,532 --> 00:30:52,999
چه لعنتی، دیمین؟

531
00:30:53,100 --> 00:30:56,864
آیا در سال 69 هیچ تلفن همراهی وجود نداشت، مرد.
من سر تا پا مشروع هستم.

532
00:30:56,904 --> 00:31:00,305
آقایون یه خبر خوب دارم
و خبر بد

533
00:31:00,408 --> 00:31:03,972
استودیو می خواهد ما را تعطیل کند.
این خبر بد است.

534
00:31:04,045 --> 00:31:06,343
و خبر خوب

535
00:31:06,447 --> 00:31:09,410
اگر می خواهید این فیلم را ذخیره کنید،
شما یک واحد خواهید شد

536
00:31:09,450 --> 00:31:13,216
هدف شما رفتن به شمال است
به رودخانه D'ang Kwook

537
00:31:13,321 --> 00:31:14,882
و اردوگاه اسرا را آزاد کنید،

538
00:31:14,922 --> 00:31:18,288
در آن نقطه چهار برگ
خود را اسیر خواهد کرد،

539
00:31:18,292 --> 00:31:20,154
در آن لحظه او را نجات خواهید داد،

540
00:31:20,194 --> 00:31:23,561
در آن نقطه
ما شما را به خانه می بریم!

541
00:31:24,765 --> 00:31:25,857
لعنتی

542
00:31:25,967 --> 00:31:27,829
چهار برگ،
از آنجایی که شما گروهبان ستاد هستید،

543
00:31:27,869 --> 00:31:30,331
نقشه وجود دارد، این لیست صحنه است.

544
00:31:30,371 --> 00:31:32,498
فکر می کنید می توانید از عهده آن برآیید؟

545
00:31:32,607 --> 00:31:36,805
ما کل این را تقلب کرده ایم
دره مرگ با دوربین های مخفی

546
00:31:38,279 --> 00:31:41,976
و همچنین تیراندازی خواهم کرد،
از نقاط دیدنی نادیده،

547
00:31:42,016 --> 00:31:45,611
به طوری که هر لحظه باشکوه
روی فیلم گرفته شده است.

548
00:31:46,888 --> 00:31:50,051
و باور کنید آقایان
با شکوه خواهد بود

549
00:31:50,157 --> 00:31:52,753
اگر واقعی به نظر برسد،
به احتمال زیاد احتمالاً همینطور است.

550
00:31:52,793 --> 00:31:54,385
تو میخواستی بازیگر بشی

551
00:31:54,495 --> 00:31:57,158
می خواستی اشغال کنی
پوست یک انسان دیگر

552
00:31:57,198 --> 00:32:00,261
خوب، برای اشغال پوست آماده شوید
از یک غرغر وحشتناک پیاده نظام ایالات متحده،

553
00:32:00,301 --> 00:32:04,067
در محاصره مرگ،
خزیدن تا ته شیطان

554
00:32:05,106 --> 00:32:09,871
کمین خواهد بود، آتش دشمن،
تکه کوچک شخصی شما از نام.

555
00:32:09,911 --> 00:32:14,507
این رادیو به هلی کوپتر می رود
و فقط هلی کوپتر

556
00:32:14,615 --> 00:32:19,052
هلی کوپتر خداست،
و من عیسی مسیح، پسر او هستم.

557
00:32:19,153 --> 00:32:21,849
شما شاگردان برگزیده من هستید.

558
00:32:21,956 --> 00:32:25,052
و هیچ کس نمی تواند به خانه برود
تا زمانی که عکس ها را بگیریم

559
00:32:25,092 --> 00:32:28,118
چهره های جنگی خود را آقایان بپوشانید.

560
00:32:28,229 --> 00:32:32,928
حالا بریم و درست کنیم
بهترین فیلم جنگی تاریخ!

561
00:32:33,034 --> 00:32:35,366
-آره!
-باشه!

562
00:32:54,121 --> 00:32:55,179
آره

563
00:33:00,628 --> 00:33:01,686
آره

564
00:33:14,241 --> 00:33:16,141
بد نیست، کاکبرن!

565
00:33:17,979 --> 00:33:19,173
بد نیست.

566
00:33:20,881 --> 00:33:22,473
هر جا که هستی!

567
00:33:24,485 --> 00:33:27,851
هر کجا که هست؟
به نظر می رسد او همه جا را فرا گرفته است.

568
00:33:29,357 --> 00:33:31,257
در اینجا ما می رویم.

569
00:33:31,359 --> 00:33:33,384
باید یک معدن قدیمی فرانسوی باشد.

570
00:33:33,494 --> 00:33:38,378
این یک بازمانده از هند و چین استعماری است.
این جنگل باید پر از آنها باشد.

571
00:33:39,033 --> 00:33:42,491
متوجه نشدی؟
داره سر ما رو قاطی میکنه

572
00:33:42,603 --> 00:33:44,699
همه اینها همین است
بازی خدا چیزها بود.

573
00:33:44,739 --> 00:33:47,368
او سعی می کند ما را وادار کند که خوب رفتار کنیم،
فیلم را ذخیره کنید

574
00:33:47,408 --> 00:33:50,510
او خدا را بازی نمی کند
او توسط او قضاوت می شود.

575
00:33:54,448 --> 00:33:57,286
این هدف ماست
ماموریت را کامل کنید

576
00:34:03,357 --> 00:34:06,320
بدون توهین، کرک،
من می دانم که تو بازیگر بزرگ و جذاب اینجا هستی،

577
00:34:06,360 --> 00:34:10,324
اما من بیشتر اثر محور انجام داده ام
فیلم های رویداد از شما باشه؟

578
00:34:10,364 --> 00:34:11,816
و من فکر می کنم می توانم تشخیص دهم

579
00:34:13,868 --> 00:34:15,463
وقتی یکی را می بینم یک سر تکیه گاه.

580
00:34:15,503 --> 00:34:16,993
اوه، عیسی.

581
00:34:18,205 --> 00:34:21,697
این شربت ذرت است، بچه ها.
شربت ذرت و لاتکس.

582
00:34:24,912 --> 00:34:28,040
شربت ذرت گرم و با طعم خون.

583
00:34:28,149 --> 00:34:29,275
اوه خدا

584
00:34:29,917 --> 00:34:33,114
دود و آینه بچه ها
به کارخانه فیلمسازی خوش آمدید.

585
00:34:33,154 --> 00:34:34,804
قدیمی ترین ترفند کتاب

586
00:34:36,357 --> 00:34:37,677
الان پایین میاد

587
00:34:37,758 --> 00:34:39,123
اوه، خدای من!

588
00:34:41,929 --> 00:34:43,988
وای، به من نگاه کن!

589
00:34:44,098 --> 00:34:45,626
شما می خواهید عکس ها را بگیرید،

590
00:34:45,666 --> 00:34:48,729
و من می روم مطمئن شوم
چون من کارگردانم

591
00:34:48,769 --> 00:34:50,896
من اهل لندن هستم من نمایشنامه ها را کارگردانی می کنم.

592
00:34:51,005 --> 00:34:54,031
هی، دیمین! ما چهره های جنگی مان را نشان دادیم!

593
00:35:04,051 --> 00:35:05,746
ببین، من دیو بکهام هستم.

594
00:35:15,396 --> 00:35:17,858
بنابراین، ما باید
امروز این پسرها را روشن کن، ها؟

595
00:35:17,898 --> 00:35:20,340
قدری به این مردان جوان فکر کنید.

596
00:35:21,068 --> 00:35:24,031
هی، من نمیخوام بیام بیرون
به عنوان عجیب یا هر چیز دیگری،

597
00:35:24,071 --> 00:35:28,007
اما شاید من بزرگترین طرفدار تو باشم آره

598
00:35:29,376 --> 00:35:33,666
<i>تندر استوایی.
شبیه گیر من در چاودار.</i>

599
00:35:34,115 --> 00:35:36,410
بله، من هرگز سربازی نرفته ام،
فی نفسه،

600
00:35:36,450 --> 00:35:39,684
اما من یک زائده را گم کرده ام
در انجام وظیفه

601
00:35:40,688 --> 00:35:43,592
<i>رانندگی خانم دیزی، اولین کنسرت استودیویی.</i>

602
00:35:43,691 --> 00:35:44,749
آره

603
00:35:45,259 --> 00:35:48,122
این یک سلاح کمری بسیار باحال است که شما به آنجا رسیدید.
چیست؟

604
00:35:48,162 --> 00:35:50,142
نمیدونم اسمش چیه

605
00:35:50,965 --> 00:35:55,698
من فقط صدای آن را می دانم
وقتی زندگی مریخی را می گیرد.

606
00:35:58,839 --> 00:35:59,897
باشه

607
00:36:00,474 --> 00:36:01,769
دیمین، ما برای انفجار می رویم.

608
00:36:01,809 --> 00:36:04,672
آماده لگد زدن به لاستیک ها
و بر گفتن خود آتش روشن کن.

609
00:36:04,712 --> 00:36:06,758
دیمین، ما برای انفجار می رویم.

610
00:36:07,581 --> 00:36:08,676
<i>آیا کپی می کنید؟</i>

611
00:36:08,716 --> 00:36:11,645
<i>من اینجا انگشت ماشه ای با خارش دارم،
و من آماده هستم که مقداری خراب را منفجر کنم.</i>

612
00:36:11,685 --> 00:36:15,314
باشه، الان خوشحالی؟
آیا می توانیم صحنه را انجام دهیم؟

613
00:36:15,422 --> 00:36:18,986
یا نیاز به دعوتنامه رسمی دارید؟
بیا برویم

614
00:36:19,860 --> 00:36:20,952
اینجا. باشه

615
00:36:21,061 --> 00:36:24,361
صحنه 12، نمای بیرونی،
پاکسازی جنگل، روز، کمین.

616
00:36:28,802 --> 00:36:30,798
«اطلاعات چهار برگ
حرکت در قلم مو

617
00:36:30,838 --> 00:36:33,934
«دوجین جنگجوی چریکی
حرکت در ردیف درخت دیده می شود.

618
00:36:33,974 --> 00:36:36,534
یک جایی مین منفجر می شود.
و تو

619
00:36:37,878 --> 00:36:39,974
من در این مورد احساس بدی داشتم.

620
00:36:40,014 --> 00:36:41,575
-آره
-نه، این خط شماست.

621
00:36:41,615 --> 00:36:44,545
-گرفتم؟حالا؟
-آره ولی ترسیده مثل، ترسیده

622
00:36:44,585 --> 00:36:47,381
-«در این مورد احساس بدی پیدا کردم.
-رفیق صبر کن چطوری؟

623
00:36:47,421 --> 00:36:49,316
من در این مورد احساس بدی داشتم.

624
00:36:49,356 --> 00:36:51,449
- باشه
-عمل برو بیا

625
00:37:00,467 --> 00:37:03,371
حس بدی پیدا کردم
در این یکی وجود دارد، چربی.

626
00:37:04,672 --> 00:37:08,104
الاغ ما خرد نمی شود
در این وادی مزخرف،

627
00:37:08,175 --> 00:37:10,070
اولین کاری که انجام می دهم
دو دلار من را می دهد

628
00:37:10,110 --> 00:37:11,805
بنابراین من می توانم ببینم که بروکلین گیلاسش را در می آورد

629
00:37:11,845 --> 00:37:14,608
روی مامان سان کوچولوی شیرین
دینکی داو پونتانگ

630
00:37:14,648 --> 00:37:17,611
لعنتی، بروکلین کیسه و برچسب شود
قبل از اینکه او هر گونه کوچ بگیرد.

631
00:37:17,651 --> 00:37:20,885
او می میرد، احتمالاً می میرد
یک مادر لعنتی

632
00:37:20,988 --> 00:37:22,387
زیپش کن، موتاون.

633
00:37:22,489 --> 00:37:24,118
نگران نباش، بروکلین.

634
00:37:24,158 --> 00:37:27,194
تو روزای زیادی لعنتی داری
جلوتر از شما

635
00:37:28,329 --> 00:37:29,921
مرد من تشنه ام

636
00:37:31,031 --> 00:37:35,991
ممکن است مقداری از این را نیز داشته باشد
عرق غنیمت من به دانانگ برگشتم.

637
00:37:36,870 --> 00:37:40,362
ای احمق! این لعنتی مرده!

638
00:37:40,474 --> 00:37:42,336
<i>مذهب فرشته کریس نیست،</i>

639
00:37:42,376 --> 00:37:45,709
درب تله دیوید بلین
از اینجا می پرید!

640
00:37:45,813 --> 00:37:49,643
سلام! می خواهی اینجا سوار قطار بشی،
یا می‌خواهید برداشت دیگری را خراب کنید؟

641
00:37:49,683 --> 00:37:53,775
هیچ چیز لعنتی وجود ندارد،
یک فیلم سینمایی لعنتی نیست!

642
00:37:53,988 --> 00:37:55,751
- مطمئنی؟
-آره

643
00:37:55,856 --> 00:37:57,653
-آره؟
-مطمئنا، مرد.

644
00:37:57,758 --> 00:38:00,134
پس چرا شما هنوز در شخصیت هستید؟

645
00:38:01,228 --> 00:38:03,670
میدونم ولی لازم نیست بهت بگم

646
00:38:04,331 --> 00:38:05,389
شما نمی دانید.

647
00:38:05,499 --> 00:38:09,261
مرد، من شخصیت را رها نمی کنم
تا اینکه یک کامنت دی وی دی انجام دادم.

648
00:38:11,205 --> 00:38:13,434
الان خوشحالی؟
ما از موقعیت برای اثرات!

649
00:38:13,474 --> 00:38:15,203
بیا پایین، احمق!

650
00:38:16,910 --> 00:38:20,210
کسی فیلمنامه را نخوانده؟
این همان کمین است!

651
00:38:21,215 --> 00:38:24,878
-این کاملا واقعی به نظر می رسد!
-دقیقا! از آن استفاده کنیم.

652
00:38:35,496 --> 00:38:36,656
آره

653
00:38:37,931 --> 00:38:39,296
آره

654
00:38:41,902 --> 00:38:43,164
سرب بخور!

655
00:38:45,139 --> 00:38:48,571
آنها در حال شکستن کلاه ها هستند
مثل یه مادر لعنتی اون پایین

656
00:38:50,778 --> 00:38:52,940
این FUBAR است. من می گویم آنها را آب می گیریم.

657
00:38:52,980 --> 00:38:55,092
-نظرت چیه؟
- آب آنها را بگیرید.

658
00:38:56,884 --> 00:38:59,375
لعنت به تو، چارلی!

659
00:39:01,455 --> 00:39:02,922
سینه های الاغ بزرگ!

660
00:39:08,896 --> 00:39:10,523
به آن نگاه کن، ها؟

661
00:39:15,803 --> 00:39:16,997
و برش!

662
00:39:19,273 --> 00:39:21,168
اون تریلر همینجاست

663
00:39:21,208 --> 00:39:22,505
آره

664
00:39:22,609 --> 00:39:24,873
-حالا چیکار کنیم؟
-آره

665
00:39:24,978 --> 00:39:26,573
شمال. مرد گفت برو شمال.

666
00:39:26,613 --> 00:39:30,010
-تو دیدی که تیراندازی کردم؟
-ما اینطوری می کنیم. کار خوبه عزیزم

667
00:39:30,050 --> 00:39:31,108
من آن را باور کردم.

668
00:39:31,218 --> 00:39:32,406
رودخانه D'ang Kwook.

669
00:39:33,020 --> 00:39:34,481
من شرط می بندم
او بیشتر از این جنگ ها را دارد

670
00:39:34,521 --> 00:39:37,318
و ویت کنگ
در طول راه برای ما تقلب شد.

671
00:39:37,358 --> 00:39:41,124
گروهبان اوزیریس، مردان خود را بیاورید.
بار و قفل کنید.

672
00:39:41,795 --> 00:39:43,558
واقعی، عزیزم، من واقعی هستم.

673
00:39:44,631 --> 00:39:47,429
برویم ما کلیک های زیادی برای پوشش داریم!

674
00:39:48,569 --> 00:39:51,595
قوز کن، آقایان!
تشکیل تک.

675
00:39:51,705 --> 00:39:53,536
الان دست و پا نزن!

676
00:40:17,664 --> 00:40:22,284
دی راد، دی راد، این پودینگ فیس است.
چگونه می‌توانیم روی آن اجاق گاز بیاییم؟

677
00:40:24,571 --> 00:40:27,935
یه چیزی شده
من فکر می کنم بهتر است به عقب برگردیم.

678
00:40:27,975 --> 00:40:31,869
مطمئن باش دیمین فراموش نشه
چگونه می توان دوباره از جعبه گفتگو خود استفاده کرد.

679
00:40:38,419 --> 00:40:41,388
آره عزیزم بیا فقط کمی سلیقه

680
00:40:42,990 --> 00:40:45,185
-چیکار میکنی جف؟
-لعنتی؟ هیچی، مرد!

681
00:40:45,225 --> 00:40:48,622
-من دارم ژله می خورم.
-وای من عاشق ژله هستم. میشه لطفا

682
00:40:48,662 --> 00:40:51,434
نه، شما نمی توانید داشته باشید
هر ژله ای لعنتی

683
00:40:51,498 --> 00:40:52,590
آنها مال من هستند

684
00:40:52,699 --> 00:40:53,927
شما فکر می کنید
تو تنها کسی هستی که مریض میشی

685
00:40:53,967 --> 00:40:55,729
وقتی ژله هایش را ندارد؟

686
00:40:55,769 --> 00:40:57,221
مرزها، مرد لعنت به

687
00:41:17,090 --> 00:41:19,853
سلام. من قصد نداشتم
شما را در آنجا نشان دهید

688
00:41:19,893 --> 00:41:24,091
فقط، من احساس می کنم ما واقعا نیاز داریم
برای مثال زدن بقیه بچه ها

689
00:41:24,131 --> 00:41:26,031
سخت خواهد بود،

690
00:41:26,133 --> 00:41:29,895
اما من فکر می کنم دیمین می خواهد
یک چیز بزرگ از ما

691
00:41:30,704 --> 00:41:32,499
<i>فقط کاش داشتم
کارگردانی مانند این در جک.</i>

692
00:41:32,539 --> 00:41:36,203
در مورد جک. چی؟ جک؟
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟</i>

693
00:41:36,243 --> 00:41:38,289
<i>?i>جک ساده>
-اوه، بله.</i>

694
00:41:39,713 --> 00:41:43,010
<i>جک ساده، آره.
شما تمام تلاش خود را برای آن یکی انجام دادید، ها؟</i>

695
00:41:43,050 --> 00:41:45,379
شما انجام دادید.
واقعاً برای نرده‌ها تاب خورده‌اید، ها؟

696
00:41:45,419 --> 00:41:47,819
متشکرم. با تشکر آره

697
00:41:47,921 --> 00:41:50,891
آره، تجربه ی شدیدی بود،
شما می دانید.

698
00:41:51,525 --> 00:41:53,618
من فقط کار را انجام دادم.

699
00:41:53,727 --> 00:41:58,347
افراد عقب مانده زیادی را تماشا کرد.
با آنها وقت گذراند. آنها را مشاهده کرد.

700
00:41:58,832 --> 00:42:01,061
تمام کارهای عقب افتاده ای که انجام دادند را تماشا کرد.

701
00:42:01,101 --> 00:42:02,930
سپس دوباره،
من همیشه مشاهده صرف پیدا می کردم

702
00:42:02,970 --> 00:42:05,332
به خودی خود یک امر ابتدایی است.

703
00:42:05,372 --> 00:42:08,502
گاهی اوقات، ما باید عمیق تر کاوش کنیم
برای استخراج کثیفی پرداخت عاطفی واقعی.

704
00:42:08,542 --> 00:42:12,940
بنابراین، می توانیم منبع را نمودار کنیم
از درد و سپس زندگی کردن، می دانید.

705
00:42:12,980 --> 00:42:15,108
آره آره زندگی کن آره دقیقا

706
00:42:15,148 --> 00:42:17,945
<i>میدونی، زمانهایی بود
وقتی داشتم جک</i>را انجام می دادم

707
00:42:17,985 --> 00:42:20,453
که من واقعاً احساس عقب افتادگی کردم،

708
00:42:20,554 --> 00:42:21,982
-مثل واقعا عقب افتاده
-اوه آره

709
00:42:22,022 --> 00:42:24,284
یعنی دندان هایم را عقب مانده مسواک زدم

710
00:42:24,324 --> 00:42:26,186
- من عقب مانده سوار اتوبوس شدم.
-لعنتی

711
00:42:26,226 --> 00:42:29,523
به طرز عجیبی،
مجبور شدم به نوعی خودم را آزاد کنم

712
00:42:29,563 --> 00:42:32,593
باور کنم که مشکلی نیست
احمق یا گنگ بودن

713
00:42:32,633 --> 00:42:34,191
-احمق بودن
-آره

714
00:42:34,301 --> 00:42:37,073
-احمق بودن
-دقیقا، احمق بودن.

715
00:42:37,137 --> 00:42:38,502
-یک احمق
-آره

716
00:42:38,605 --> 00:42:41,535
مثل احمق ترین لعنتی
که تا به حال زندگی کرده است

717
00:42:41,575 --> 00:42:42,803
زمانی که من شخصیت را بازی می کردم.

718
00:42:42,843 --> 00:42:45,506
-زمانی که شما شخصیت بودید.
-آره، به عنوان جک، قطعا.

719
00:42:45,546 --> 00:42:47,741
جک، جک الاغ احمق.

720
00:42:47,848 --> 00:42:49,176
تلاش برای بازگشت از آن.

721
00:42:49,216 --> 00:42:53,374
به طرز عجیبی تقریباً شبیه بود
مجبور شدم ذهنم را گول بزنم

722
00:42:53,453 --> 00:42:56,422
به این باور که عقب مانده نیست،

723
00:42:56,523 --> 00:42:58,318
و در پایان همه چیز،
من اینطور بودم،

724
00:42:58,358 --> 00:43:02,956
"یک دقیقه صبر کن، من خیلی بیرون ریختم،
چگونه می خواهم دوباره آن را راه اندازی کنم؟

725
00:43:02,996 --> 00:43:05,055
-این درسته؟
-آره

726
00:43:05,165 --> 00:43:07,995
داشتی تو وان حمام گوز میکردی
و خندیدن

727
00:43:08,035 --> 00:43:09,900
آره

728
00:43:10,003 --> 00:43:12,366
اما جک ساده فکر کرد که باهوش است،

729
00:43:12,406 --> 00:43:13,767
یا بهتر است بگویم، فکر نمی‌کردم عقب مانده باشد،

730
00:43:13,807 --> 00:43:16,737
بنابراین شما نمی توانید بازی عقب افتاده را تحمل کنید،
بازیگر باهوش بودن

731
00:43:16,777 --> 00:43:19,339
ایفای نقش مردی که باهوش نیست
اما فکر می کند او هست،

732
00:43:19,379 --> 00:43:21,006
- این مشکل است.
- روی حیله و تزویر

733
00:43:21,114 --> 00:43:24,711
مثل کار با جیوه است.
این علم بالایی است، مرد. این یک شکل هنری است.

734
00:43:24,751 --> 00:43:26,776
-آره
-تو هنرمندی

735
00:43:26,887 --> 00:43:28,749
-این کاری است که ما انجام می دهیم، درست است؟ آره
-آره

736
00:43:28,789 --> 00:43:30,117
کلاه بر سر رفتن به آنجا،

737
00:43:30,157 --> 00:43:33,721
به خصوص دانستن اینکه چگونه
آکادمی در مورد آن چیزهاست.

738
00:43:36,597 --> 00:43:40,124
-در مورد چی؟
-جدی میگی؟ شما نمی دانید؟

739
00:43:42,336 --> 00:43:45,042
همه می دانند
شما هرگز عقب مانده کامل نمی شوید

740
00:43:45,906 --> 00:43:48,084
-منظورت چیه؟
-آن را بررسی کنید.

741
00:43:48,141 --> 00:43:52,306
داستین هافمن، مرد بارانی، نگاه کرد
عقب مانده، عقب مانده عمل می کند، عقب مانده نیست.</i>

742
00:43:52,346 --> 00:43:56,504
خلال دندان بشمار، در کارت ها تقلب کن.
اوتیسم، حتما عقب مانده نیست.

743
00:43:57,317 --> 00:43:59,246
<i>پس تام هنکس را گرفتی،
فارست گامپ.</i>

744
00:43:59,286 --> 00:44:01,648
آهسته، بله، عقب مانده، شاید،
پرانتز روی پاهایش

745
00:44:01,688 --> 00:44:04,651
اما او شلوار نیکسون را جذاب کرد،
و در مسابقه پینگ پنگ برنده شد.

746
00:44:04,691 --> 00:44:05,819
که عقب افتاده نیست

747
00:44:05,859 --> 00:44:10,083
و او یک قهرمان لعنتی جنگ بود.
آیا قهرمانان عقب مانده جنگی را می شناسید؟

748
00:44:11,732 --> 00:44:13,723
تو عقب ماندگی کامل رفتی مرد

749
00:44:15,268 --> 00:44:16,654
هرگز عقب ماندگی کامل نروید.

750
00:44:17,638 --> 00:44:21,268
<i>تو نمیخری؟
از شان پن بپرسید، 2001، من سم هستم.</i>

751
00:44:21,308 --> 00:44:24,674
یادت هست؟ رفت عقب ماندگی کامل؟
دست خالی رفت خونه

752
00:44:34,454 --> 00:44:37,651
اوه، خدای من! لعنت مقدس!

753
00:44:38,325 --> 00:44:41,021
کار خوب، تور شما کارگردان را کشتید.

754
00:44:41,128 --> 00:44:42,456
نه، این غیر ممکن است، مرد.

755
00:44:42,496 --> 00:44:45,459
من تمام خط درخت را تقلب کردم،
و این اینجاست

756
00:44:45,499 --> 00:44:47,094
-او حتماً علامتش را از دست داده است.
-آثارش را از دست دادی؟

757
00:44:47,134 --> 00:44:48,454
آره این من نیستم

758
00:44:48,468 --> 00:44:51,331
بیا، کیف کنیم و حرامزاده را تگ کنیم
و به هتل برگردیم.

759
00:44:51,371 --> 00:44:54,134
-تو در دنیایی از صدمه هستی، احمق!
-ما در دنیایی از درد هستیم!

760
00:44:54,174 --> 00:44:56,436
-تو به دردسر افتاده ای
-این فقط به من مربوط نیست!

761
00:44:56,476 --> 00:44:58,772
ما در این مورد هستیم؟
- مزخرف

762
00:44:58,812 --> 00:45:00,340
تو فقط داری فرار میکنی
تو داری میری

763
00:45:00,380 --> 00:45:02,109
چه شد،
"هیچ مردی پشت سر نگذاشته است، خوب؟

764
00:45:02,149 --> 00:45:04,478
فقط صبر کن فقط صبر کن گوش کن
گوش کن، باشه؟

765
00:45:04,518 --> 00:45:07,314
-نمیخوام بشنوم
-اجازه بده با تو واقعی باشم، باشه؟

766
00:45:07,354 --> 00:45:10,717
<i>من تقریباً جیمی لی کورتیس را کور کردم
در جمعه عجیب، باشه؟</i>

767
00:45:10,757 --> 00:45:12,152
این لعنتی منو خراب میکنه!

768
00:45:12,192 --> 00:45:14,154
-فقط از من دور شو! تو رقت انگیزی
-نه، نیستم.

769
00:45:14,194 --> 00:45:16,662
-از من برو!
-تو دیگه برنمیگردی!

770
00:45:20,033 --> 00:45:22,343
-لعنتی؟
-حالا یه لحظه صبر کن

771
00:45:32,345 --> 00:45:35,108
پس چی؟
آیا قرار است به راه رفتن ادامه دهیم؟

772
00:45:35,148 --> 00:45:38,111
سعی کنید شخصیت خود را حفظ کنید.
به یاد داشته باشید، ما جلوی دوربین هستیم.

773
00:45:38,151 --> 00:45:39,179
این چیز خیلی سنگینه

774
00:45:39,219 --> 00:45:40,714
من لاستیکی رو میخوام
که آن مرد پشتیبان به من داد.

775
00:45:40,754 --> 00:45:43,018
کجاست آن پسر لعنتی؟

776
00:45:47,994 --> 00:45:50,588
با آن نقشه چطور پیش می رود، رئیس؟

777
00:45:50,697 --> 00:45:53,291
-میشه یه نگاهی بهش بندازم؟
- فهمیدم

778
00:45:53,400 --> 00:45:55,028
آره، دیمین به من داد،
یادت هست؟

779
00:45:55,068 --> 00:45:56,630
بله، اما او آن را برای ما به شما داد.

780
00:45:56,670 --> 00:45:58,297
-آره
- باشه

781
00:45:58,405 --> 00:46:00,930
- فهمیدم
- وارونه گرفتی.

782
00:46:01,074 --> 00:46:02,041
متشکرم.

783
00:46:02,175 --> 00:46:03,804
نامه ها یک طرفه می شوند
و اعداد دیگر

784
00:46:03,844 --> 00:46:05,472
داداش من دارم سعی میکنم
من پشتت را گرفتم مرد

785
00:46:05,512 --> 00:46:07,340
-خب من باحالم. باشه من باحالم
-تو هستی؟

786
00:46:07,380 --> 00:46:09,245
آیا شخصیت شما نارساخوان است؟

787
00:46:09,349 --> 00:46:11,144
-نه، شخصیت من نارساخوان نیست.
-پس شما یک عکاس نمی توانید.

788
00:46:11,184 --> 00:46:13,098
من خسته ام، می خواهم بروم خانه.

789
00:46:13,120 --> 00:46:15,716
<i>چرا، بنابراین شما می توانید برگردید و بسازید
Fatties: Fart 20، یا مقداری گند؟</i>

790
00:46:15,756 --> 00:46:18,752
<i>این Fatties: Fart Two، وجود ندارد؟ هی،
ای کاش یک حق رای>Fattie> داشتید.</i>

791
00:46:18,792 --> 00:46:20,087
<i>-چی؟
– It's Fatties: Fart Two.</i>

792
00:46:20,127 --> 00:46:21,421
<i>-آره، شما این کار را می کنید.
-من هیچ فرنچایز Fatties نمی‌خواهم،</i>

793
00:46:21,461 --> 00:46:23,924
-توالت الماسی گرفتم.
-تبلیغات احمقانه شما.

794
00:46:23,964 --> 00:46:25,492
تو همه بهم ریختی، مرد،
خسته به نظر میرسی

795
00:46:25,532 --> 00:46:26,727
انگار سرت را تکان دادی
یا چیزی،

796
00:46:26,767 --> 00:46:28,662
پس اومدم ببینم
اگر حال شما خوب است، همین.

797
00:46:28,702 --> 00:46:30,797
-آره، چرا به هدفت نمیرسی؟
-من دقیقاً اینجا هستم.

798
00:46:30,837 --> 00:46:31,932
گوزهای من
لعنتی زیباتر از

799
00:46:31,972 --> 00:46:34,532
تو هنوز اون چرندیات رو وارونه داری

800
00:46:35,142 --> 00:46:36,603
اعداد کمک می کنند، مرد، اعداد

801
00:46:36,643 --> 00:46:38,939
حروف از بالا عبور می کنند
و سپس اعداد

802
00:46:38,979 --> 00:46:40,607
-نقشه را می خواهید؟
-آره، من نقشه لعنتی را می خواهم.

803
00:46:40,647 --> 00:46:42,142
خوب، شما نمی توانید آن را داشته باشید،
چون دیمین آن را به من داد.

804
00:46:42,182 --> 00:46:45,412
ای کاش گوزهای من را داشتی،
گوزهای من موسیقی لعنتی هستند

805
00:46:45,452 --> 00:46:47,818
بسیار خوب. بس است.

806
00:46:49,289 --> 00:46:53,249
معلوم است که همه کمی شلخته اند
از این همه قوز

807
00:46:53,627 --> 00:46:56,118
پس کمی استراحت کنید. چو شکستن!

808
00:46:57,931 --> 00:46:59,489
اما هوشیار باشید

809
00:47:00,066 --> 00:47:03,696
یادت باشه چارلی اهمیتی نداره
اگر در تعطیلات هستید یا نه

810
00:47:08,642 --> 00:47:11,638
بسیار خوب، این ناهار است. برگشتن
به همان صحنه بعد،

811
00:47:11,678 --> 00:47:13,106
"گم شده در جنگل لعنتی.

812
00:47:13,146 --> 00:47:14,466
کاپیتان ساده جک.

813
00:47:15,115 --> 00:47:15,877
لعنت بهت

814
00:47:25,025 --> 00:47:26,583
من از فیلم متنفرم لعنتی

815
00:47:28,929 --> 00:47:32,625
این مزخرف است
من نمیخوام تو این فیلم مزخرف باشم

816
00:47:41,608 --> 00:47:44,372
نه! اینم ژله های من! نه!

817
00:47:44,477 --> 00:47:49,141
بچه، خفاش را بگیر! لطفا! لعنتی!

818
00:47:49,249 --> 00:47:53,143
-ای مرد، من یک مهره نیم تنه گرفتم.
-تو برو به جهنم! او آنجاست.

819
00:47:55,956 --> 00:47:58,891
خدا لعنتش کنه! باشه کجا رفت؟

820
00:47:59,860 --> 00:48:04,018
ای لقمه کوچولو!
دارم بالهایت را از پا در می آورم!

821
00:48:04,264 --> 00:48:07,432
ساندوچی. صبر کن مرد
آن را در پایین به پایین نگه دارید.

822
00:48:08,702 --> 00:48:10,997
من واقعا نباید عصبانی باشم
من سعی می کنم با شما صحبت کنم، مرد.

823
00:48:11,037 --> 00:48:12,664
طعمه، من به طعمه نیاز دارم.

824
00:48:13,807 --> 00:48:17,504
تو به بوت کمپ رفتی، درسته؟
آیا می توانید نقشه بخوانید؟

825
00:48:17,611 --> 00:48:18,839
آره، من اینطور فکر می کنم.

826
00:48:18,945 --> 00:48:21,708
من اسپیدمن را می شناسم
همه را متقاعد کرد که ما اینجا هستیم

827
00:48:21,748 --> 00:48:25,612
<i>ساخت سیاره میمون ها در یوتیوب
یا چیزهای دیگری، اما من آن را نمی خرم.</i>

828
00:48:25,652 --> 00:48:28,886
می‌خواهی روی یک مین واقعی پا بگذاری؟
میخوای بمیری؟

829
00:48:28,922 --> 00:48:30,684
میخوای گلوله بخوری
توسط یک مادر لعنتی واقعی؟

830
00:48:30,724 --> 00:48:33,887
-به آینده نگاه کن، مرد.
-نه، البته که نه.

831
00:48:34,294 --> 00:48:36,455
در حال تلاش برای رسیدن به خانه، مرد.

832
00:48:36,563 --> 00:48:38,291
کار بزرگی در راه است سال آینده.

833
00:48:38,331 --> 00:48:39,764
-اوه، آره؟
-آره

834
00:48:39,866 --> 00:48:42,462
درباره آب لینکلن و جان ویلکس است
غرفه زمانی که هر دو جوان بودند.

835
00:48:42,502 --> 00:48:43,594
-اوه وای!
-آره

836
00:48:43,703 --> 00:48:46,266
-این یک عکس باکلاس است.
-رفیق، تو یه جورایی شبیه آبه هستی.

837
00:48:46,306 --> 00:48:47,773
یه سیلی بهت بزن

838
00:48:47,874 --> 00:48:49,970
-اسم لعنتی چیه؟
-واقعا؟ این کوین است.

839
00:48:50,010 --> 00:48:52,001
-کوین ساندوسکی
-آره

840
00:48:52,679 --> 00:48:56,375
اگر بتوانم آن نقشه را در دستان تو بگذارم،
می توانم روی شما حساب کنم؟

841
00:48:56,650 --> 00:49:00,177
-خب، آره، حدس می‌زنم می‌توانی.
- دینامیت من بیرون هستم.

842
00:49:03,857 --> 00:49:06,353
بوی بولونیا می داد
به دلایلی

843
00:49:06,393 --> 00:49:09,589
آیا کسی می خواهد به من کمک کند؟
این لعنتی را می گیری؟

844
00:49:09,629 --> 00:49:12,189
چرا آنها حتی در روز بیرون هستند؟

845
00:49:14,401 --> 00:49:19,285
من با تو همسطح خواهم شد داداش
من نیازی به ادرار کردن ندارم من باید با شما صحبت کنم.

846
00:49:25,078 --> 00:49:28,844
لازاروس فیلم را اژدر خواهد کرد.

847
00:49:31,051 --> 00:49:32,846
او در حال خروج است
با این شخصیت

848
00:49:32,886 --> 00:49:35,196
و من فکر می کنم او دارد سرد می شود.

849
00:49:36,022 --> 00:49:38,885
و مردها به شما احترام می گذارند،
چون به بوت کمپ رفتی

850
00:49:38,925 --> 00:49:40,552
و تمرین

851
00:49:41,594 --> 00:49:44,168
-میتونم روی تو حساب کنم، کایل.
-این کوین است.

852
00:49:44,230 --> 00:49:45,288
خوب

853
00:49:46,866 --> 00:49:49,770
اگر بخواهید
من می توانم نقشه را نگاه کنم و ببینم.

854
00:49:49,836 --> 00:49:51,997
-من نقشه را مدیریت می کنم.
- باشه

855
00:49:52,105 --> 00:49:55,402
شما به برنامه پایبند هستید،
ما این فیلم را در قوطی می گیریم،

856
00:49:55,442 --> 00:49:59,205
من فکر می کنم ممکن است وجود داشته باشد
یک جایزه انتخاب نوجوان در آن برای شما.

857
00:49:59,245 --> 00:50:03,443
شما این پتانسیل را دارید.
آنها شما را لکه دار می کنند، کل معامله.

858
00:50:03,550 --> 00:50:07,179
–Yeah, that's wicked.
-خوبه

859
00:50:13,093 --> 00:50:15,403
آنجاست! آره، حالا تو مردی!

860
00:50:16,363 --> 00:50:17,591
تو O.D'ed!

861
00:50:19,165 --> 00:50:20,496
صبر کن جف

862
00:50:22,902 --> 00:50:24,301
جهنم لعنتی!

863
00:50:25,939 --> 00:50:28,999
چه لعنتی، جف؟ این یک خفاش است، مرد!

864
00:50:29,109 --> 00:50:31,577
من دیگر ژله ای ندارم.

865
00:50:38,184 --> 00:50:39,981
شما آنجا فرود می آیید!

866
00:50:54,901 --> 00:50:57,301
عجب به این خرابه ها نگاه کن

867
00:50:59,472 --> 00:51:03,909
-لعنتی ما کجا هستیم؟
-رودخانه دانگ کووک

868
00:51:04,010 --> 00:51:06,439
همینطور؟ شما از کجا می دانید؟
چطور مطمئنی؟

869
00:51:06,479 --> 00:51:08,742
فقط یک راه برای فهمیدن، دوست. برویم

870
00:51:08,782 --> 00:51:13,879
آره الان خیلی حالم خوب نیست
جدی پوستم درد میکنه!

871
00:51:13,987 --> 00:51:16,483
از گالری بادام زمینی بس است!
به آب، خانم ها!

872
00:51:16,523 --> 00:51:18,718
نه مرد اجازه دهید نگاهی به آن نقشه بیاندازم
درست سریع

873
00:51:18,758 --> 00:51:20,420
چرا همه
همه وسواس نقشه؟

874
00:51:20,460 --> 00:51:22,555
چون خسته شدیم
از خرهای دنباله دار تو بودن

875
00:51:22,595 --> 00:51:24,995
مثل شما جی پی اس های تک نفره رفتار می کنند!

876
00:51:25,098 --> 00:51:28,966
خدا لعنتش کنه! باختیم!
ما فوق العاده گم شدیم لعنتی، مرد!

877
00:51:29,069 --> 00:51:31,264
به او بگو، مک کلاسکی.
بهش بگو ساعت چنده

878
00:51:31,304 --> 00:51:33,086
من شما را باور نمی کنم.

879
00:51:34,607 --> 00:51:36,587
منظورتان از «شما مردم؟

880
00:51:38,978 --> 00:51:41,572
منظورتان چیست، «شما مردم؟

881
00:51:41,681 --> 00:51:43,672
من فکر می کنم منظور توگ این است

882
00:51:43,783 --> 00:51:45,211
نه، به چشمانش نگاه کن، مرد.

883
00:51:45,251 --> 00:51:48,048
شما مردم، شما بازیگران شما مردم
-به چشمان مهره ای و سفید شیطانی آنها نگاه کنید.

884
00:51:48,088 --> 00:51:49,682
من باید به هتل برگردم، واقعاً!

885
00:51:49,722 --> 00:51:51,690
- جهنم، نه!
-سکوت!

886
00:51:52,725 --> 00:51:55,387
خنک! باشه؟ فقط خنکش کن

887
00:51:56,896 --> 00:52:00,093
حالا، بیایید برویم آن ویت کنگ ها را دریافت کنیم.

888
00:52:00,934 --> 00:52:02,492
-"ویت کنگ؟
-چی؟

889
00:52:03,002 --> 00:52:06,099
این "ویت کنگ است؟" وجود ندارد.
قبلاً جمع است.

890
00:52:06,139 --> 00:52:07,987
شما نمی توانید بگویید "چینی ها.

891
00:52:09,109 --> 00:52:11,604
بسیار خوب، بس است
از این نافرمانی!

892
00:52:11,644 --> 00:52:14,442
اگر دستگاه خراب شد،
خراب می کنیم

893
00:52:14,547 --> 00:52:17,143
<i>هی، مرد، تو می دانی که چگونه در Rambo I،
بزرگ بود اما کمی پف کرده</i>

894
00:52:17,183 --> 00:52:18,845
<i>و سپس Rambo II،
او همه چیز را خرد کرد؟</i>

895
00:52:18,885 --> 00:52:21,815
-آره
-در حال حاضر به نوعی به نظر می رسی.

896
00:52:21,855 --> 00:52:23,483
<i>-آره؟
-نه Rambo I بلکه II.</i>

897
00:52:23,523 --> 00:52:25,318
-واقعا؟
-آره، وقتی بریده شد.

898
00:52:25,358 --> 00:52:27,787
من اون نیستم؟یعنی
این چیزی است که من برای آن می روم، اما شما می دانید

899
00:52:27,827 --> 00:52:30,590
بیا رفیق تو بیشتر خرد شدی
از یک سالاد ژولین، مرد.

900
00:52:30,630 --> 00:52:32,192
-ممنون
-راز چیه رفیق؟

901
00:52:32,232 --> 00:52:33,660
-این یک رژیم است. من فقط رژیم میگیرم
-واقعا؟

902
00:52:33,700 --> 00:52:36,763
چون سعی می کنم کمی بالا بیایم،
اما این فقط؟ سخت است.

903
00:52:36,803 --> 00:52:38,364
-تو خوب به نظر میای
-هر راهنمایی؟

904
00:52:38,404 --> 00:52:40,120
-چی؟
-هر راهنمایی دارید؟

905
00:52:40,206 --> 00:52:41,401
مثلاً آناناس وجود دارد

906
00:52:41,441 --> 00:52:43,803
-این نقشه لعنتی را به من بده! لعنت به تو
-سلام!

907
00:52:43,843 --> 00:52:45,435
-سلام!
-باشه، حالا!

908
00:52:45,545 --> 00:52:48,041
سیکورسکی چیست؟
به ما بگویید واقعاً کجا هستیم.

909
00:52:48,081 --> 00:52:50,040
این مزخرفات لعنتی!
این یک حرکت بزرگ است.

910
00:52:50,125 --> 00:52:52,633
ما فقط یک نظر دوم می گیریم، دکتر.

911
00:52:53,895 --> 00:52:55,223
ما راه را اشتباه می رویم!

912
00:52:55,263 --> 00:52:56,425
-لعنتی!
-پسر عوضی

913
00:52:56,465 --> 00:53:00,925
خدایا! فکر کنم ما بودیم
قرار است این کار را انجام دهد،

914
00:53:01,036 --> 00:53:03,937
و در عوض ما این کار را انجام دادیم.

915
00:53:04,039 --> 00:53:07,668
لعنت، لعنت، گند، لعنت، لعنت!

916
00:53:07,776 --> 00:53:11,010
فکر کن میتونی ما رو برگردونی
به آن منطقه سقوط، پسر؟

917
00:53:11,246 --> 00:53:12,645
این باحال نیست!

918
00:53:15,350 --> 00:53:16,476
شاید.

919
00:53:17,919 --> 00:53:19,409
این دیوانه است!

920
00:53:20,689 --> 00:53:23,527
واقعا میری
این فیلم را رها کنیم؟

921
00:53:23,825 --> 00:53:26,020
قرار است ما یک واحد باشیم!

922
00:53:26,128 --> 00:53:27,652
واحد من را بمک!

923
00:53:28,530 --> 00:53:30,327
باشه، خوب

924
00:53:30,432 --> 00:53:35,335
-خودم تمومش میکنم
-تو برو هرچی میتونی باشی مرد.

925
00:53:35,437 --> 00:53:37,499
تاگ، تو هیچ نظری نداری
کجا داری میری

926
00:53:37,539 --> 00:53:39,336
بله، من!

927
00:53:39,441 --> 00:53:43,969
من می روم، "خارجی، جنگل بارانی، غروب.

928
00:53:44,079 --> 00:53:48,610
Smash cut به Four Leaf، که راهپیمایی می کند
تنها در میان جنگلی ترسناک

929
00:53:48,650 --> 00:53:50,584
از آن واحد استفاده کن، کرک!

930
00:54:04,166 --> 00:54:07,158
بیایید مردان بریم خونه

931
00:54:45,340 --> 00:54:50,004
سلام آقای مانتیس تو زیبا هستی

932
00:54:52,280 --> 00:54:54,276
حالا، اگر کل آن هولابالو را به خاطر بیاورید

933
00:54:54,316 --> 00:54:56,111
جایی که هالیوود
به انشعابات تقسیم شد،

934
00:54:56,151 --> 00:54:59,614
برخی از استودیوهایی که از دیسک های بلوری پشتیبانی می کنند،
دیگران پشتیبان HD DVD هستند.

935
00:54:59,654 --> 00:55:00,815
مردم فکر می کردند که به پایین می آید

936
00:55:00,855 --> 00:55:03,185
نرخ پیکسل یا نرخ تازه سازی،
و آنها تقریباً یکسان هستند.

937
00:55:03,225 --> 00:55:07,053
چیزی که به آن رسید این بود
ترکیبی از گیمر و پورن.

938
00:55:07,128 --> 00:55:08,924
حالا، هر فرمتی که پورنو داشته باشد

939
00:55:08,964 --> 00:55:12,798
معمولا یکی است
که موفق ترین می شود.

940
00:55:12,901 --> 00:55:15,964
اما، می دانید، سونی،
هر پلی استیشن 3 دارای بلوری است.

941
00:55:16,004 --> 00:55:18,248
تو این مدت با من حرف میزنی؟

942
00:55:18,473 --> 00:55:19,834
داشتم با هرکی حرف میزدم
داشت به من گوش می داد

943
00:55:19,874 --> 00:55:21,341
عیسی مسیح، مرد!

944
00:55:39,761 --> 00:55:41,820
عرق غنیمت.

945
00:55:47,869 --> 00:55:49,268
خدایا!

946
00:55:51,506 --> 00:55:56,068
سرد است! داره یخ میزنه من دارم سرد میشم

947
00:55:56,177 --> 00:55:58,372
ژاکت من رو میخوای؟

948
00:55:58,480 --> 00:56:02,410
چیه دیوونه ای؟ در حال جوشیدن است!
اینجا مثل یک کلبه عرق است!

949
00:56:02,450 --> 00:56:05,347
صدا را پایین نگه دارید،
فلچ آدامز.

950
00:56:05,387 --> 00:56:07,349
من باید 12 پوندی لعنتی بخورم!

951
00:56:07,389 --> 00:56:09,417
-حالمون چطوره؟ وقت خوبی می گذرانیم؟
-در حال گذراندن اوقات خوبی هستیم،

952
00:56:09,457 --> 00:56:12,654
اما هیچ راهی برای ما وجود ندارد
قبل از غروب بر فراز آن خط الراس

953
00:56:12,694 --> 00:56:15,257
باشه بچه ها
کمپ میزنیم، استراحت کن

954
00:56:15,297 --> 00:56:17,659
-اوه خدا
-ممکن است همه چیز در انتظار شما باشد.

955
00:56:17,699 --> 00:56:19,160
می دانی،
قبل از شروع جنگ،

956
00:56:19,200 --> 00:56:21,930
من یک نعلبکی در سن آنتونه بودم.

957
00:56:22,037 --> 00:56:24,733
شرط می بندم می توانم یقه بگیرم
برخی از آنها سبز

958
00:56:24,773 --> 00:56:29,073
آره، خرچنگ را رشته کن
بیرون از شالیزار، یو

959
00:56:29,177 --> 00:56:33,533
و شاید مقداری سیب خرچنگ
برای دسر، حالا می شنوید؟ جهنم، آره!

960
00:56:34,549 --> 00:56:35,811
جهنم، آره!

961
00:56:35,917 --> 00:56:40,115
همه ما اینگونه صحبت می کنیم.
همه ما اینطوری حرف میزنیم، خب! بله.

962
00:56:40,221 --> 00:56:45,454
آره، خرچنگ و مقداری دنده بگیر.

963
00:56:45,560 --> 00:56:50,429
شما استرالیایی هستید! استرالیایی باشید!
ببخشید جک کانگورو

964
00:56:54,669 --> 00:56:57,069
من در مورد غذاهایم هیجان زده می شوم، مرد.

965
00:58:22,690 --> 00:58:25,124
بمیر!

966
00:58:39,040 --> 00:58:41,133
نه!

967
00:58:47,682 --> 00:58:51,982
رفیق، رفیق، چه جهنمی
اینجا جریان دارد؟ ما کجا هستیم؟

968
00:58:52,086 --> 00:58:54,486
من هیچ نظری ندارم.

969
00:58:54,589 --> 00:58:57,149
من هرگز خارج از ایالات نبوده ام.

970
00:58:57,258 --> 00:58:59,487
صبر کن چی؟
با من شوخی میکنی؟

971
00:58:59,527 --> 00:59:01,589
اینو درست کردی
همه چیز لعنتی؟

972
00:59:01,629 --> 00:59:03,057
رفیق، تو بودی
حتی در سرویس لعنتی؟

973
00:59:03,097 --> 00:59:05,759
بله. البته. گارد ساحلی.

974
00:59:05,867 --> 00:59:07,829
- گارد ساحلی
- اداره بهداشت

975
00:59:07,869 --> 00:59:10,575
اوه، خدای من!
تو یه آدم آشغال لعنتی!

976
00:59:10,672 --> 00:59:14,469
لعنت بهش F.L. تایبک به من دروغ می گوید
و کل ایالات متحده لعنتی A.

977
00:59:14,509 --> 00:59:17,238
من کتاب را به عنوان ادای احترام نوشتم!
من یک وطن پرست هستم!

978
00:59:17,278 --> 00:59:19,407
آره، تو میلی وانیلی هستی
از وطن پرستان، باشه؟

979
00:59:19,447 --> 00:59:21,209
دروغ گفتی
در مورد مبارزه با جنگ ویتنام

980
00:59:21,249 --> 00:59:24,579
مثل مشت زدن به پرچم آمریکاست
در چهره، خدا لعنتش کند.

981
00:59:24,619 --> 00:59:26,114
خدایا و فکر کنم به تو ایمان آوردم!

982
00:59:26,154 --> 00:59:28,583
-نمیخوام کنارت باشم
-نویسندگان همیشه دروغ می گویند.

983
00:59:28,623 --> 00:59:30,999
آیا می توانم به پست دیگری گره بخورم؟ باشه

984
00:59:52,068 --> 00:59:53,899
<i>?i>ریک>
–Tugg.</i>

985
00:59:54,003 --> 00:59:56,062
من یکی را کشتم، ریک.

986
00:59:57,206 --> 00:59:59,606
چیزی که بیشتر از همه در دنیا دوستش دارم

987
00:59:59,708 --> 01:00:01,622
ویویکا، همین حالا از خط خارج شو!

988
01:00:03,846 --> 01:00:06,308
یک هوکر. خوب، شما یک هوکر را کشتید.

989
01:00:06,348 --> 01:00:08,477
آرام باش
این چیزی است که شما می خواهید انجام دهید.

990
01:00:08,517 --> 01:00:09,745
مقداری سفید کننده بریزید،

991
01:00:09,785 --> 01:00:12,214
مقداری پراکسید هیدروژن
و مقداری آهک

992
01:00:12,254 --> 01:00:13,744
نه، یک پاندا

993
01:00:13,856 --> 01:00:15,619
<i>من یک پاندا را کشتم.</i>

994
01:00:15,724 --> 01:00:17,521
آماندا؟ بیا رفیق

995
01:00:17,626 --> 01:00:19,722
یعنی،
احتمالاً حتی نام واقعی او هم نیست.

996
01:00:19,762 --> 01:00:21,423
نه، یک پاندا!

997
01:00:21,530 --> 01:00:22,895
پاندا؟

998
01:00:22,998 --> 01:00:25,592
یک شیرین، دوست داشتنی،

999
01:00:25,701 --> 01:00:27,635
<i>پاندای کوچک شرور.</i>

1000
01:00:27,770 --> 01:00:30,766
عیسی مسیح، تاگ!
مرد، من را اینطور نترسان!

1001
01:00:30,806 --> 01:00:32,034
اینجا زیباست

1002
01:00:32,074 --> 01:00:33,564
<i>شما سر صحنه هستید؟</i>

1003
01:00:33,676 --> 01:00:34,938
من مجموعه هستم

1004
01:00:35,044 --> 01:00:38,074
باشه مرد
هی، TiVo چگونه کار می کند؟

1005
01:00:38,114 --> 01:00:39,342
پیچ TiVo.

1006
01:00:39,448 --> 01:00:41,916
من خیلی فراتر از TiVo هستم.

1007
01:00:42,017 --> 01:00:44,180
آخرین باری که چک کردم،
هر چند آنها آن را وصل نکرده بودند.

1008
01:00:44,220 --> 01:00:47,519
آن را وصل نکرده بود؟ TiVo ندارید؟

1009
01:00:47,623 --> 01:00:49,454
دیگه مهم نیست

1010
01:00:52,294 --> 01:00:53,761
من حرکت کرده ام.

1011
01:00:54,497 --> 01:00:56,279
به کجا رفته اید؟

1012
01:00:56,332 --> 01:00:57,822
<i>آژانس دیگری؟</i>

1013
01:00:59,368 --> 01:01:00,892
چه کسی با شماست؟

1014
01:01:01,003 --> 01:01:03,232
این نیک استیونز است، اینطور نیست؟
اون لعنتی کوچولو

1015
01:01:03,272 --> 01:01:07,436
<i>تو هنوز مشتری من هستی، تاگ اسپیدمن!
من دارم TiVo می گیرم!</i>

1016
01:01:07,476 --> 01:01:09,671
ژاکت بر تن است، من از در بیرون هستم!

1017
01:01:09,778 --> 01:01:10,836
<i>توگ؟</i>

1018
01:01:14,150 --> 01:01:15,536
لطفا من را اخراج نکنید

1019
01:01:16,318 --> 01:01:17,572
انجامش دادم، انجامش دادم!

1020
01:01:17,620 --> 01:01:20,015
ویویکا، من چه برنامه ای دارم
امروز بعد از ظهر

1021
01:01:20,055 --> 01:01:22,922
<i>?i>دو و نیم من> نوار چسب.
– لعنتی.</i>

1022
01:01:23,926 --> 01:01:24,950
آن را لغو کنید.

1023
01:01:25,060 --> 01:01:26,789
<i>و تندر استوایی تاگ را برایم بیاور
قرارداد.</i>

1024
01:01:26,829 --> 01:01:30,025
من به دفتر گروسمن می روم،
دارم ورق بازی میکنم

1025
01:01:30,065 --> 01:01:31,032
باشه

1026
01:01:34,637 --> 01:01:37,538
اوه مامان تشنه.

1027
01:01:37,673 --> 01:01:39,732
او خیلی خوب به نظر نمی رسد.

1028
01:01:39,842 --> 01:01:44,870
باید بنوشد،
بنابراین من می توانم چیزی پرتاب کنم!

1029
01:01:44,980 --> 01:01:47,176
نه، نه. آن آب را ننوشید!
آن آب مانند یک ظرف پتری است!

1030
01:01:47,216 --> 01:01:48,308
نه، نکن!

1031
01:01:48,417 --> 01:01:50,942
آلپا، عرق غنیمت داری؟

1032
01:01:51,053 --> 01:01:53,482
آره، او را وادار کن که دستش را بگیرد
مقداری از آب الاغ آلپا

1033
01:01:53,522 --> 01:01:55,518
این او را به اطراف می آورد. این یک درمان است.

1034
01:01:55,558 --> 01:01:57,520
مرد، آنچه شما بیرون می آیید
در فیلم برای به هر حال؟

1035
01:01:57,560 --> 01:01:59,288
آیا به جریان درآمد دیگری نیاز داشتید؟

1036
01:01:59,328 --> 01:02:02,126
جهت اطلاع شما
جریان درآمد من

1037
01:02:02,231 --> 01:02:04,627
در حال حاضر 2 میلیون دلار در سال درآمد دارد

1038
01:02:04,667 --> 01:02:06,662
در کمک های خیریه
برای جامعه من

1039
01:02:06,702 --> 01:02:09,098
-دارت لعنتی
-و چرا من در این فیلم هستم؟

1040
01:02:09,138 --> 01:02:11,534
شاید فقط می دانستم که باید نماینده باشم،

1041
01:02:11,574 --> 01:02:13,435
زیرا آنها یک بخش خوب داشتند
در آن برای یک مرد سیاه پوست

1042
01:02:13,475 --> 01:02:15,917
و آن را به کروکودیل داندی دادند.

1043
01:02:17,146 --> 01:02:20,776
ترمز بگیر بچه
آن مرد یک ثروت ملی است.

1044
01:02:20,816 --> 01:02:23,012
من فقط می خواستم یک میگو دیگر پرت کنم
روی باربی شما

1045
01:02:23,052 --> 01:02:24,246
اون لعنتی خنده دار نیست

1046
01:02:24,286 --> 01:02:27,049
هی، رفقا! داغ است!
ما خسته شدیم! بو می دهد!

1047
01:02:27,089 --> 01:02:28,717
من فقط با تو لعنتی دارم،
جک کانگورو!

1048
01:02:28,757 --> 01:02:30,553
متاسفم که دینگو بچه شما را خورد.

1049
01:02:30,593 --> 01:02:33,122
میدونی این داستان واقعیه؟
خانم بچه اش را از دست داد

1050
01:02:33,162 --> 01:02:35,891
-شما در حال عبور از خطوط لعنتی هستید.
-بچه ها، استراحت کنید و چیزهای دیگر.

1051
01:02:35,931 --> 01:02:37,059
میدونی چیه؟ لعنت به آن مرد!

1052
01:02:37,099 --> 01:02:40,333
حالم از این سیاهپوست کوآلا به آغوش گرفته شده است
به من گفتن

1053
01:02:44,506 --> 01:02:46,064
برای 400 سال،

1054
01:02:47,109 --> 01:02:50,010
این کلمه ما را سرپا نگه داشته است.

1055
01:02:51,080 --> 01:02:52,707
چه لعنتی؟

1056
01:02:52,815 --> 01:02:56,581
کلی تلاش کرد
فقط برای بالا رفتن از آن تپه

1057
01:02:56,685 --> 01:02:59,586
حالا ما در لیگ های بزرگ بالا می رویم،

1058
01:02:59,688 --> 01:03:01,451
نوبت ما در خفاش است.

1059
01:03:01,557 --> 01:03:04,219
تا زمانی که زنده ایم، این من و تو هستیم، عزیزم.

1060
01:03:04,893 --> 01:03:08,290
<i>این آهنگ تم است
جفرسون ها شما واقعاً به کمک نیاز دارید.</i>

1061
01:03:08,330 --> 01:03:11,527
آره فقط چون تم آهنگ است،
درست نکنید

1062
01:03:11,567 --> 01:03:13,562
میدونی چیه؟
من به شما می گویم چه چیزی حقیقت دارد.

1063
01:03:13,602 --> 01:03:17,099
من دوباره شما را تگ می کنم.
بهتره اینو باور کنی عزیزم

1064
01:03:17,139 --> 01:03:19,733
بچه ها! هی، بچه ها!

1065
01:03:20,342 --> 01:03:22,810
جف، از آن حیوان دوری کن.

1066
01:03:25,180 --> 01:03:28,013
من پوست او را گاز می گیرم. من نیاز دارم

1067
01:03:29,051 --> 01:03:32,316
باید پوست شکمش را بپوشم
مثل یونیتارد

1068
01:03:33,289 --> 01:03:36,588
کسی کاری نمیکنه
به هیچ کس یا بدن!

1069
01:03:36,692 --> 01:03:41,561
حالا، اگر آقای پورتنوی احساس می کند
کمی آنفولانزا، نمی‌خواهم راه بروی،

1070
01:03:41,664 --> 01:03:44,172
او را بر روی آن حیوان سم پاشید!

1071
01:03:45,100 --> 01:03:46,618
ما زمین برای پوشش!

1072
01:04:15,397 --> 01:04:18,662
بسیار خوب، اردوگاه اسرا، صحنه 67.

1073
01:04:19,568 --> 01:04:21,297
بیاور، کاکبرن!

1074
01:04:29,378 --> 01:04:31,874
شاید او نباشد، می دانید،
ریدلی اسکات یا چیزی دیگر،

1075
01:04:31,914 --> 01:04:33,776
اما من فکر می کنم رنی هارلین
یک فیلمساز فوق العاده

1076
01:04:33,816 --> 01:04:36,679
<i>مثل ماجراهای فورد فیرلین،
می دانید،</i>

1077
01:04:36,719 --> 01:04:40,416
تا جایی که اندرو دایس کلی
وسیله نقلیه می رود، بسیار مناسب است.

1078
01:04:40,456 --> 01:04:42,951
<i>و کلیف هنگر.
Cliffhanger باورنکردنی است.</i>

1079
01:04:42,991 --> 01:04:46,522
تا جایی که کل مانند،
فیلم های مرد علیه طبیعت

1080
01:04:46,562 --> 01:04:48,723
این کاملا شگفت انگیز است.

1081
01:04:48,831 --> 01:04:50,731
خفه شو لعنتی!

1082
01:04:55,371 --> 01:04:57,032
چه کسی شما را به اینجا می فرستد؟

1083
01:04:57,139 --> 01:05:01,769
تایبک، جان، گروهبان،
ارتش ایالات متحده.

1084
01:05:02,511 --> 01:05:07,915
شماره سریال 694529987.

1085
01:05:11,720 --> 01:05:14,712
شاید کمی چای داغ
مکالمه خواهد کرد

1086
01:05:14,823 --> 01:05:16,586
کمی راحت تر

1087
01:05:20,362 --> 01:05:22,540
رهبر من چندان صمیمی نیست.

1088
01:05:25,934 --> 01:05:28,864
ببین چی؟ من فقط فکر کردم شما ممکن است
مثل چای داغ

1089
01:05:28,904 --> 01:05:32,534
- برای اینکه اعصاب شما آرام شود
-تایبک، جان، گروهبان،

1090
01:05:32,574 --> 01:05:37,534
ارتش ایالات متحده، 694529987.

1091
01:05:38,380 --> 01:05:43,909
و در اینجا یک پیام کوچک است
از عمو سام

1092
01:05:49,558 --> 01:05:51,924
رفیق، حالت خوبه؟

1093
01:05:52,027 --> 01:05:53,522
مرد شما کاملاً به آن متمایل شدید.

1094
01:05:53,562 --> 01:05:56,664
داشتم عقب میکشیدمش
و تو هم وارد شدی

1095
01:05:56,732 --> 01:05:58,927
هی، تصادف بود، مرد.

1096
01:06:01,470 --> 01:06:03,465
بیا خوب
میخوای ادامه بدی؟

1097
01:06:03,505 --> 01:06:05,097
-بیا بریم
-بلند شو

1098
01:06:05,207 --> 01:06:06,869
من ترجیح می دهم در V.C شما بپوسم. زندان!

1099
01:06:06,909 --> 01:06:10,777
من هرگز به خواست تو خم نمی شوم!
ای تفاله! ای تفاله!

1100
01:06:10,879 --> 01:06:12,975
حالا اینو بگو
و دوباره به ابتدا برو،

1101
01:06:13,015 --> 01:06:14,863
بیا قسمت چای را انجام دهیم، باشه؟

1102
01:06:16,318 --> 01:06:18,046
عزیزم امیدوارم عصبانی نشده باشی

1103
01:06:18,086 --> 01:06:19,948
من در دو طرف آن درخت خزه می بینم.

1104
01:06:19,988 --> 01:06:23,185
خوب، می دانید، شاید اگر من نبودم
تنها در بوت کمپ

1105
01:06:23,225 --> 01:06:25,187
بچه ها شکمم واقعا درد میکنه!

1106
01:06:25,227 --> 01:06:27,489
شوخی نمی کنم، حالت تهوع دارم.

1107
01:06:27,529 --> 01:06:29,825
من را رها کن، من باید چروک شوم!
من نمی خواهم مثل هندریکس بمیرم!

1108
01:06:29,865 --> 01:06:31,526
بسیار خوب. بسیار خوب.

1109
01:06:36,104 --> 01:06:38,095
حالت خوبه جف؟

1110
01:06:38,207 --> 01:06:39,572
من عالی هستم

1111
01:06:41,977 --> 01:06:43,444
لعنت مقدس!

1112
01:06:47,983 --> 01:06:50,161
باشه همه، پایین، پایین، پایین.

1113
01:06:54,857 --> 01:06:56,347
مرد حالا من دارم زمین میخورم

1114
01:06:56,458 --> 01:06:59,956
به نظر می رسد اردوگاه اسرا
از خارج از فیلمنامه، یو.

1115
01:06:59,962 --> 01:07:01,657
سپیدمن درست می گفت؟

1116
01:07:01,763 --> 01:07:03,128
من اینطور فکر نمی کنم.

1117
01:07:03,232 --> 01:07:06,070
به دیگ های پخت و پز نگاه کنید،
نگهبانان مسلح

1118
01:07:07,069 --> 01:07:09,511
شبیه کارخانه فرآوری هروئین است.

1119
01:07:10,272 --> 01:07:11,467
ساعت ها در آن هلی کوپتر بودیم.

1120
01:07:11,507 --> 01:07:13,836
من حتی فکر نمی کنم
ما دیگر در ویتنام هستیم

1121
01:07:13,876 --> 01:07:16,310
-لعنتی
- لعنتی ما حتی در "نام" نیستیم؟

1122
01:07:16,411 --> 01:07:19,175
نه، به احتمال زیاد میانمار یا لائوس.

1123
01:07:19,281 --> 01:07:20,839
چه لعنتی است لائوس؟

1124
01:07:20,949 --> 01:07:22,177
مثلث طلایی است.

1125
01:07:22,217 --> 01:07:24,185
اوه لعنتی ما مرده ایم

1126
01:07:24,286 --> 01:07:26,315
هیچ کس از اینجا خارج نمی شود. من آن را در تلویزیون دیدم.

1127
01:07:26,355 --> 01:07:30,447
لعنتی قایق ها، هواپیماها،
بشقاب پرنده ها و گهه ها، همه آنها ناپدید می شوند!

1128
01:07:30,492 --> 01:07:33,088
بله، این مثلث برمودا است،
احمق

1129
01:07:33,128 --> 01:07:35,494
این مثلث طلایی است.

1130
01:07:35,597 --> 01:07:37,226
این بزرگراه مواد مخدر سخت در جهان است.

1131
01:07:37,266 --> 01:07:38,652
شما از کجا می دانید؟

1132
01:07:38,667 --> 01:07:42,429
واقعا سفر طولانی بود.
مجله حین پرواز را خواندم.

1133
01:07:43,205 --> 01:07:44,502
برش!

1134
01:07:44,606 --> 01:07:46,073
اوه، عیسی!

1135
01:07:46,174 --> 01:07:48,665
چی میبینی مرد؟ من مسدود شده ام

1136
01:07:48,777 --> 01:07:50,142
دیمین، بریده!

1137
01:07:51,914 --> 01:07:53,506
هی، دیمین، کات!

1138
01:07:54,349 --> 01:07:56,010
آنها اسپیدمن را گرفتند.

1139
01:07:56,585 --> 01:07:58,235
و ظاهر خوبی ندارد.

1140
01:08:30,686 --> 01:08:31,983
من ترن هستم.

1141
01:08:32,955 --> 01:08:35,595
تو در مزارع خشخاش من متجاوز هستی.

1142
01:08:36,525 --> 01:08:39,153
شما DE هستید. الف. تفاله!

1143
01:08:41,096 --> 01:08:44,532
آیا بازنویسی هایی وجود داشت
که از دست دادم؟

1144
01:08:50,839 --> 01:08:52,329
میخوای بمیری؟

1145
01:08:53,108 --> 01:08:54,575
-شما؟
-نه!

1146
01:08:54,676 --> 01:08:58,806
خواهش میکنم اذیتم نکن!

1147
01:09:06,688 --> 01:09:07,882
بازم بگو

1148
01:09:08,890 --> 01:09:10,687
خواهش میکنم اذیتم نکن

1149
01:09:10,792 --> 01:09:13,886
نه! مثل قبل! بگو!

1150
01:09:14,863 --> 01:09:15,852
بگو!

1151
01:09:15,964 --> 01:09:19,957
خواهش میکنم اذیتم نکن!

1152
01:09:35,584 --> 01:09:38,178
-چی؟
-تو جک ساده هستی.

1153
01:09:41,156 --> 01:09:43,021
<i>جک ساده را دیدی؟</i>

1154
01:09:43,125 --> 01:09:45,897
ما عاشق داستان این مرد هستیم،
جک ساده

1155
01:09:47,162 --> 01:09:49,057
ما اینجا تجملات زیادی نداریم.

1156
01:09:49,097 --> 01:09:51,593
<i>و جک ساده تنها فیلم است
ما داریم.</i>

1157
01:09:51,633 --> 01:09:55,467
شما VHS گرفتید.

1158
01:09:55,570 --> 01:09:57,699
ما آن را بارها و بارها تماشا کرده ایم.

1159
01:09:57,739 --> 01:10:00,207
باید اسکار می گرفتی

1160
01:10:03,245 --> 01:10:05,008
خب میدونی این است

1161
01:10:06,281 --> 01:10:07,609
فقط برای نامزد شدن

1162
01:10:07,649 --> 01:10:08,903
نامزد شدی؟

1163
01:10:08,984 --> 01:10:10,579
نه نه نه من نامزد نشدم

1164
01:10:10,619 --> 01:10:13,849
من فقط می گویم که بوده است
نامزد شده بود خوب بود

1165
01:10:13,889 --> 01:10:16,318
فقط این خیلی سیاسی است.
شما باید تبلیغات را حذف کنید

1166
01:10:16,358 --> 01:10:18,849
-حالا خفه شو!
- باشه باشه

1167
01:10:19,695 --> 01:10:21,424
بنابراین، آیا می خواهید

1168
01:10:23,065 --> 01:10:24,692
بگذار بروم یا

1169
01:10:24,800 --> 01:10:26,927
نه. ما شما را برای باج نگه می داریم.

1170
01:10:27,035 --> 01:10:28,832
الان پول خیلی بیشتر!

1171
01:10:40,415 --> 01:10:41,476
او در یک جلسه است.

1172
01:10:41,516 --> 01:10:44,882
آره میدونم
در حدود دو ثانیه با پکر.

1173
01:10:45,320 --> 01:10:47,249
من سینه های لعنتی تو را پاره می کنم

1174
01:10:47,289 --> 01:10:50,018
میخوای درمورد مشکل صحبت کنیم؟
دردسر همینه

1175
01:10:50,058 --> 01:10:51,616
اووووووووووو

1176
01:10:53,528 --> 01:10:55,428
به چی نیاز داری پک؟

1177
01:10:55,530 --> 01:10:58,158
نه، بیشتر شبیه آنچه شما نیاز دارید، لس؟

1178
01:10:58,266 --> 01:10:59,460
عینک؟

1179
01:11:00,535 --> 01:11:01,593
چی؟

1180
01:11:01,703 --> 01:11:04,266
<i>بنابراین می توانید بخوانید
قرارداد تندر تروپیک</i>

1181
01:11:04,306 --> 01:11:06,768
که مشتری من را تضمین می کند،
تاگ اسپیدمن،

1182
01:11:06,808 --> 01:11:10,539
نوعی ضبط کننده ویدئوی دیجیتال
در محل

1183
01:11:11,313 --> 01:11:13,821
-ها؟
-باورم نمیشه اجازه دادی وارد بشه.

1184
01:11:15,083 --> 01:11:17,979
ببین، لعنتی، من خیلی سرم شلوغه،
پس چرا از اینجا نمیری

1185
01:11:18,019 --> 01:11:21,149
قبل از اینکه دیک تو را بردارم
و آن را در الاغ خود گیر کنید؟

1186
01:11:21,189 --> 01:11:23,214
نه، نه تو هلن.

1187
01:11:23,325 --> 01:11:27,089
اما من سینه های تو را پاره می کنم
اگر آن تئاترها را به من نرسانید.

1188
01:11:27,129 --> 01:11:28,653
عالی

1189
01:11:28,764 --> 01:11:31,259
هی، توگرنات،
من تو را با بلندگو دارم

1190
01:11:31,299 --> 01:11:33,228
من اینجا با لس گروسمن ایستاده ام،

1191
01:11:33,268 --> 01:11:36,498
و او در حال مرگ است که به شما بگوید
چرا او ظاهراً الاغ خود را پاک کرده است

1192
01:11:36,538 --> 01:11:39,178
با بند TiVo از قرارداد شما.

1193
01:11:40,041 --> 01:11:42,032
ما اژدهای شعله ور هستیم.

1194
01:11:42,144 --> 01:11:44,510
سپیدمن اکنون با ما است.

1195
01:11:44,613 --> 01:11:48,174
<i>با 50 میلیون، او را پس خواهید گرفت.</i>

1196
01:11:48,283 --> 01:11:50,512
-آیا آنها را می گیرید؟
-این کیه؟

1197
01:11:50,552 --> 01:11:53,315
-و چطور این گوشی را گرفتید؟
-ما اژدهای شعله ور هستیم!

1198
01:11:53,355 --> 01:11:55,269
جک ساده الان متعلق به ماست.

1199
01:11:57,993 --> 01:12:00,018
او انجام می دهد، آیا او؟

1200
01:12:00,128 --> 01:12:02,596
بزار یه چیزی بهت بگم اخه

1201
01:12:02,697 --> 01:12:05,193
من حتی هرگز نشنیده ام
آژانس کوچک شما

1202
01:12:05,233 --> 01:12:07,262
اما اگر فکر می کنید
شما می توانید مشتری من را شکار کنید

1203
01:12:07,302 --> 01:12:11,922
50 میلیون دلار بفرستید، وگرنه نمی بینید
باز هم جک ساده چون او را می کشیم.

1204
01:12:11,940 --> 01:12:13,502
این Les Grossman است. این کیه؟

1205
01:12:13,542 --> 01:12:15,840
این اژدهای شعله ور است!

1206
01:12:15,944 --> 01:12:18,708
باشه اژدهای شعله ور لعنتی

1207
01:12:18,814 --> 01:12:23,649
ابتدا یک قدم بزرگ به عقب بردارید
و به معنای واقعی کلمه لعنت به صورت خودت!

1208
01:12:25,020 --> 01:12:27,816
حالا نمیدونم چه جوریه
بازی قدرت مزخرف پان-اقیانوس آرام

1209
01:12:27,856 --> 01:12:30,385
تو سعی می کنی به اینجا بکشی،
اما آسیا، جک، قلمرو من است.

1210
01:12:30,425 --> 01:12:31,787
<i>پس هر چی فکر میکنی،
بهتر است دوباره فکر کنید.</i>

1211
01:12:31,827 --> 01:12:33,255
<i>در غیر این صورت، من می خواهم
باید به آنجا بروید،</i>

1212
01:12:33,295 --> 01:12:36,725
و من بی خدا را خواهم بارید
طوفان آتش لعنتی بر تو

1213
01:12:36,765 --> 01:12:38,460
باید زنگ بزنی
سازمان ملل لعنتی

1214
01:12:38,500 --> 01:12:42,597
و یک رزولوشن الزام آور لعنتی دریافت کنید
تا مرا از نابودی لعنتی دور نگه دارد

1215
01:12:42,637 --> 01:12:45,300
دارم از زمین سوخته حرف میزنم
لعنتی!

1216
01:12:45,340 --> 01:12:47,103
من تو را قتل عام خواهم کرد!

1217
01:12:47,209 --> 01:12:49,143
لعنتت می کنم!

1218
01:12:56,952 --> 01:13:00,252
-میتونی بفهمی اون کی بود؟ برو
-آره آره

1219
01:13:34,122 --> 01:13:37,114
شما اینها را بپوشید
بیشتر شبیه دندان های جک ساده.

1220
01:13:37,225 --> 01:13:38,954
باشه

1221
01:13:39,060 --> 01:13:42,558
سلام. ببین، میدونم که طرفدار بزرگی هستی،
و این عالی است

1222
01:13:44,799 --> 01:13:46,426
دندان در بیاورید!

1223
01:13:53,541 --> 01:13:55,406
حالا فیلم کن

1224
01:13:55,510 --> 01:13:57,171
کل فیلم؟

1225
01:13:57,279 --> 01:13:59,007
من نمی توانم. من کل آن را نمی دانم

1226
01:13:59,047 --> 01:14:01,538
شما اجرا می کنید! اجرا میکنی یا میمیری!

1227
01:14:02,284 --> 01:14:03,774
خوک میمون!

1228
01:14:06,688 --> 01:14:08,087
پا.

1229
01:14:10,058 --> 01:14:11,423
احمق تر!

1230
01:14:13,194 --> 01:14:18,257
بابا، چرا باید حالم رو بد کنی؟

1231
01:14:20,702 --> 01:14:22,033
تو دیدی که من دیدم

1232
01:14:22,137 --> 01:14:24,799
تاگ اسپیدمن گوشت مرده است
اگر به زودی کاری انجام ندهیم

1233
01:14:24,839 --> 01:14:27,269
آره می توانستیم کاری انجام دهیم
با برگرداندن الاغ هایمان به هتل،

1234
01:14:27,309 --> 01:14:28,703
که در جهت دیگر است!

1235
01:14:28,743 --> 01:14:30,335
درست نیست

1236
01:14:30,445 --> 01:14:32,540
<i>چه اتفاقی می افتاد
در فرار بزرگ</i>

1237
01:14:32,580 --> 01:14:36,414
اگر استیو مک کوئین و آنها دوستان
دم کرده بود و دوید؟

1238
01:14:36,518 --> 01:14:40,582
خب، آن فیلم درباره همین بود.
در حال فرار بودند. فرار کردند.

1239
01:14:40,622 --> 01:14:43,318
من سعی می کنم با شما موافق باشم.
نکته این است که آنها کاری کردند.

1240
01:14:43,358 --> 01:14:44,619
بعد باید چیکار کنیم، هان؟

1241
01:14:44,659 --> 01:14:48,623
چون داره تفنگ رو تمیز میکنه
بدون گلوله بله، این یک برنامه است.

1242
01:14:48,663 --> 01:14:53,151
من مثل یک پسر کوچک هستم،
وقتی عصبی است با دیک خود بازی می کند.

1243
01:14:56,004 --> 01:14:58,566
یک دقیقه صبر کن یک دقیقه صبر کن
یک دقیقه صبر کن

1244
01:14:58,606 --> 01:15:01,666
یه ایده گرفتم
این ممکن است کمی دیوانه کننده باشد.

1245
01:15:01,776 --> 01:15:03,744
دیوونه از هیچی بهتره

1246
01:15:03,845 --> 01:15:07,804
در سال 98، من یک کار با بودجه کم انجام دادم
کمدی کوچک برای Skinemax.

1247
01:15:07,916 --> 01:15:11,249
<i>?i>کمپ جنسی> آن را به خاطر دارید؟
-آره.</i>

1248
01:15:11,353 --> 01:15:15,312
به هر حال من و چادرنشینان
از اردوگاه ناخوشایند

1249
01:15:15,423 --> 01:15:17,948
مجبور شد به اردوگاه دختر ثروتمند نفوذ کند.

1250
01:15:18,059 --> 01:15:19,754
بنابراین، آنچه ما انجام دادیم،

1251
01:15:19,861 --> 01:15:22,897
منجنیق ساختیم
بدون تنه و لباس زیر،

1252
01:15:22,964 --> 01:15:26,594
و ما را بالای دیوار تیراندازی کردند،
و با چتر فرود آمدیم

1253
01:15:32,140 --> 01:15:33,505
نگاه کن،

1254
01:15:33,608 --> 01:15:35,737
شما بچه ها، ما از قبل برنامه را می دانیم.

1255
01:15:35,777 --> 01:15:37,806
با من شوخی میکنی؟
من به شما طلا می دهم.

1256
01:15:37,846 --> 01:15:42,215
ما آن را درست مانند کتاب انجام می دهیم،
فصل 26، حمله خیس.

1257
01:15:42,317 --> 01:15:44,717
<i>کتاب تندر استوایی.</i>

1258
01:15:44,819 --> 01:15:47,049
آره بچه ها کتاب رو خوندین؟

1259
01:15:48,356 --> 01:15:51,720
فلپ، فلپ پشت را خواندم
و تصاویر را دید

1260
01:15:51,760 --> 01:15:54,956
خوب، اشکالی ندارد.
دقیقاً مثل فیلمنامه است.

1261
01:15:54,996 --> 01:15:56,054
باحال

1262
01:15:58,033 --> 01:16:00,593
بچه ها همه شما فیلمنامه را خوانده اید، درست است؟

1263
01:16:00,702 --> 01:16:03,408
من فیلمنامه را نمی خوانم، فیلمنامه مرا می خواند.

1264
01:16:03,972 --> 01:16:05,500
لعنتی یعنی چه؟

1265
01:16:05,540 --> 01:16:10,094
چیزی که با کتاب ها به دست می آورید،
اسکریپت ها؟ تف به این لعنتی، مرد!

1266
01:16:12,247 --> 01:16:14,161
بسیار خوب. تهاجمی مرطوب.

1267
01:16:15,116 --> 01:16:17,512
Osiris و Fats مخفیانه می روند
به عنوان یک انحراف

1268
01:16:17,552 --> 01:16:18,079
Osiris و Fats مخفیانه می روند
به عنوان یک انحراف

1269
01:16:18,119 --> 01:16:20,515
موتاون و بروکلین یواشکی وارد می شوند
از طریق رودخانه

1270
01:16:20,555 --> 01:16:23,393
آره اما اون آدما
سرباز آموزش دیده بود

1271
01:16:24,826 --> 01:16:25,884
آره

1272
01:16:26,961 --> 01:16:29,953
و ما هنرپیشه تربیت کردیم، لعنتی.

1273
01:16:30,065 --> 01:16:34,399
زمان مرد شدن
و من قصد ندارم کت قند بپوشم.

1274
01:16:34,502 --> 01:16:37,266
بعضی از ما
حتی ممکن است به آن برنگردد

1275
01:16:37,372 --> 01:16:40,466
منظورت چیه؟
مثل اینکه در همان پرواز نیستید؟

1276
01:16:43,178 --> 01:16:46,007
من و آلپا در حال حاضر پوشیده ایم
کاموی شب طبیعی مادر زمینی.

1277
01:16:46,047 --> 01:16:47,878
-خوب باش بنسون.
-ببخشید

1278
01:16:48,950 --> 01:16:53,636
ما میخواییم با هم برنامه ریزی کنیم
ما به 20 سالگی برنگشتیم، بیا نگاه کن.

1279
01:16:54,989 --> 01:16:56,903
<i>ما اژدهای شعله ور هستیم.</i>

1280
01:17:00,595 --> 01:17:01,789
باشه

1281
01:17:03,098 --> 01:17:06,192
اژدهای شعله ور
یک تولید کننده هروئین

1282
01:17:06,301 --> 01:17:09,464
آنها مسئول هستند
برای یک هشتم از تجارت مواد مخدر در آسیا.

1283
01:17:09,504 --> 01:17:12,735
- حاشیه سود زیاد
-بچه ها!

1284
01:17:12,841 --> 01:17:15,837
کسی لطفا به من اطلاع بده
برنامه بازی چیست؟

1285
01:17:15,877 --> 01:17:17,606
پک! ما آن را رسیدگی کرده ایم.

1286
01:17:17,712 --> 01:17:20,275
لطفاً حرف را قطع نکنید
همه چیز تحت کنترل است

1287
01:17:20,315 --> 01:17:22,306
من آن را دریافت کردم. متوجه شدم.

1288
01:17:34,429 --> 01:17:37,158
<i>-لس گروسمن.
?i>هنوز پولی نگرفتیم>>

1289
01:17:37,198 --> 01:17:39,325
قیمت الان 100 میلیون

1290
01:17:39,434 --> 01:17:42,267
شما اکنون پرداخت کنید،
یا فردا جک ساده بمیرد.

1291
01:17:42,370 --> 01:17:45,430
عالیه بگذار این را پایین بیاورم.

1292
01:17:45,540 --> 01:17:46,973
100 میلیون.

1293
01:17:47,075 --> 01:17:49,543
صبر کن من ایده بهتری پیدا کردم.

1294
01:17:50,345 --> 01:17:52,176
به جای 100 میلیون،

1295
01:17:52,280 --> 01:17:55,147
چطور برات بفرستم
پنیر دیک دوره گرد؟

1296
01:17:55,250 --> 01:17:57,612
<i>پس او را می کشی! کار خودت را بکن
پوست حرامزاده لعنتی!</i>

1297
01:17:57,652 --> 01:17:59,847
برو شهر، مرد! برو به شهر!

1298
01:17:59,954 --> 01:18:02,183
-نه
- در ضمن و طبق معمول

1299
01:18:02,223 --> 01:18:03,884
برو لعنت به خودت

1300
01:18:04,993 --> 01:18:07,699
-نه
ما با تروریست ها مذاکره نمی کنیم.

1301
01:18:09,664 --> 01:18:12,460
اووووووووووووو!
هی، هی، دیوانه ای؟

1302
01:18:12,500 --> 01:18:14,395
-فکر می کنم می توانستم این کار را بهتر انجام دهم.
-فکر کردم خوبه

1303
01:18:14,435 --> 01:18:16,300
او را می کشند!

1304
01:18:19,374 --> 01:18:20,432
و

1305
01:18:22,777 --> 01:18:23,903
"و؟

1306
01:18:25,280 --> 01:18:29,307
دنیای سرد و سختی است. لعنتی اتفاق می افتد

1307
01:18:31,619 --> 01:18:34,816
ما در مطبوعات برای او گریه خواهیم کرد.

1308
01:18:34,956 --> 01:18:37,618
بورسیه تحصیلی به نام او تنظیم کنید.

1309
01:18:37,725 --> 01:18:41,661
در نهایت، و من به روشی صحبت می کنم،
مسیر پایین جاده،

1310
01:18:41,763 --> 01:18:43,324
ادعای بیمه می کنیم

1311
01:18:43,364 --> 01:18:46,227
ترجیحا قبلش
پایان سال مالی

1312
01:18:46,267 --> 01:18:50,887
در واقع، ادعا به تنهایی ما را از بین می برد
بیشتر از چیزی که فیلم از دست می دهد.

1313
01:18:52,106 --> 01:18:53,869
نمیتونی جدی باشی

1314
01:18:55,109 --> 01:18:56,738
تو به در خانه ام لگد میزنی،

1315
01:18:56,778 --> 01:19:02,239
تمام مورچه ها در شلوار تو،
در حال مکیدن مهره چپم برای گرفتن قراضه TiVo

1316
01:19:02,350 --> 01:19:06,946
برای نایب قهرمانی سوم
سکسی ترین مرد زنده 1998،

1317
01:19:07,055 --> 01:19:09,421
و شما می پرسید که آیا من جدی هستم؟

1318
01:19:13,294 --> 01:19:14,989
بیایید با آن روبرو شویم.

1319
01:19:15,096 --> 01:19:19,123
بچه ها لباس Scorcher نمی پوشند
دیگر برای پوریم

1320
01:19:20,535 --> 01:19:23,527
اسپیدمن یک ستاره در حال مرگ است،

1321
01:19:23,638 --> 01:19:26,869
یک کوتوله سفید که به سمت سیاهچاله می رود.

1322
01:19:26,975 --> 01:19:29,705
این فیزیک است. اجتناب ناپذیر است.

1323
01:19:29,811 --> 01:19:33,208
به ما تحویل داده شده است
یک فرصت باورنکردنی در اینجا، پک.

1324
01:19:33,248 --> 01:19:37,082
کیهان در حال حاضر با ما صحبت می کند.

1325
01:19:37,185 --> 01:19:38,743
فقط باید گوش کنی

1326
01:19:51,866 --> 01:19:55,530
ببینید، این قسمت خوب است، پکر.
این زمانی است که کار سرگرم کننده می شود.

1327
01:19:55,570 --> 01:19:56,662
آره

1328
01:19:56,771 --> 01:19:59,934
بخواهید و دریافت خواهید کرد.

1329
01:20:00,975 --> 01:20:05,105
-باشه
-تو توپ بازی می کنیم، ما توپ بازی می کنیم.

1330
01:20:05,213 --> 01:20:08,580
من می دانم که شما چیزهای خوب را می خواهید.

1331
01:20:08,683 --> 01:20:10,674
به اتاق خوب خوش آمدید.

1332
01:20:10,785 --> 01:20:15,415
توجه میکنی؟
چون من دارم از G5 برای Pecker صحبت می کنم.

1333
01:20:15,523 --> 01:20:16,851
اینطوری غلت میزنی

1334
01:20:16,891 --> 01:20:20,850
پرواز مکرر دیگر وجود ندارد
مایل عوضی برای پسرم

1335
01:20:20,962 --> 01:20:22,259
آره

1336
01:20:22,764 --> 01:20:24,026
Playa.

1337
01:20:24,899 --> 01:20:26,230
پلیا!

1338
01:20:27,268 --> 01:20:28,565
پلایای دیک بزرگ

1339
01:20:28,670 --> 01:20:30,661
تاب خوردن از کنار زانوهایت!

1340
01:20:30,772 --> 01:20:31,796
دیک بزرگ عزیزم

1341
01:20:31,906 --> 01:20:33,100
بله

1342
01:20:36,444 --> 01:20:39,038
یا می توانید وجدان خود را رشد دهید

1343
01:20:39,147 --> 01:20:42,711
در پنج دقیقه آینده
و ببینید که این شما را به کجا می برد.

1344
01:20:46,487 --> 01:20:48,580
اجازه دهید من این را مستقیما بیان کنم.

1345
01:20:48,690 --> 01:20:52,319
تو منو میخوای
به مشتری 15 ساله ام اجازه بدهم،

1346
01:20:52,427 --> 01:20:53,855
یکی از بهترین دوستان من،

1347
01:20:53,895 --> 01:20:58,525
در جنگل بمیر، تنها،
برای مقداری پول و G5؟

1348
01:20:59,667 --> 01:21:00,793
بله.

1349
01:21:05,873 --> 01:21:08,137
هواپیمای جی 5؟

1350
01:21:10,244 --> 01:21:11,302
بله.

1351
01:21:12,380 --> 01:21:15,076
و پول زیادی.

1352
01:21:16,451 --> 01:21:18,612
Playa.

1353
01:21:21,522 --> 01:21:22,716
آره

1354
01:21:23,958 --> 01:21:26,552
آن را بکوبید، ورق بزنید، آن را بمالید!

1355
01:21:29,130 --> 01:21:31,792
اما مامان خیلی مراقب جک هست.

1356
01:21:32,633 --> 01:21:36,364
چقدر دیگر می خوابد
قبل از اینکه دوباره بیدار شود؟

1357
01:21:36,471 --> 01:21:37,995
ببخشید جک

1358
01:21:38,106 --> 01:21:40,370
او اکنون در بهشت ​​است.

1359
01:21:41,142 --> 01:21:44,407
لعنتی! به نظر من فیلم بدی بود.

1360
01:21:44,512 --> 01:21:47,640
او برای همیشه می خوابد.

1361
01:21:47,749 --> 01:21:50,945
به اعتبار مریخ، او در واقع همینطور است
روی دریچه گاز عقب افتاده آسان شد.

1362
01:21:50,985 --> 01:21:54,649
و اکنون یک تعادل اضافه شده است،
و مخاطب می تواند ارتباط برقرار کند.

1363
01:21:54,689 --> 01:21:58,553
منظورم این است که این تئاتر 101 است،
اما، می دانید، او راه سختی را پشت سر گذاشته است.

1364
01:21:58,593 --> 01:21:59,787
او یک طبیعت شناس می شود.

1365
01:21:59,827 --> 01:22:01,589
-آره
- فاصله زیبایی شناختی را از بین ببرید،

1366
01:22:01,629 --> 01:22:03,358
سپس

1367
01:22:06,033 --> 01:22:07,749
بهت گفتم دوباره تگت میکنم

1368
01:22:10,338 --> 01:22:12,602
آیا می توانم به شما بگویم که متاسفم

1369
01:22:12,707 --> 01:22:15,069
برای هر جرمی که ممکن است باعث شده باشم، مرد؟

1370
01:22:15,109 --> 01:22:17,538
-تازه گرفتار شدم
-در احمق بودن؟

1371
01:22:17,578 --> 01:22:18,977
حدس می زنم اینطور باشد.

1372
01:22:19,080 --> 01:22:21,843
چرا هنوز این کارو میکنی
جوجه جورج، من هیچ نظری ندارم.

1373
01:22:21,883 --> 01:22:23,244
-نه من.
-این از من خارج است.

1374
01:22:23,284 --> 01:22:25,479
-این از من خارج است.
- گیج شدی

1375
01:22:25,586 --> 01:22:27,764
-من کمی گیج هستم.
-میدونم

1376
01:22:29,123 --> 01:22:30,920
اما آیا ما باحالیم؟

1377
01:22:31,025 --> 01:22:32,356
نه واقعا.

1378
01:22:36,164 --> 01:22:37,756
هی، مرد

1379
01:22:37,865 --> 01:22:39,627
-حالت چطوره؟
-خوبه خودت؟

1380
01:22:39,667 --> 01:22:41,692
هی، پس، اگر مسئله مهمی نیست،

1381
01:22:41,803 --> 01:22:44,732
فکر می‌کنم فقط می‌خواهم اینجا بمانم
برای ماموریت

1382
01:22:44,772 --> 01:22:46,399
موارد را تماشا کن

1383
01:22:46,507 --> 01:22:48,532
-این باحاله؟
-چی؟ نه!

1384
01:22:48,643 --> 01:22:50,543
ما به تو نیاز داریم جف

1385
01:22:50,645 --> 01:22:52,306
در مورد چی حرف میزنی؟

1386
01:22:52,346 --> 01:22:53,904
باشه ببین مرد

1387
01:22:55,149 --> 01:22:57,525
-یه چیزی دارم که بهت بگم
- باشه

1388
01:22:59,687 --> 01:23:02,417
شما آن دانه های ژله ای را می شناسید
داشتم میخوردم؟

1389
01:23:02,523 --> 01:23:05,617
خوب، آنها ژله ای نبودند، باشه؟

1390
01:23:06,527 --> 01:23:09,325
- آنها مواد مخدر بودند.
-واقعا؟

1391
01:23:09,430 --> 01:23:13,861
من آنجا نزدیک خانه مادر می روم،
من تمام شده ام. بد جون میزنم مرد

1392
01:23:13,901 --> 01:23:17,663
من لعنتی همه هروئین رو میزنم
در دنیای لعنتی

1393
01:23:20,141 --> 01:23:25,091
اگر می خواهید از پس آن بربیایید
این چیز، باید مرا به درخت ببندی.

1394
01:23:25,680 --> 01:23:29,446
-جدی میگی؟
-آره جدی میگم به معنای واقعی کلمه، یک درخت.

1395
01:23:29,550 --> 01:23:32,480
و شما می توانید، مهم نیست که چه، شما نمی توانید
لعنتی منو باز کن تا تموم بشه

1396
01:23:32,520 --> 01:23:34,148
تا زمانی که از سیستم من خارج شود.

1397
01:23:34,188 --> 01:23:35,883
من می گویم،
"هی، مرد، من باحالم. عالی است.

1398
01:23:35,923 --> 01:23:37,552
بالاخره بهتر شدم بالاخره بهتر شدم
گره منو باز کن

1399
01:23:37,592 --> 01:23:40,855
به من گوش نده!
هر چی بگم دروغه!

1400
01:23:40,895 --> 01:23:42,226
فهمیدی!

1401
01:23:42,897 --> 01:23:44,956
خداحافظ مامان!

1402
01:23:45,066 --> 01:23:48,194
حالا می توانید در بهشت ​​بستنی بخورید.

1403
01:23:48,302 --> 01:23:53,262
امشب وقتی برم بخوابم میبینمت
در فیلم های سر من

1404
01:23:54,208 --> 01:23:58,804
اما این فیلم سر
چشمانم را بارانی می کند

1405
01:24:07,855 --> 01:24:11,086
دانگ
اتوبوس کوتاه چند ضربه واقعی دارد.

1406
01:24:12,960 --> 01:24:15,857
-او را به حرکت واداشتند!
-این شکنجه است، مرد.

1407
01:24:15,897 --> 01:24:18,764
باشه آنجاست که او را نگه می دارند.

1408
01:24:18,866 --> 01:24:21,128
من باید لباسم را ترک کنم.

1409
01:24:21,168 --> 01:24:22,630
بگو تو خوبی؟
با نخ و سوزن؟

1410
01:24:22,670 --> 01:24:23,694
جهنم، آره

1411
01:24:23,804 --> 01:24:27,201
چینی آلپا چینو بیش از
پنج میلیون جفت بهار گذشته در گپ.

1412
01:24:27,241 --> 01:24:30,739
-من خودم الگوهاشون رو دوختم عزیزم.
-بیا بیرون بیاییم

1413
01:25:01,943 --> 01:25:04,173
این اسکار یک مرد کوچک است.

1414
01:25:10,785 --> 01:25:13,185
من می خواهم شما را Half Squat صدا کنم.

1415
01:25:14,889 --> 01:25:16,857
و میتونی با من تماس بگیری

1416
01:25:17,925 --> 01:25:19,222
بابا

1417
01:25:42,717 --> 01:25:44,631
وای به این همه ستاره نگاه کن

1418
01:25:46,420 --> 01:25:48,862
واقعاً باعث می شود یک پسر احساس کند بسیار کوچک است.

1419
01:25:49,924 --> 01:25:53,290
این می تواند آخرین بار باشد
ما به این ستاره ها نگاه می کنیم

1420
01:25:53,461 --> 01:25:54,928
مرد، این زیبایی است.

1421
01:25:56,864 --> 01:25:59,994
شب هایی مثل امشب
باعث شود یک مرد تعجب کند که این همه چیز در مورد چیست.

1422
01:26:00,034 --> 01:26:02,806
هی، شما بچه ها
کسی اسپری حشره گرفته است؟

1423
01:26:04,171 --> 01:26:05,297
من را نادیده نگیرید!

1424
01:26:05,406 --> 01:26:08,574
ولش کن مرد
ما از این میگذریم

1425
01:26:09,410 --> 01:26:11,469
-هی کرک؟
-آره؟

1426
01:26:11,579 --> 01:26:14,412
هنوزم قرار گذاشتی
جنیفر لاو هویت؟

1427
01:26:14,515 --> 01:26:15,977
چون فکر می کنم او داغ است.

1428
01:26:16,017 --> 01:26:19,384
نه، این فقط مقداری بود
حدس تبلوید

1429
01:26:19,487 --> 01:26:23,513
سلام بچه ها من خوبم من آن را از طریق.
الان میتونی گره منو باز کنی

1430
01:26:24,558 --> 01:26:25,889
خنده دار، ها؟

1431
01:26:25,993 --> 01:26:28,897
زندگی سیرک 280 روز در سال
در محل

1432
01:26:30,131 --> 01:26:34,025
پیدا کردن دختر سخت است
که می تواند با آن معلق باشد، می دانید؟

1433
01:26:34,835 --> 01:26:36,894
به هیچ وجه ارزش نگهداری ندارد.

1434
01:26:37,004 --> 01:26:39,302
هی رادار؟ ایوانز؟

1435
01:26:39,407 --> 01:26:40,465
نه، کوین است.

1436
01:26:40,574 --> 01:26:42,370
کیو، هر چه که باشد.
بیا اینجا

1437
01:26:42,410 --> 01:26:44,705
من به شما نگفتم، اما Fatties: Fart Three
در حال پایین آمدن است،</i>

1438
01:26:44,745 --> 01:26:48,309
و نقشی در آنجا برای شما وجود دارد
اگر بیایی و گره مرا باز کنی

1439
01:26:48,349 --> 01:26:50,978
جف، شما فقط می خواهید
باید آن را سخت کند

1440
01:26:51,018 --> 01:26:53,047
مادرت یک فاحشه ی غمگین است!

1441
01:26:53,087 --> 01:26:54,418
عیسی، مرد

1442
01:26:55,456 --> 01:26:56,923
هی، مرد

1443
01:26:57,024 --> 01:26:59,987
خیلی به یاد بیاور که گفتم
مادرت فاحشه‌ای بود؟

1444
01:27:00,027 --> 01:27:03,428
متاسفم مرد
منظورم این نبود. او نیست.

1445
01:27:03,531 --> 01:27:05,226
تو چطور، مرد؟

1446
01:27:05,366 --> 01:27:07,862
تو یه میکس کوچولو در انتظارت هست
آن سوی فردا؟

1447
01:27:07,902 --> 01:27:09,369
من؟

1448
01:27:09,470 --> 01:27:12,234
من حتی به سختی دوست دختر داشتم و

1449
01:27:13,074 --> 01:27:16,804
من واقعا امیدوار بودم که آروم باشم
وقتی این فیلم اکران شد،

1450
01:27:16,844 --> 01:27:19,244
اما این اتفاق نمی افتد

1451
01:27:20,114 --> 01:27:21,642
تو چی، مستبلستر؟

1452
01:27:21,682 --> 01:27:24,378
شما یک نفر خاص را دارید که سعی می کنید
برای بازگشت به ایالات متحده؟

1453
01:27:24,418 --> 01:27:29,151
چی، آلپا چینو؟
او مانند 10 دختر عمیق است، 24/7.

1454
01:27:29,256 --> 01:27:30,551
نه. تو دلت برای من تنگ شده، مرد.

1455
01:27:30,591 --> 01:27:32,453
من در مورد چیز خاصی صحبت می کنم.
تفاوت بزرگ

1456
01:27:32,493 --> 01:27:33,687
در مورد آن چطور؟

1457
01:27:34,462 --> 01:27:35,588
آره

1458
01:27:36,997 --> 01:27:38,965
بله، وجود دارد.

1459
01:27:39,066 --> 01:27:42,463
خب؟ لاغر چیه؟
همه شما در یک قرار یا چه؟

1460
01:27:42,503 --> 01:27:44,403
نه

1461
01:27:44,505 --> 01:27:49,340
من همیشه می خواستم، اما حدس می زنم
فقط جرات پرسیدن نداشتم

1462
01:27:49,443 --> 01:27:51,138
این پیچیده است.

1463
01:27:51,245 --> 01:27:53,679
نه! مثل پای ساده است، مرد.

1464
01:27:53,781 --> 01:27:56,444
شما پاهای خود را در زمین می کارید، شما
به مربع او در چشمانش نگاه کن، می گویی:

1465
01:27:56,484 --> 01:28:00,181
"هی، عزیزم، من و تو میریم
در یک قرار.؟این پایان داستان است.

1466
01:28:00,221 --> 01:28:02,917
-اسمش چیه؟
-لنس

1467
01:28:03,023 --> 01:28:04,786
«اینجا گوش کن، لنس…

1468
01:28:05,659 --> 01:28:09,459
لنس؟ لعنتی چی شنیدم
لنس؟

1469
01:28:09,563 --> 01:28:11,292
-گفتی لنس؟
-نه!

1470
01:28:11,398 --> 01:28:13,394
- به نظر می رسید "لنس.
-نه، گفتم نانس.

1471
01:28:13,434 --> 01:28:15,663
این همان چیزی است که من گفتم: «نانس.
-به نظر می رسید «لنس.

1472
01:28:15,703 --> 01:28:17,298
ببین، من آلپا چینو هستم، باشه؟

1473
01:28:17,338 --> 01:28:19,066
من عاشق بیدمشک هستم! باشه؟

1474
01:28:19,106 --> 01:28:21,102
الاغ خود را به عقب دراز بکشید
و به ستاره ها نگاه کن

1475
01:28:21,142 --> 01:28:22,536
<i>هنگامی که نوشتی I Love Tha Pussy</i>

1476
01:28:22,576 --> 01:28:26,006
آیا در فکر آویزان کردن تاس خود بودید؟
روی پیشانی لنس؟

1477
01:28:26,046 --> 01:28:28,412
اوه، جهنم، نه! چی؟ بیا نگاه کن

1478
01:28:28,516 --> 01:28:31,512
-مرد، هر از چند گاهی همه همجنسگرا هستند.
-من گی نیستم!

1479
01:28:31,552 --> 01:28:32,576
این هالیوود

1480
01:28:32,686 --> 01:28:33,814
چطور همه ما به سر کار برگردیم؟

1481
01:28:33,854 --> 01:28:35,583
- باشه باحال
-این مسخره است!

1482
01:28:35,623 --> 01:28:38,593
فردا روز بزرگی داریم
بیایید تمرکز کنیم.

1483
01:28:41,095 --> 01:28:45,930
آلپا، اگر مرا باز کنی،
من به معنای واقعی کلمه دیک شما را در حال حاضر می مکم.

1484
01:28:46,033 --> 01:28:49,264
برای آخرین بار بهت گفتم
من عاشق بیدمشک هستم!

1485
01:28:50,638 --> 01:28:53,471
من توپ ها را گهواره می کنم، میل را نوازش می کنم،

1486
01:28:53,574 --> 01:28:56,668
لوله را کار کنید و سس را قورت دهید.

1487
01:28:56,777 --> 01:28:59,351
از اینجا بگیر رفیق بیایید این کار را انجام دهیم.

1488
01:29:05,419 --> 01:29:06,547
خوب، پس، برنامه چیست؟

1489
01:29:06,587 --> 01:29:08,048
آیا می خواهید ویتنامی صحبت کنید؟
به آن دوستان؟

1490
01:29:08,088 --> 01:29:09,851
نه. چینی ماندارین.

1491
01:29:09,957 --> 01:29:11,719
که از آنچه می توانم بگویم،
این چیزی است که آنها در آنجا صحبت می کنند.

1492
01:29:11,759 --> 01:29:13,387
لعنتی چطور چینی بلدی؟

1493
01:29:13,427 --> 01:29:16,957
<i>سرزمین ابریشم و پول با گونگ لی.
دومین گلوب، سومین اسکار.</i>

1494
01:29:16,997 --> 01:29:21,028
با کار کردن برای آن آماده شده است
یک کارخانه نساجی پکن به مدت هشت ماه.

1495
01:29:21,068 --> 01:29:23,002
این ممکن است سواری ما باشد.

1496
01:29:39,753 --> 01:29:41,048
بند ها خیلی سفت هستند!

1497
01:29:41,088 --> 01:29:43,454
دهنتو ببند و از من پیروی کن

1498
01:30:11,352 --> 01:30:14,321
تسمه ها در حال قطع شدن هستند
گردش من!

1499
01:30:14,421 --> 01:30:15,388
لعنت به تو

1500
01:30:22,897 --> 01:30:25,801
نه دوباره گاو لعنتی
احمق لعنتی

1501
01:31:19,853 --> 01:31:22,549
لاز، اجازه نده او مرا از قایق بیرون بیاورد.

1502
01:31:27,061 --> 01:31:29,325
فاحشه عوضی! لعنتی ازت متنفرم

1503
01:31:39,473 --> 01:31:40,667
باشه

1504
01:31:42,876 --> 01:31:44,434
بسیار خوب.

1505
01:31:44,545 --> 01:31:47,007
به نظر می رسد که می تواند باشد
کلبه مهمات همانجا

1506
01:31:47,047 --> 01:31:50,479
من سعی می کنم سپیدمن را پیدا کنم
در ساختمان اصلی

1507
01:32:07,001 --> 01:32:10,764
من چینی بلد نیستم اما به نظر می رسد
بداهه گویی شما برای چرند است.

1508
01:32:10,804 --> 01:32:11,930
اوه، لعنتی!

1509
01:32:27,454 --> 01:32:29,046
برو اینجا!

1510
01:32:30,424 --> 01:32:32,052
-بچه ها اینجا چیکار میکنید؟
-او دست دارد.

1511
01:32:32,092 --> 01:32:34,492
-او دیمین را کشت.
- مزخرف!

1512
01:32:34,595 --> 01:32:37,103
او جیمی لی کورتیس را کور کرد.
-تقریبا!

1513
01:32:37,197 --> 01:32:40,461
در مورد چی حرف میزنی؟
دیمین روی یک مین قدیمی قدم گذاشت.

1514
01:32:40,501 --> 01:32:42,059
شیرین. خدایا شکرت

1515
01:32:42,169 --> 01:32:44,941
-ما سپیدمن را از بین می بریم.
-Speedmars اینجا؟

1516
01:33:12,533 --> 01:33:15,195
قبول دارم که همه دارید انجام می دهید
توهین مرطوب از کتاب.

1517
01:33:15,235 --> 01:33:16,563
من می توانم به همه شما انحراف بدهم.

1518
01:33:16,603 --> 01:33:22,081
من اینجا به اندازه کافی چرند خوردم تا این مکان را روشن کنم
انگار چهارم جولای لعنتی است.

1519
01:34:02,015 --> 01:34:04,483
بله مزرعه شما

1520
01:34:08,856 --> 01:34:11,256
مزرعه شما کجاست،

1521
01:34:12,826 --> 01:34:14,293
آمریکایی؟

1522
01:34:17,131 --> 01:34:18,393
مزرعه من؟

1523
01:34:20,334 --> 01:34:21,596
اوه لعنتی

1524
01:34:22,369 --> 01:34:25,566
اینجا مزرعه لعنتی من است!

1525
01:34:25,672 --> 01:34:27,162
آره

1526
01:34:32,112 --> 01:34:35,104
آره چیکا-چیکاو عزیزم!

1527
01:34:36,116 --> 01:34:37,310
کوان لو!

1528
01:34:38,819 --> 01:34:40,931
من یک کشاورز سرب هستم، لعنتی!

1529
01:34:41,221 --> 01:34:42,381
آره

1530
01:34:43,957 --> 01:34:47,257
آره، آره، آره، آره، آره،
سرت را پایین بیاور!

1531
01:34:47,261 --> 01:34:49,525
سرت را پایین بیاور روی زمین!

1532
01:34:49,630 --> 01:34:51,859
هیچ کس حرکت نمی کند و یا من پسر بزرگ کوچک!

1533
01:34:51,899 --> 01:34:55,335
درست است،
ما اکنون این برنامه را اجرا می کنیم، J.P.

1534
01:34:55,435 --> 01:34:58,063
حالا به من نشان بده داروها کجاست.

1535
01:34:58,172 --> 01:34:59,969
چه لعنتی؟

1536
01:35:00,073 --> 01:35:01,768
این برنامه نیست!

1537
01:35:01,875 --> 01:35:03,570
من را قضاوت نکن!

1538
01:35:07,247 --> 01:35:09,359
او واقعاً یک مشکل جدی دارد.

1539
01:35:09,816 --> 01:35:12,080
سلام! هی، تو!

1540
01:35:12,186 --> 01:35:14,381
لباساتو در بیار!

1541
01:35:14,488 --> 01:35:16,149
لباساتو در بیار!

1542
01:35:16,256 --> 01:35:17,553
حالا چیکار کنیم؟

1543
01:35:17,658 --> 01:35:19,553
به برنامه پایبند باشید. Speedman را پیدا کنید.

1544
01:35:19,593 --> 01:35:22,055
آلپا، این حالت دلقک را پایین نگه دار.
حالا بیا

1545
01:35:22,095 --> 01:35:25,462
همه آن مرد را شنیدید
جیر باش، تکان نخور!

1546
01:35:25,566 --> 01:35:27,528
لعنت به خودت. لعنت به خودت.

1547
01:35:27,568 --> 01:35:30,059
-در!
-یک، دو، سه!

1548
01:35:43,350 --> 01:35:45,181
من بالا میروم شما پایین میروید

1549
01:35:49,556 --> 01:35:53,487
بیا پایین بیا پایین! بیا پایین!
چاو یون-فت، جهنم را پایین بیاور!

1550
01:35:53,527 --> 01:35:57,751
اگر دیدم یک سر دیگر بالا می آید،
این گلوله Whac-A-Mole خواهد بود.

1551
01:35:58,398 --> 01:35:59,831
بیا، بیا!

1552
01:35:59,933 --> 01:36:02,243
-نارنجک دودزا
-الان ولش نکن

1553
01:36:02,603 --> 01:36:04,161
اینجا.

1554
01:36:04,271 --> 01:36:06,333
-این چیه؟
-نمیدونم اسمش چیه

1555
01:36:06,373 --> 01:36:06,733
-این چیه؟
-نمیدونم اسمش چیه

1556
01:36:06,773 --> 01:36:09,436
من فقط صدای آن را می دانم
وقتی دروغ می گوید

1557
01:36:09,476 --> 01:36:13,003
تکان نخور، جعبه کبریت،
یا بهت شلیک میکنم

1558
01:36:13,113 --> 01:36:15,980
من این چیز را می پوشم حرکت نکن

1559
01:36:16,083 --> 01:36:17,812
هنوزم میتونم ببینمت

1560
01:36:23,957 --> 01:36:25,049
توگ!

1561
01:36:27,594 --> 01:36:28,754
توگ؟

1562
01:36:30,831 --> 01:36:32,025
گوچا

1563
01:36:33,200 --> 01:36:36,101
لعنتت را بالا ببر، مرد. میریم خونه

1564
01:36:36,203 --> 01:36:37,329
خانه؟

1565
01:36:39,473 --> 01:36:43,370
اما روزی پنج نمایش اجرا می کنم
برای یک جمعیت فقط در اتاق ایستاده.

1566
01:36:43,410 --> 01:36:45,970
متوجه نشدی؟ من در حال حاضر خانه هستم.

1567
01:36:48,282 --> 01:36:51,410
باشه، حالا رفیق، تو باید بگیری

1568
01:36:51,518 --> 01:36:53,713
پسرم این را به من داد.

1569
01:36:53,820 --> 01:36:57,312
-این رفیق چوب توست؟
-اسم او توئیگمن است.

1570
01:36:57,424 --> 01:36:59,255
آیا او می خواهد با ما بیاید؟

1571
01:37:20,247 --> 01:37:22,374
بیا پایین! بیا پایین! بیا پایین!

1572
01:37:22,482 --> 01:37:27,442
شاید همه شما در مورد من شنیده باشید.
آیا نام آلپا چینو را شنیده اید؟ نه؟

1573
01:37:27,554 --> 01:37:30,083
<i>من عاشق آن بیدمشک هستم، جهنم، آره، جهنم، آره</i>

1574
01:37:30,123 --> 01:37:31,685
آنها نسخه نمایشی شما نیستند، رفیق.

1575
01:37:31,725 --> 01:37:34,187
بیا
شش VMA لعنتی، عزیزم.

1576
01:37:34,227 --> 01:37:37,424
دو جایزه BET آلپا چینو.

1577
01:37:37,531 --> 01:37:43,936
<i>او را در راه کارلیتو دوست دارید؟</i>

1578
01:37:44,304 --> 01:37:47,034
هی، یو، میدونی چیه؟
انگلیسی صحبت کنید. من این چیزها را نمی گویم

1579
01:37:47,074 --> 01:37:49,008
چی داری میگی؟ ها؟

1580
01:37:49,109 --> 01:37:53,671
<i>وکیل مدافع شیطان. بعد از ظهر روز سگ.</i>

1581
01:37:54,047 --> 01:37:56,880
<i>کروز. دریای عشق.</i>

1582
01:37:56,983 --> 01:37:59,975
آل پاچینو واقعی

1583
01:38:00,087 --> 01:38:03,750
ولش کن این یک کل است
رفیق متفاوت

1584
01:38:03,790 --> 01:38:06,920
چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟
به اون تفنگ دست نزن

1585
01:38:06,960 --> 01:38:08,422
انجامش نده! به آن تفنگ دست نزن!

1586
01:38:08,462 --> 01:38:10,772
به مامان من، اگر به آن تفنگ دست بزنی

1587
01:38:15,402 --> 01:38:17,802
-اوه، لعنتی، روشن است!
-اینجا!

1588
01:38:52,205 --> 01:38:54,034
-داری چیکار میکنی؟
-من به این پسرها خواهم داد

1589
01:38:54,074 --> 01:38:55,701
هانوی بالا پنج.

1590
01:39:08,355 --> 01:39:09,741
بر من سایه بزن، پینوکیو!

1591
01:39:10,490 --> 01:39:11,718
دود کن

1592
01:39:17,564 --> 01:39:19,259
اوه، لعنتی!

1593
01:39:24,104 --> 01:39:25,628
جف، نکن!

1594
01:39:26,473 --> 01:39:28,464
مهم نیست چه کار کنم.

1595
01:39:28,575 --> 01:39:31,605
من همیشه یک آدم بدخواه خواهم بود.
هیچ کس هرگز به من احترام نمی گذارد

1596
01:39:31,645 --> 01:39:35,709
این درست نیست، شما آدم بدجنسی نیستید!
شما خیلی ها را می خندانید.

1597
01:39:35,749 --> 01:39:37,979
آنها فقط به گوزهای من می خندند.

1598
01:39:38,084 --> 01:39:40,130
جف، ما واقعاً باید بریم!

1599
01:39:40,187 --> 01:39:41,779
این تمام چیزی است که من لیاقتش را دارم!

1600
01:40:01,942 --> 01:40:04,172
به آن بخند، حرامزاده ها!

1601
01:40:04,277 --> 01:40:07,678
خنده دار! خنده دار!

1602
01:40:09,216 --> 01:40:12,780
حرکت کنیم فقط 16 ساعت فرصت داریم
قبل از اینکه بیدار شوند

1603
01:40:28,335 --> 01:40:29,996
به نظر می رسد که زنگ شام به صدا در می آید.

1604
01:40:30,036 --> 01:40:34,590
این احمق ها خواهند خزیدن
اینجا آماده است لعنتی ما را بخورد.

1605
01:40:35,909 --> 01:40:38,776
وجود دارد. خوب، شما شش را همین جا نگه دارید.

1606
01:40:40,714 --> 01:40:42,875
بیا برویم

1607
01:40:42,983 --> 01:40:44,978
بیا بچه ها چیکار میکنی؟
بیا از اینجا برویم!

1608
01:40:45,018 --> 01:40:46,679
او در وضعیت شیب قرار دارد.

1609
01:40:46,786 --> 01:40:50,817
<i>همین مورد برای من اتفاق افتاد
من در Moonshot نقش نیل آرمسترانگ را بازی کردم.</i>

1610
01:40:50,857 --> 01:40:53,019
آنها مرا در کوچه ای در بربنک پیدا کردند

1611
01:40:53,059 --> 01:40:56,990
تلاش برای ورود مجدد به زمین
جو در یک جعبه یخچال قدیمی

1612
01:40:57,030 --> 01:40:58,158
در مورد چی حرف میزنی؟

1613
01:40:58,198 --> 01:41:00,627
بیا، بچه ها، ما واقعا باید برویم.

1614
01:41:00,667 --> 01:41:05,104
داگومیت، بلامتاکی،
من یک VCR را دوباره برنامه ریزی نمی کنم.

1615
01:41:11,011 --> 01:41:13,306
شعله انداز را به من بده
باید هلی کوپتر را روشن کنی

1616
01:41:13,346 --> 01:41:17,834
-نه لعنت بهش! فقط این را به من بده
-زمان نیست! من از این مراقبت خواهم کرد!

1617
01:41:18,018 --> 01:41:19,998
بسیار خوب. قلاب هایت را به من بده

1618
01:41:20,020 --> 01:41:21,715
نگران نباش،
من آنها را دوباره نمی پوشم.

1619
01:41:21,755 --> 01:41:24,651
-فقط قلاب های لعنتی خود را به من بده.
-باشه اینجا.

1620
01:41:24,691 --> 01:41:27,331
آن پسرها را به پرنده برگردان، پیش از این!

1621
01:41:31,798 --> 01:41:33,959
لعنتی! بس است!

1622
01:41:34,067 --> 01:41:35,967
گند ساختگی!

1623
01:41:39,072 --> 01:41:40,198
لعنتی!

1624
01:41:47,914 --> 01:41:51,077
برو بچه هایت را بیاور!
آنها را به هلی کوپتر ببرید!

1625
01:41:51,184 --> 01:41:53,277
من از این یاهوها مراقبت خواهم کرد!

1626
01:41:55,322 --> 01:41:57,651
تو الان تمرکز میکنی
لعنتی، و بگو

1627
01:41:57,691 --> 01:41:59,869
-"من هستم، تاگ!
-من هستم، تاگ.

1628
01:41:59,926 --> 01:42:01,454
درست است! حالا توگ کی؟

1629
01:42:01,494 --> 01:42:04,292
-توگ کی؟ من نمی دانم. تو کی هستی؟
-من؟

1630
01:42:04,397 --> 01:42:06,092
میدونم کی هستم!

1631
01:42:06,199 --> 01:42:09,930
من یک یارو هستم که یک شخص را بازی می کنم
در لباس یک یارو دیگر.

1632
01:42:10,036 --> 01:42:11,094
چی؟

1633
01:42:11,204 --> 01:42:13,366
تو یه یارو
که نمیدانند او چیست!

1634
01:42:13,406 --> 01:42:16,169
یا شما آدمی هستید که هیچ نظری ندارید
او چه رفیقی است

1635
01:42:16,209 --> 01:42:17,537
و ادعا می کند که می داند او چه آدمی است

1636
01:42:17,577 --> 01:42:19,406
چه لعنتی
بچه ها در موردش صحبت می کنید؟

1637
01:42:19,446 --> 01:42:20,607
با بازی کردن با آدم های دیگر؟

1638
01:42:20,647 --> 01:42:21,908
من می دانم چه رفیقی هستم!

1639
01:42:21,948 --> 01:42:24,811
-تو می ترسی
-من نمی ترسم ترس از چی؟

1640
01:42:24,851 --> 01:42:26,113
یا از چه کسی می ترسم؟

1641
01:42:26,219 --> 01:42:28,882
-از کی میترسی؟
-بفرمایید بچه ها ما واقعا باید بریم!

1642
01:42:28,922 --> 01:42:30,184
از تو می ترسم

1643
01:42:35,095 --> 01:42:37,427
- عیسی
-چه خبره؟

1644
01:42:37,530 --> 01:42:39,054
یاران در حال ظهور هستند.

1645
01:42:39,165 --> 01:42:40,551
او درست می گوید، می دانید.

1646
01:42:42,268 --> 01:42:43,667
من نیستم

1647
01:42:45,238 --> 01:42:46,933
گروهبان لینکلن اوزیریس.

1648
01:42:51,344 --> 01:42:52,811
باید بیرون بیاییم

1649
01:42:52,912 --> 01:42:56,143
من پدر اومالی نیستم.

1650
01:42:58,385 --> 01:43:01,320
یا نیل آرمسترانگ

1651
01:43:08,895 --> 01:43:11,056
فکر میکنم شاید هیچکس نباشم

1652
01:43:12,465 --> 01:43:13,625
عجب!

1653
01:43:13,733 --> 01:43:16,967
سطح ناامنی
با شما بچه ها مسخره است!

1654
01:43:17,671 --> 01:43:20,700
-همه مشکل دارند!
-آره، مرد، همه مشکل دارند.

1655
01:43:20,740 --> 01:43:23,300
بیا! تو کرک لازاروس هستی

1656
01:43:23,410 --> 01:43:25,639
تو کل دلیلی
وارد بازیگری شدم

1657
01:43:25,679 --> 01:43:27,574
تک تک مونولوگ ها را حفظ کردم

1658
01:43:27,614 --> 01:43:30,276
شما تا به حال انجام دادید
زمانی که من در مدرسه تئاتر بودم.

1659
01:43:30,316 --> 01:43:32,362
-واقعا؟
-آره و ببین توگ!

1660
01:43:32,452 --> 01:43:34,948
من Scorcher I را دیدم
24 بار که کلاس هشتم بودم.</i>

1661
01:43:34,988 --> 01:43:38,018
اون لعنتی من رو به باد داد!
من به آن چرند رسیدم! تو مرد!

1662
01:43:38,058 --> 01:43:41,254
<i>آره، مرد، Scorcher من عالی بودم.
بیا از اینجا برویم لعنتی!</i>

1663
01:43:41,294 --> 01:43:45,424
تاگ، تاگر، تو آخرین قطعه هستی
از پازل، رفیق

1664
01:43:45,532 --> 01:43:48,700
ما به شما نیاز داریم! مردان شما به شما نیاز دارند!
با ما هستی؟

1665
01:43:52,872 --> 01:43:54,863
من یک توهم خروس هستم.

1666
01:43:54,974 --> 01:43:56,236
لعنت بهش بعداً با او برخورد خواهیم کرد.

1667
01:43:56,276 --> 01:43:59,708
حرکت کنیم بیا بیا
زمان مضاعف باید برود!

1668
01:44:01,981 --> 01:44:03,778
بیا، بیا، بیا.

1669
01:44:07,554 --> 01:44:09,488
یکنوع بازی شبیه لوتو! حرکت کنید.

1670
01:44:11,424 --> 01:44:12,789
اوه خدا

1671
01:44:14,761 --> 01:44:17,665
فقط به این نه بگو،
ای جوجه داروساز

1672
01:44:22,202 --> 01:44:23,669
باید صبر کنی

1673
01:44:29,843 --> 01:44:31,208
چهار برگ!

1674
01:44:35,949 --> 01:44:37,280
دستت بزرگ شد؟

1675
01:44:46,526 --> 01:44:48,050
RPG، آقایان!

1676
01:44:50,830 --> 01:44:52,354
کجا میری؟

1677
01:44:57,871 --> 01:45:00,973
اوه خدای من
بعد از این به سمت پذیرایی می روم.

1678
01:45:22,428 --> 01:45:23,759
الاغ من!

1679
01:45:27,000 --> 01:45:28,331
الاغ من!

1680
01:45:29,936 --> 01:45:33,201
هی، یو!
ما باید چیزهایمان را جمع کنیم، تاگ!

1681
01:45:33,306 --> 01:45:35,602
ما باید الاغش را بگیریم
به هلی کوپتر!

1682
01:45:35,642 --> 01:45:39,942
هنوز دیوانه ای؟
ما باید Candisky را به هلی کوپتر برسانیم!

1683
01:45:40,046 --> 01:45:41,513
ساندوسکی است.

1684
01:45:43,383 --> 01:45:46,682
-کوین ساندوسکی
-این اسم منه

1685
01:45:46,786 --> 01:45:48,378
اسمم یادت رفت

1686
01:45:48,488 --> 01:45:50,513
آلپا برو به کودی کمک کن

1687
01:45:50,623 --> 01:45:52,685
پورتنو، ساندوسکی را بگیر
برگشت به هلی کوپتر برو!

1688
01:45:52,725 --> 01:45:54,556
-گرفتمش!
-بریم!

1689
01:45:55,995 --> 01:45:57,519
بیا از اینجا برویم!

1690
01:46:09,409 --> 01:46:10,899
هی، برگ!

1691
01:46:11,010 --> 01:46:12,238
-برگ!
-آره

1692
01:46:12,345 --> 01:46:13,335
پیستون را بزن

1693
01:46:13,446 --> 01:46:16,284
-به محض اینکه پل را پاک کردند!
- فهمیدم!

1694
01:46:19,886 --> 01:46:22,320
بیا! وارد هلی کوپتر شوید!

1695
01:46:22,522 --> 01:46:25,320
-بیا! حرکت کن
-کرک! صبر کن

1696
01:46:29,863 --> 01:46:31,558
لاز، من پل را منفجر می کنم!

1697
01:46:31,598 --> 01:46:33,459
آیا شما مرد جلوه های ویژه هستید؟

1698
01:46:33,499 --> 01:46:35,941
-خدایا حق با من است.
-لعنتی آره!

1699
01:46:36,035 --> 01:46:37,297
لیف می خواهد پل را منفجر کند.
بیا!

1700
01:46:37,337 --> 01:46:39,999
شما مجبور نیستید! شما مجبور نیستید!
من می مانم.

1701
01:46:40,039 --> 01:46:41,601
نه، من نمی توانم به شما اجازه دهم این کار را انجام دهید، رفیق.
ما باید بریم

1702
01:46:41,641 --> 01:46:44,237
نه، من به شما می گویم، من دیوانه نیستم.
آنها به من گوش خواهند داد.

1703
01:46:44,277 --> 01:46:46,840
می دانم عجیب به نظر می رسد،
اما من با آنها ارتباط دارم

1704
01:46:46,880 --> 01:46:49,742
شما تئاتر شام توفو انجام نمی دهید
برای این لعنتی ها بغلتیم!

1705
01:46:49,782 --> 01:46:53,616
-برو اینجا!
-من الان یه پسر دارم نیمه اسکوات کوچک.

1706
01:46:53,720 --> 01:46:55,348
در لعنت به کریکی هاف اسکوات کیست؟

1707
01:46:55,388 --> 01:46:57,618
او پسر من است. او پسر من است!

1708
01:46:57,724 --> 01:47:00,232
او به من نیاز دارد. باید برگردم پیشش

1709
01:47:03,296 --> 01:47:05,024
شما به دنیا بگویید اینجا چه اتفاقی افتاده است.

1710
01:47:05,064 --> 01:47:06,895
اینجا چه اتفاقی افتاد؟

1711
01:47:07,000 --> 01:47:09,640
من نمی دانم، اما شما باید به آنها بگویید.

1712
01:47:11,604 --> 01:47:13,435
اینو گرفتم

1713
01:47:13,539 --> 01:47:14,699
توگ!

1714
01:47:15,408 --> 01:47:18,969
شما مواظب پسرا باشید
من با این بچه ها برخورد خواهم کرد.

1715
01:47:20,380 --> 01:47:23,975
کجا می رود؟
ما داریم میمیریم لعنتی!

1716
01:47:24,083 --> 01:47:26,779
لاز، بیا او به سیرک پیوست.
برویم

1717
01:47:26,819 --> 01:47:28,081
-تو دست داری
-آره

1718
01:47:28,121 --> 01:47:30,365
-لعنتی! دست داری؟
-بیا!

1719
01:47:31,324 --> 01:47:32,512
-بیا!
- وارد شو!

1720
01:47:32,558 --> 01:47:34,185
-بیا!
-او می ماند؟

1721
01:47:34,294 --> 01:47:37,264
برو! او یک هدف گمشده است، رفیق!
برو از اینجا!

1722
01:47:41,134 --> 01:47:45,628
من اشتباه کردم! پل را باد کن!
پل لعنتی را باد کن!

1723
01:47:51,477 --> 01:47:52,876
اینو گرفتم

1724
01:47:53,546 --> 01:47:54,979
برگ، نه!

1725
01:48:39,125 --> 01:48:41,753
تمام شد! او رفته است!

1726
01:48:41,861 --> 01:48:43,920
کودی! ما باید بریم

1727
01:48:45,932 --> 01:48:47,126
نگاه کن

1728
01:49:09,756 --> 01:49:11,087
فکر کن کارش تمام شده

1729
01:49:11,190 --> 01:49:12,418
مرا بپوشان!

1730
01:49:13,493 --> 01:49:16,428
-بیا!
-صبر کن برگرد!

1731
01:49:16,529 --> 01:49:18,258
چگونه او را بپوشانیم؟

1732
01:49:22,502 --> 01:49:25,903
باشه بازی تموم شد بیا رفیق
بیا

1733
01:49:26,005 --> 01:49:28,599
-خوبی مرد؟
- سردم شده

1734
01:49:28,708 --> 01:49:30,699
من نمی توانم پاهایم را حس کنم.

1735
01:49:30,810 --> 01:49:33,806
نه، نه، آنها در یک گودال هستند، رفیق. ببینید؟
یک گودال درست در آنجا وجود دارد.

1736
01:49:33,846 --> 01:49:35,100
-نگران نباش
-خوبه

1737
01:49:35,148 --> 01:49:36,509
بیا، ما باید از هم جدا شویم، مرد.

1738
01:49:36,549 --> 01:49:38,925
-بچه ها برای من برگشتید.
-دوره

1739
01:49:38,951 --> 01:49:41,283
سلام! میخوام یه چیزی بدونی

1740
01:49:41,387 --> 01:49:42,581
چی؟

1741
01:49:43,756 --> 01:49:45,553
میدونم کی هستی

1742
01:49:47,660 --> 01:49:49,423
تو دوست من هستی

1743
01:49:51,697 --> 01:49:53,324
تو برادر من هستی

1744
01:49:54,200 --> 01:49:57,033
اما مثل یک برادر واقعا باحال، می دانید؟

1745
01:49:57,136 --> 01:49:58,564
مثل یه برادر
جایی که هیچ خصومتی وجود نداشت یا

1746
01:49:58,604 --> 01:50:01,501
حالا نگاه نکن،
تو اشک های واقعی ریختی

1747
01:50:01,541 --> 01:50:02,530
واقعا؟

1748
01:50:02,642 --> 01:50:04,203
این چیزهاست
که تمجیدها از آن ساخته شده است.

1749
01:50:04,243 --> 01:50:05,710
عیسی، بیا برویم، مرد!

1750
01:50:05,812 --> 01:50:06,913
باشه؟

1751
01:50:06,913 --> 01:50:07,573
باشه؟

1752
01:50:08,848 --> 01:50:10,281
ابسی دیزی.

1753
01:50:12,051 --> 01:50:15,087
بیا! بیا! بیا!
برویم برویم

1754
01:50:17,190 --> 01:50:18,487
وارد شوید! وارد شوید!

1755
01:50:18,591 --> 01:50:20,616
بیا! در اینجا ما می رویم!

1756
01:50:23,162 --> 01:50:25,960
گردو! گرفتم!

1757
01:50:28,334 --> 01:50:30,632
-کشنده!
-ریک!

1758
01:50:33,239 --> 01:50:34,467
چه لعنتی؟

1759
01:50:34,574 --> 01:50:36,201
من TiVo را گرفتم!

1760
01:50:37,110 --> 01:50:41,513
دوست من TiVo می خواهد،
دوست من TiVo می گیرد!

1761
01:50:46,686 --> 01:50:47,948
اوه، لعنتی!

1762
01:51:24,790 --> 01:51:26,815
<i>و اسکار به؟/i></i> می رسد

1763
01:51:29,562 --> 01:51:31,860
<i>بله! تاگ اسپیدمن.</i>

1764
01:51:33,499 --> 01:51:36,262
"اشتباهات استوایی،
داستان واقعی پشت ساخت

1765
01:51:36,302 --> 01:51:39,470
از گران ترین ها
داستان واقعی جنگ جعلی همیشه.

1766
01:51:40,406 --> 01:51:41,532
آره

1767
01:51:46,245 --> 01:51:48,145
آره، پسر عوضی!

1768
01:52:07,466 --> 01:52:11,835
هشت جایزه اسکار، 400 میلیون دلار

1769
01:52:11,938 --> 01:52:15,169
و نجات دادی
حرفه تاگ اسپیدمن

1770
01:52:15,274 --> 01:52:18,178
من نمی توانستم آن را انجام دهم
بدون تو، اسلولوم

1771
01:52:20,179 --> 01:52:21,271
واقعا؟

1772
01:52:21,380 --> 01:52:23,442
نه، دیوونه، البته که میتونستم.

1773
01:52:23,482 --> 01:52:26,212
-یک میمون بی مغز می تواند کار شما را انجام دهد.
-خب من

1774
01:52:26,252 --> 01:52:29,215
حالا برو مست کن
و از همه طرف ها اعتبار بگیرید.

1775
01:52:29,255 --> 01:52:31,951
-من هرگز این کار را نمی کنم
-شوخی کردن

1776
01:52:32,058 --> 01:52:33,423
-آره؟
-آره

1777
01:52:33,526 --> 01:52:35,721
خیلی؟　خوب، او آنجاست.

1778
01:52:35,828 --> 01:52:37,390
او آنجاست. باشه
-برو خوش بگذره

1779
01:52:37,430 --> 01:52:39,025
بسیار خوب. ما داریم یک

1780
01:52:39,065 --> 01:52:41,527
لعنتی، باشه ممنون، لس.
متشکرم. شب خوبی داشته باشی

1781
01:52:41,567 --> 01:52:44,030
اما جدی،
یک میمون بی مغز می تواند کار شما را انجام دهد.

1782
01:52:44,070 --> 01:52:45,799
خوب ممنون آقا

1783
01:53:00,254 --> 01:53:03,254
(تام کروز)

1784
01:53:03,730 --> 01:53:05,530
لوداکریس - برگرد

1785
01:53:05,730 --> 01:53:10,030
سر بالا! سر بالا!

1786
01:53:10,563 --> 01:53:12,130
اینم یکی دیگه!

1787
01:53:12,097 --> 01:53:13,530
و یک - و یکی دیگر

1788
01:53:14,763 --> 01:53:17,260
یک هفته وووپ ووپ!! چرا همه در گوش من هستید؟!

1789
01:53:17,330 --> 01:53:18,630
کلی حرف زدن

1790
01:53:18,763 --> 01:53:20,330
که سعی نمی کنم بشنوم!

1791
01:53:20,297 --> 01:53:22,930
برگرد لعنتی! تو منو اینطوری نمیشناسی!

1792
01:53:23,063 --> 01:53:25,830
(برگرد لعنتی!! تو منو اینطوری نمیشناسی!!)

1793
01:53:26,097 --> 01:53:28,530
اوه!! S-s-پس بیایید

1794
01:53:28,630 --> 01:53:31,030
مبادا... تاب بخور، تاب بخور

1795
01:53:31,430 --> 01:53:34,330
این شالیکار خوش تیپ است، هنوز در کادیلاک سوار شوید

1796
01:53:34,497 --> 01:53:37,563
خانواده در خیابان! خانواده هایم را وادار کردم که کیسه ها را برگردانند

1797
01:53:37,663 --> 01:53:40,363
هنوز پلاک ها را روی هم می چینند! (بله!) هنوز هم عمل بسته بندی شده! (بله!)

1798
01:53:40,430 --> 01:53:43,063
و خمیر!! من آن را مانند آکروبات ها می چرخانم!

1799
01:53:43,163 --> 01:53:45,863
به همین دلیل است که من یک مک را بسته‌بندی می‌کنم، که دوباره آن‌ها را خراب می‌کند

1800
01:53:45,997 --> 01:53:48,663
زیرا در کمر من گرمای بیشتری نسبت به حمله Shaq وجود دارد

1801
01:53:48,763 --> 01:53:51,063
اما من در مورد بالین صحبت نمی کنم، بالین

1802
01:53:51,063 --> 01:53:53,863
فقط به براولین فکر کنید تا اینکه باولین شروع کنید

1803
01:53:53,863 --> 01:53:56,663
ما الان همه با هم هستیم، الان پرنده های پرنده

1804
01:53:56,763 --> 01:53:59,663
فقط یک هواپیما خریدم تا الان آب و هوا را عوض کنیم

1805
01:53:59,797 --> 01:54:02,123
بنابراین ترمزهای خود را ببندید، درپوش ها شنل های خود را بپوشانید

1806
01:54:02,230 --> 01:54:05,363
یا بلوک خود را از بین ببرید، زمین بخورید و صورت خود را به پرواز درآورید

1807
01:54:05,397 --> 01:54:07,563
چون من آن را ثابت خواهم کرد! موسیقی را حذف کنید!

1808
01:54:07,697 --> 01:54:10,863
مثل هی کوچولو احمق! کاری نکن که از دستش بدم!!

1809
01:54:10,863 --> 01:54:13,263
یک هفته وووپ ووپ!! چرا همه در گوش من هستید؟!

1810
01:54:13,330 --> 01:54:14,863
کلی حرف زدن

1811
01:54:14,897 --> 01:54:16,363
که سعی نمی کنم بشنوم!

1812
01:54:16,397 --> 01:54:18,763
برگرد لعنتی! تو منو اینطوری نمیشناسی!

1813
01:54:19,030 --> 01:54:21,863
(برگرد لعنتی!! تو منو اینطوری نمیشناسی!!)

1814
01:54:21,863 --> 01:54:24,363
یک هفته وووپ ووپ!! من در اطراف بازی نمی کنم!

1815
01:54:24,463 --> 01:54:27,063
یک حرکت غلط انجام بده من تو را پایین می آورم

1816
01:54:27,297 --> 01:54:30,063
برگرد لعنتی! تو منو اینطوری نمیشناسی!

1817
01:54:30,130 --> 01:54:33,163
(برگرد لعنتی!! تو منو اینطوری نمیشناسی!!)

1818
01:54:33,263 --> 01:54:35,563
آمدم (آمدم) دیدم (دیدم)

1819
01:54:35,763 --> 01:54:38,363
من آنها را به فک مرده زدم (در فک)

1820
01:54:38,863 --> 01:54:41,463
ببینید من آنها را با یک قلاب درست گرفتار کردم، آنها را با یک ضربه محکم گرفتم

1821
01:54:41,563 --> 01:54:44,263
آنها را با یک آپرکات گرفتار کرد، لگد به الاغشان زد

1822
01:54:44,463 --> 01:54:46,863
او را به راهش فرستاد چون من اهل آن صحبت نیستم!

1823
01:54:46,930 --> 01:54:49,763
سفر به شهرستان ممنوع، من برای آن پیاده روی نیست!

1824
01:54:49,830 --> 01:54:52,263
مثل دو پین در انتهای یک خط شکافتیم

1825
01:54:52,430 --> 01:54:55,263
ما کانون توجه شما را از بین می بریم و به بیهودگی شما پایان می دهیم

1826
01:54:55,363 --> 01:54:57,963
یک آویز DTP را در انتهای زنجیره یو قرار دهید

1827
01:54:58,030 --> 01:55:01,093
سپس غنیمت یک Swisha را در انتهای یک شعله قرار دهید

1828
01:55:01,130 --> 01:55:03,263
یک هفته وووپ ووپ!! چرا همه در گوش من هستید؟!

1829
01:55:03,430 --> 01:55:04,797
کلی حرف زدن

1830
01:55:04,963 --> 01:55:06,297
که سعی نمی کنم بشنوم!

1831
01:55:06,430 --> 01:55:08,997
برگرد لعنتی! تو منو اینطوری نمیشناسی!

1832
01:55:09,063 --> 01:55:11,797
(برگرد لعنتی!! تو منو اینطوری نمیشناسی!!)

1833
01:55:18,538 --> 01:55:20,798
یک فیلم بن استیلر

1834
01:55:33,731 --> 01:55:37,431
تو باید اون پسرها رو تو لعنتی بذاری

1835
01:55:37,732 --> 01:55:40,032
آنها را از شبکه لعنتی بردارید

1836
01:55:40,233 --> 01:55:43,033
بیا برویم و بهترین فیلم جنگی را بسازیم!

1837
01:55:55,034 --> 01:55:57,534
من یک کشاورز سرب هستم، لعنتی!

1838
01:56:13,235 --> 01:56:16,235
این سیگنال است! برو، برو، برو، برو، برو!

1839
01:56:16,536 --> 01:56:19,236
مادر طبیعت فقط کت و شلوارش را داغون کرد!

1840
01:56:19,737 --> 01:56:20,737
اوه، نه.. لطفا

1841
01:56:21,238 --> 01:56:23,238
سینه های الاغ بزرگ

1842
01:56:26,239 --> 01:56:29,239
مادر طبیعت فقط کت و شلوارش را داغون کرد!

1843
01:56:33,240 --> 01:56:36,240
اوه، جهنم، نه! چی؟

1844
01:56:47,541 --> 01:56:49,241
چه لعنتی؟

1845
01:56:49,542 --> 01:56:51,242
طعمه، من به طعمه نیاز دارم.

1846
01:56:58,233 --> 01:57:00,243
جوجه چیکا

1847
01:57:01,244 --> 01:57:03,044
کوان لو!

1848
01:57:03,245 --> 01:57:06,245
من یک کشاورز سرب هستم، لعنتی!

1849
01:57:13,546 --> 01:57:16,046
مامان، من را جک ساده صدا کن

1850
01:57:18,247 --> 01:57:24,247
تو منو خوشحال میکنی

1851
01:57:25,048 --> 01:57:28,318
چشمانم را بارانی می کند

1852
01:57:38,749 --> 01:57:41,249
من توپ ها را در گهواره می گذارم، شفت را نوازش می کنم

1853
01:57:41,750 --> 01:57:44,050
لوله را کار کنید و سس را قورت دهید.

1854
01:57:49,251 --> 01:57:50,751
درست است

1855
01:57:51,252 --> 01:57:53,252
شما در حال عبور از برخی از خطوط لعنتی

1856
01:57:56,253 --> 01:57:58,253
میدونم کی هستم!

1857
01:58:01,254 --> 01:58:04,254
من یک آدمی هستم که در نقش یک شخص مبدل به عنوان یک شخص دیگر بازی می کنم.

1858
01:58:09,555 --> 01:58:10,955
برو زمین لعنتی

1859
01:58:32,556 --> 01:58:34,556
اسم بازی همینه

1860
01:58:38,557 --> 01:58:40,557
اسم بازی همینه

1861
01:58:43,558 --> 01:58:45,558
اسم بازی همینه

1862
01:58:48,759 --> 01:58:50,759
اسم بازی همینه

1863
01:58:56,257 --> 01:58:59,257
من را قضاوت نکن!